pridemandi oor Frans
pridemandi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
interroger
Mi deziras pridemandi vin koncerne aŭton, kiun vi riparis.
J'aimerais vous interroger au sujet d'une voiture que vous avez réparée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li pridemandas ilin kaj notas iliajn rememorojn.
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.Literature Literature
Agentoj de la FSB pridemandis lin en 2006 pri la centro pri spacaj esploro kaj produktado de TsSKB-Progress en Samara, loko de konstruado de la lanĉilo Sojuz.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésWikiMatrix WikiMatrix
Post pridemando preskaŭ ĉiuj ostaĝoj estis liberigitaj.
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.WikiMatrix WikiMatrix
La kolonianoj senĉese pridemandis lokajn indianajn tribojn, petante informojn pri la situo de hispanaj kolonioj aŭ minoj, ofertante donacojn kaj diskonigante rakontojn, kiuj emis priskribi kruelajn hispanojn kaj bonkorajn francojn.
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurWikiMatrix WikiMatrix
Tomo pridemandis Manjon pri ŝia nova koramiko.
• Réfugiés environnementauxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La konsulo pridemandis la dizertintojn pri la nombro de la malamikoj.
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam vi havas demandon, pridemandu la instruiston.
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post pridemando de subtenantoj per sia ttt-ejo, Ecko decidis aldoni asterikson al la pilko antaŭ ol sendi ĝin al la templo de la famo de basbalo en Cooperstown.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Ŝuoj ŝanĝas la vivon. Pridemandu Cindrulinon.
J' en ai assez de cette merde?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La polico volas pridemandi vin.
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi trankvile lasas ilin pridemandi kaj paroli kaj demandi.
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumLiterature Literature
Kiam la policistoj pridemandis Tomon, li bone defendis sin, ĉar li havis solidajn alibiojn.
Pour quel gouvernement tu travailles?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili pridemandas ŝin.
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj mi havis la oportunon pridemandi multe da altruismaj rendonacintoj kiel ili akiris tian vastan rondon de kompato, ke ili akceptis donaci al pura nekonato sian renon.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsted2019 ted2019
Pri la temo ni pridemandis Harris la sekvantan matenon, kaj li diris, ”Kiuj cignoj?”
Je les trouve monstrueux, maisLiterature Literature
Li vane pridemandis dekojn da atestantoj.
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post monatoj da pridemandoj kak perfortaĵoj flanke de NKVD, li fine agnoskis la absurdajn krimojn, kiujn oni deziris atribui al ili.
Non je ne sais pas comment on faitWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu neniu pridemandis vin?
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquestatoeba tatoeba
La polico pridemandas la atestantojn.
Je t' emmerdetatoeba tatoeba
Eblus pridemandi lin dum la tuta tago, sen akiri veran informon.
Sous réserve des articles # et #, les tribunaux d'un État contractant choisis par les parties à une opération sont compétents pour connaître de toute demande fondée sur les dispositions de la présente convention, que le for choisi ait ou non un lien avec les parties ou avec l'opérationLiterature Literature
Se vi permesos, mi pridemandos biofizikistojn.
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIRELiterature Literature
Mi pridemandis la suspektatojn.
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili pridemandis lin.
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trovante tion legitima, la ceteraj pasaĝeroj kuniris kaj pridemandis la stiriston, kiu ne sciis.
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurWikiMatrix WikiMatrix
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.