poto oor Frans

poto

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

pot

naamwoordmanlike
Por poto argila poto fera estas najbaro danĝera.
Pour le pot de terre, le pot de fer est un voisin dangereux.
Apertium Esperanto--French machine translator

marmite

naamwoordvroulike
La patrino kuiris supon en granda poto por la tuta familio.
La mère faisait la soupe dans une grande marmite pour toute la famille.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

chaudron

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

danci kiel kato ĉirkaŭ poto
faire la danse du ventre

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Instituto Klavarskribo, kiun Pot estis fondita, tiom plivastiĝis ke en iu momento kvindek personoj aktiviĝis tie.
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireWikiMatrix WikiMatrix
Sed nun, ho mia bona Dio, mi estas kiel vaporo super poto.”
OK, allons voir les radiosLiterature Literature
La poto de biskvitoj estas malplena.
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed la poto estas tro granda por li.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1578, la urbo Rennes estis permesita krei impostojn por la konstruado de parlamentejo, aparte imposton pri la potoj de cidro.
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainWikiMatrix WikiMatrix
Sur la enaj muroj troviĝas la plej belaj restaĵoj de majaa pentrarto, kies nuraj aliaj atestoj estas malgrandaj fragmentoj aŭ detaloj sur potoj.
Tu as toujours été différent, filsWikiMatrix WikiMatrix
Vi nur okupiĝos pri farado de potoj, komaloj kaj muelŝtonoj.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financièreun client transfère la pleine propriété dWikiMatrix WikiMatrix
Ni ne dancu kiel kato ĉirkaŭ poto.
Je peux venir?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonvolu kaŝi la poton de mirtela konfitaĵo tie, kie Takako ne vidos ĝin.
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por poto argila poto fera estas najbaro danĝera.
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Antikva poto elterigitis.
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.tatoeba tatoeba
Iu formanĝis ĉiujn biskvitojn el la poto.
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante MargoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas uzita en kemio kaj en la nutraĵa industrio: ĝi apenaŭ reagas en kontakto kun la plej parto de la komponantoj uzataj en tiuj fakoj, temas pri ideala materialo por ujoj (boteloj, ujoj por jogurto, laboratoriaj ujoj, distililoj, prov-tuboj, potoj).
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEWikiMatrix WikiMatrix
Estas tradicio uzi migrantajn Nizojn por kapti koturnojn en Tunizio kaj Kartvelio, kie estas 500 registritaj bazieri (nizistoj) kaj monumento al bazieri en la urbo de Poti.
Pièces jointesWikiMatrix WikiMatrix
Ili malaprobis la ideon de intervenista dio, kaj diris ke kristanismo antaŭenigis militon kaj perforton, kvankam "la plej senkompataj gvidantoj en la Dua Mondmilito estis ateistoj kaj sekularistoj kiuj estis intense malamikaj kaj al judismo kaj al kristanismo" kaj "Poste masivaj abomenaĵoj estis faritaj en la Oriento fare de tiuj entuziasmaj ateistoj, Pol Pot kaj Mao Zedong ".
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesWikiMatrix WikiMatrix
La konkero de Parizo ankoraŭ plifirmigis la pozicion de Richemont ĉe Karolo la 7-a, tiom pli ĉar la bretonoj de la konestablo distingiĝis en Île-de-France flanke de la gravaj francaj kapitanoj, Dunois, La Hire kaj Poton de Xaintrailles.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtWikiMatrix WikiMatrix
Eĉ al misformita poto taŭgas kovrilo.
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi bakis la potojn.
Nous nous fions à Dieutatoeba tatoeba
Lisa riproĉis al Marko, ke li ofte metas ĉion en la saman poton.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous iciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pot mia dudek-jara foresto, ne ricevinte de mi novaĵojn pri mi, miaj gepatroj ne hezitis varme akcepti min.
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Billingsley fine foriris kaj nelonge establis dekoracian butikon en Mansfield kie li dekoraciis importitajn porcelanajn potojn.
C' est vraiment très beauWikiMatrix WikiMatrix
kaj la violonisto enpuÿis sian varmegan viza ̧on en poton da biero, speciale por li alportita.
La période prévue à lLiterature Literature
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.