motoro oor Frans

motoro

/moˈtoro/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

moteur

naamwoordmanlike
fr
en mécanique
La aviadilo ekfalis, kiam la dua motoro difektiĝis.
L’avion a amorcé sa chute lorsque le second moteur est tombé en panne.
en.wiktionary.org

machine

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Motoro

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

Moteur

La aviadilo ekfalis, kiam la dua motoro difektiĝis.
L’avion a amorcé sa chute lorsque le second moteur est tombé en panne.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

moteur

adjective noun
fr
machine permettant de convertir de l'énergie en mouvement mécanique
La aviadilo ekfalis, kiam la dua motoro difektiĝis.
L’avion a amorcé sa chute lorsque le second moteur est tombé en panne.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Termika motoro
machine thermique
videoluda motoro
moteur de jeu
Rotacia motoro
moteur rotatif
motoro de TTT-legilo
moteur de rendu
Wankel-motoro
moteur Wankel
Piŝta motoro
moteur à combustion et explosion
Stela motoro
moteur en étoile
piŝta motoro
moteur à explosion
hidraŭlika motoro
moteur hydraulique

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La aero fluanta tras la spaco de motoro intertempe malvarmigas ĝin.
Vous avez eu raisonWikiMatrix WikiMatrix
La lastaj motorvagonoj kun du motoroj malaperis en 1976 el la linio 2.
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formeWikiMatrix WikiMatrix
La motoroj daŭre funkciis kaj estis tute regataj de la skipo.
Tu penses vraiment qu' ils ont tort?WikiMatrix WikiMatrix
Unu el la motoroj de la aviadilo ekpaneis.
Quee attraction ce serait!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
V12 kun seslitra motoro kun pli ol 400 ĉevalpovoj.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueQED QED
La motoro ankoraŭ ne kaŭzis al ni problemon.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La problemo situas en la motoro.
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lego/Logo estis kontrol-sistemo por Lego motoroj kaj sentiloj, multe uzata en la lernejoj en la 1990-aj jaroj.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie;c) P.O. Box #, Amman #, JordanieWikiMatrix WikiMatrix
La antaŭa motoro Austin ne plu estis havebla ĉar, dum la reorganizado de British Leyland fare de Michael Edwardes, la uzino estis vendita al Barato.
Capacité opérationnelleWikiMatrix WikiMatrix
Post lukto, daŭrinta dudek jarojn, la motorojn oni devis haltigi.
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.Literature Literature
Indukta motoro, s-ro.
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nova motoro trapasu ĉiujn necesajn testojn.
montants obtenusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La motoro grumblas.
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo malŝaltis la motoron kaj la reflektorojn.
Eric D.Siegel est promu chef de l'exploitation.tatoeba tatoeba
Mi startigis la motoron.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplustatoeba tatoeba
Datuma motoro por ejojComment
Durée du régime d'aideKDE40.1 KDE40.1
En 1659, Robert Boyle mendis la konstruadon de aerpumpilo, tiam priskribita kiel "pneŭmatika motoro" kaj hodiaŭ nomita "vakuo-pumpilo".
Si c' est pas le roi du breuvage des trois zones!WikiMatrix WikiMatrix
Ĉu tiu ĉi motoro funkcias?
Fantastique, hein?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Motorvagonoj kun kvar motoroj de 175 ĉp aperis en 1927 kaj ĉiuj estis 14,2 m longaj.
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendrierWikiMatrix WikiMatrix
La mekanikistoj devus scii multon pri oleoj kaj lubrikaĵoj por la motoroj.
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iuj kredas, ke tiuj valoroj estas motoroj por homa progreso; la interesoj de merkatoj kaj registaroj estas ne nepre samaj.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesgv2019 gv2019
La raketo-motoro uzas la teknologion de la Vulcain (la ĉefa motoro de la raketo Ariadna 5), sed ĝi estas reuzebla tridekfoje, kaj brulkonsumas metanon anstataŭ hidrogenon (uzado de hidrogeno postulus ujon kun tro granda volumeno).
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la dispositiondu gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationWikiMatrix WikiMatrix
La ACE (angle Automatic Computing Engine) - Aŭtomata Komputa Motoro estis la unua elektronika komputilo konstruita en Britio.
Le Bureau s'attend-il à devoir procéder à un nombre élevé de traitements accélérés?WikiMatrix WikiMatrix
La motoro supervarmiĝis, kaj eligas nun fumon.
Je m' en occuperai demaintatoeba tatoeba
La meĥanisto muntis la motoron.
Allez, c' est rientatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.