pli kaj pli oor Frans
pli kaj pli
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
de plus en plus
toujours plus
Vi iĝas pli kaj pli bela.
Tu deviens toujours plus belle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pli kaj pli da usonanoj iras eksterlanden.
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.tatoeba tatoeba
Pli kaj pli da homoj proponis sian helpon.
Maya, si t' imaginesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum li parolis, li pli kaj pli ekscitiĝis.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni proksimiĝas pli kaj pli.
Type de produit (annexe IITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ĉielo pli kaj pli malheliĝas.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionstatoeba tatoeba
Pli kaj pli da homoj lernas la internacian lingvon.
Personne d' autres n' aurait été blesséTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li troviĝas en situacio pli kaj pli neelportebla.
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcer la dimension européenneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La vetero pli kaj pli malboniĝis dum la paso de la tago.
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li iĝas pli kaj pli obstina kun la aĝo.
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas pli kaj pli da frazoj.
Si tu le lâches, on est mortsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La malamiko iĝas pli kaj pli potenca.
Je remonte dans ma chambretatoeba tatoeba
De hieraû veki ̧is en ÿi malplaço, kiu diris al ÿi la samon: pli kaj pli insiste.
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"Literature Literature
La vetero fariĝas pli kaj pli bela.
Vous êtes Scott Harbin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili malproksimiĝos pli kaj pli kaj sendependiĝos nur post 75 al 100 tagoj.
Et le projet de loi précise à l'alinéa# l) une des faēons d'y parvenirWikiMatrix WikiMatrix
Malfruiĝas pli kaj pli frue.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam la somero pasis, la tagoj pli kaj pli mallongiĝas.
Quel est son rapport avec Maybourne?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum la 1950-aj jaroj la centro pligrandiĝis kaj kontinue fariĝis pli kaj pli populara.
Je serais heureux de pouvoir me lever à la Chambre aujourd'hui pour dire que les libéraux font du bon travail, mais ce n'est tout simplement pas le cas et rien ne montre qu'ils se préoccupent vraiment de ce dossierWikiMatrix WikiMatrix
Maljuniĝante, ili fariĝas pli kaj pli obstinaj.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.tatoeba tatoeba
Nuntempe pli kaj pli da homoj preferas vivi en kamparo ol vivi en urbo.
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni vivas sur pli kaj pli tutmondiginta planedo.
Arrête d' angoisser comme çaQED QED
Pli kaj pli varmiĝos.
Je ne vous connais pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li fariĝis pli kaj pli senrevigita de politiko.
Je me suis égaréeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1044 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.