Gotika muziko
rock gothique
muziko oor Frans
muziko
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
musique
fr
Organisation artistique des sons ou des tons qui exprime des idées et des émotions à travers des éléments de rythme, de mélodie, d'harmonie ou de couleur tonale.
Nuntempe mi sentas fortan emon al rilaksa muziko.
En ce moment, j'ai un engouement pour la musique de relaxation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu ĉiuj ŝategas muzikon?
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu speco de muziko ne estas laŭ ĉies gusto.
Fous- lui la paixtatoeba tatoeba
Cabanilles komencis sian muzikan karieron supozeble kiel kantisto en la ĥoro de sia loka preĝejo.
Tu as été comme un père pour moiWikiMatrix WikiMatrix
Dum sia lasta restado ekde 1649 ĝis 1655 en Dresdeno li renkontis Johann Jakob Froberger okaze de muzika konkurso, kiun organizis la elektoprinco.
C' est ce que tu crois que nous faisons?WikiMatrix WikiMatrix
Nun eksonis la muziko kaj la dancado komenciĝis.
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréLiterature Literature
Kie estas muziko, tie ankaŭ estas gajeco.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la teksto de tiu ĉi moteto plurfoje oni mencias la cymbala, la sonorilojn, kiuj solene sonoras por festi la venkon; tipaj ripetemaj modeloj, kiuj ankaŭ enestas la muzikon.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.WikiMatrix WikiMatrix
Tomo ŝatas aŭskulti muzikon, dum li faras siajn hejmtaskojn.
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 2012 aperis "Traveling Love", pli populara albumo, inspirita de la muziko el la 1970-aj jaroj.
Nous avons proposé un certain nombre de stratégies auxquelles le ministre de la Santé est en train de donner suiteWikiMatrix WikiMatrix
Li ne nur ŝatas muzikon sed ankaŭ sporton.
Qui s' en soucie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo petis al ni malplilaŭtigi la muzikon.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la ekzilo li praktikis kelkajn profesiojn: instruisto pri diversaj fakoj, violonisto kaj saksofonisto en diversaj amuzaj kaj klasikaj muzik-ensembloj, eksperimenta terlaboristo kreinto de plantejoj sen tero kun likvaj solvaĵoj mem inventitaj, laboristo de fabriko, masonisto, verkisto, poeto, ktp.
• IMM 1102B - Permis de travailWikiMatrix WikiMatrix
Postaj disvolviĝoj de organumo okazis en Anglio, kie la intervalo de la trito aparte favoriĝis, kaj kie oni kredeble improvizadis organumojn kontraŭ ekzistanta ĉantomelodio, kaj ĉe Notre Dame en Parizo, kiu fariĝis la centro de muzika kreada agado tra la dektria jarcento.
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articleWikiMatrix WikiMatrix
En 1983 li fondis muzikan grupon kun sia frato.
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésWikiMatrix WikiMatrix
Reichardt estis filo de urbomuzikisto Johann Reichardt kaj estis edukita jam infanaĝe pri muziko kaj aparte pri violonludado.
Comment va ta mâchoire?WikiMatrix WikiMatrix
Krome li kelfoje ŝatis rapide ŝanĝajn teksturojn alternajn inter plenĥoreco kaj malgrandaj grupoj de du aŭ tri voĉoj, alia progresema trajto de la norditalaj skoloj (tiu ĉi trajto estas ofte aŭdebla ekzemple en la muziko de Claudio Monteverdi).
l'aller et retour entre la gare ou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller et retour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voitures mises à disposition et autres frais de transport et de déplacementWikiMatrix WikiMatrix
Kial vi elŝutas tiun muzikon?
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiun tipon de muziko vi aŭskultas?
CHAPITRE Ier.-Personnalité, privilèges et immunités du Bureau de liaison de l' Union économique et monétaire ouest africaineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ŝatas muzikon.
Vu la loi du # décembre # sur la protection civile, notamment l'article # et l'article #ter, inséré par la loi du # marsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aŭskultu! Ili ludas mian plej ŝatatan muzikon.
Non, je ne crois pas, monsieurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia instruistino pri muziko miris, kiam ŝi eksciis, ke mi kapablas kuiri.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreittatoeba tatoeba
Tiu muziko estas trankviliga.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kian muzikon vi aŭskultis, kiam vi estis adoleskanto?
Daniel Hasard SuppléantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La muziko de Balladeus estas tre varia.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.WikiMatrix WikiMatrix
Ni ŝatas muzikon.
Qui paye pour tout ça, à ton avis?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.