novklasika oor Frans
novklasika
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
néoclassique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sed kelke da tempo post la instalado, la pentraĵoj estis rifuzitaj, ĉar ili ne akordiĝis kun la novklasik-arkitekta stilo de la Pavilono.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortWikiMatrix WikiMatrix
La civilizacio de Antikva Grekio estis ege influa pri la lingvo, politiko, edukadaj sistemoj, filozofio, arto kaj arkitekturo de la moderna mondo, ĉefe dum la Renesanco de Okcidenta Eŭropo kaj denove dum variaj novklasikaj repopularigadoj en la 18-a kaj 19-a jarcentoj en Eŭropo kaj Ameriko.
J' ai eu le passe par legérantWikiMatrix WikiMatrix
Lia stilo estis klare inspirata de la novklasika arkitekturo, tre populara en Eŭropo dum la 19-a jarcento kaj en Usono ĝis la unua duono de la 20-a jarcento.
Povidone iodéeWikiMatrix WikiMatrix
Reprezentante ofte monumentan propagandon, kiel la olimpika stadio en Berlino por la Olimpiko en 1936, la verkoj de tre novklasika stilo ankaŭ ofte furorigis korpojn sanajn, virecajn kaj ariajn.
Desbaisers, des caressesWikiMatrix WikiMatrix
La galerio estis konstruita laŭ novklasika stilo, kaj etendiĝas sur monteto nomita The Mound, inter du partoj de la ĝardeno Princes Street Gardens.
Tu ne l' es pasWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi devintus iĝi la Welthauptstadt Germania, tio estas la mondoĉefurbo Germania, kaj kovriĝi de monumentoj novklasikaj gigantaj: la kupolo de la nova palaco de la Reichstag estintus 13-oble pli granda ol tiu de la baziliko de Sankta Petro de Romo, la triumfa avenuo duoble pli larĝa ol la avenuo de la Elizeaj Kampoj en Parizo kaj la triumfa arko povintus enteni sub sia arko la triumfan arkon de Parizo jam 40 metrojn alta.
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ novklasika stilo, ĝi estas unu el la naŭ historiaj katedraloj de Bretonio.
IndirectementWikiMatrix WikiMatrix
Dentiklo estas ornamaĵo tre uzata en greka arkitekturo klasika, romia arkitekturo kaj novklasika arkitekturo.
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.WikiMatrix WikiMatrix
Novklasika preĝejo (1842), ĝia orgeno estis klasita en 1878, pentraĵo "Le Repentir de Saint Pierre" de Jean Michel Prosper Guérin (donacita de Napoleono la Tria), "Pieto" de la 18-a jc, ligna plurkolora statuo de sankta Ivo kaj Dipatrino kun Infano de la 18-a jc "Notre-Dame-des-Fontaines" procesie portata en la pardonprocesio fine de Julio.
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projetWikiMatrix WikiMatrix
Ĉi konstruaĵo de franca novklasika stilo estis deklarita nacia monumento je 1984 kaj remalfermita je 1989 post kelkaj jaroj de senzorgo.
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.WikiMatrix WikiMatrix
La katedralo ekde tiam novklasika kun klasika fasado estis finkonstruita en 1845.
Langue de procédure: l’espagnolWikiMatrix WikiMatrix
Charles plie idealigis sian filinon arte : oni mendis al la skota artisto Gavin Hamilton kretdesegnaĵon de Charlotte laŭ la novklasika stilo, dum Hugh Douglas Hamilton pentris flatan portreton de Charlotte surhavanta tiaron.
«Les volumes dWikiMatrix WikiMatrix
Novklasika junaĝe, kelkaj el liaj tragedioj estis malpermesitaj de la eklezia cenzuro kaj li mem suferis persekutadon kaj ekzilon.
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le GouvernementWikiMatrix WikiMatrix
La fasado, novklasika, datiĝas de 1820 kaj estis konstruita sur la planoj de la Katedralo de Pamplono, la nuna strukturo de la katedralo estis konstruita inter 1904 kaj 1915 kaj estas novgotika.
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?WikiMatrix WikiMatrix
La havanaj teatroj prezentis la plej eminentajn aktorojn de la epoko, kaj prospero inter la kreskanta meza klaso kondukis al la konstruado de multekostaj novklasikaj palacoj.
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeWikiMatrix WikiMatrix
La urbo estis konstruita en baroka kaj novklasika stilo.
Vous plaisantez?WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis desegnita de Leo von Klenze en novklasika stilo, kaj konstruita el 1816 al 1830.
À ceteffet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etWikiMatrix WikiMatrix
Post la dua mondmilito, la instrumento estis denove pligrandigita de la firmao Gütschenritter laŭ novklasika stilo.
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existentpas), une confusion ou une extrême somnolenceWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.