primara oor Frans
primara
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
primaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studoj montras ke post kiam la primaraj bezonoj de restejo kaj manĝaĵo estas kontentigitaj, la kroma riĉeco kontribuas malmulton al feliĉo.
Je suis fêroce si on attaque papaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝiaj primaraj elementoj estas la suno kaj luno super la Himalajo, kiuj reprezentas Tibeton, ofte konatan kiel la Tero Ĉirkaŭita de Neĝo-Montoj.
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrement dit, un simple contrōleWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu povus esti trovita la primara kaŭzo de la kreado de la aĵoj ĉe la intimajproprecoj de la materio?
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoireLiterature Literature
Dum 18 monatoj ŝi ekpentris ĉirkaŭ 1325 guaŝojn aŭ akvarelojn, uzante nur tri primarajn kolorojn : ruĝo, flavo kaj bluo.
D' accord, je t' évitaisWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu tio ne estas pruvo de praveco de Rodis, de ŝia kredo je la primara bona fundamento de la homo!
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionLiterature Literature
Ĉiu arestota judo devas esti kondukata al primara Centro.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireWikiMatrix WikiMatrix
En 1930, esplorante la spektrajn liniojn li malkovris ke la fantomaj linioj, kiuj troviĝas je ĉiu flanko de la unua linio de la spektroj kreitaj per difraktokrado, havas fazon ortan (je 90 gradoj) kompare al la primaraj linioj.
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsWikiMatrix WikiMatrix
HI estas uzata en organika kaj neorganika sintezoj kiel unu el la primaraj fontoj por fabrikado de Jodo kaj kiel redukta agento.
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi diras, ke ĉiu opa valoro en la datumbazo devas esti logike adresebla per specifado de la nomo de la koncerna tabelo, la nomo de la kolumno enhavanta ĝin kaj la primara ŝlosilo de la horizontala enhavanta ĝin.
Je peux faire sansWikiMatrix WikiMatrix
Biokemistoj distingas kvar biokemuajn statojn de la proteina strukturo kaj ilin ties difinas: Primara strukturo: la sekvenco de aminoacidoj.
Enterre- moi dans le jardinWikiMatrix WikiMatrix
Nampo ofte estas utiligita, kiel la primara haveno por ricevadoj de la eksterlandaj nutraĵhelpoj.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?WikiMatrix WikiMatrix
La Asocio por la Biblia Altlernejo deklaras, ke la Biblio-lernejoj produktas grandan procenton de evangeliaj misiistoj, kaj funkcias kiel primara trejnadcentro por gvidado en la loka preĝejo.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésWikiMatrix WikiMatrix
Kie oni vidas ĉe la primara kaŭzo superegan intelekton, superan ol ĉiuj intelektoj?
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesLiterature Literature
Parolisto de Alain Juppé dum la primaro de la dekstra kaj centro de 2016, li poste subtenas François Fillon, sed forigas sin de la prezidanta kampanjo kiam li estis akuzata de fikciaj laborpostenoj.
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasWikiMatrix WikiMatrix
Kramskoj uzis malvarmajn primarajn kolorojn por bildigi la malvarman tagiĝon en la fono.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XWikiMatrix WikiMatrix
Primara lingvo
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsKDE40.1 KDE40.1
«Dio estas la superega intelekto, primara kaŭzo de ĉiuj estaĵoj».[11] 2.
Des vagues deLiterature Literature
La 5-an de novembro 2013, Jean-Louis Borloo, prezidanto de UDI, subskribis kun François Bayrou, prezidanto de Demokrata Movado (MoDem), ĉarton, kiu unuigas la du partiojn en komuna politika unuo, "La Alternativo", kun ambicio konduki komunajn listojn en la venontaj naciaj, eŭropaj kaj regionaj balotoj same kiel organizi primaran baloton komunan al la centrismaj partioj por elekti kandidaton por la prezidenta baloto de 2017.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelWikiMatrix WikiMatrix
La fina produkto valoras dekoble la valoron de la konsumitaj primaraj materialoj.
Il faut mesurer d' abord!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nathalie Appéré subtenis François Hollande okaze de la civitanaj primaraj balotoj organizitaj de la socialisma partio en 2011.
A quel point ne veux- tu pas savoir?WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi ankaŭ partoprenis en pluraj internaciaj konferencoj pri edukado, kiel la 1-a nacia konferenco pri primara edukado (Barcelono, 1909), la 3-a internacia konferenco pri Enseignement Ménager (Parizo, 1922), kaj la konferenco pri Écoles Nouvelles (Nico, 1932).
Allez, bon matchWikiMatrix WikiMatrix
Li klasifikis la karboksilatacidojn en primaraj, sekundaraj kaj terciaraj.
Tu es une Goze, toi aussi?WikiMatrix WikiMatrix
Primaraj fontoj.
C' est ce que je feraisWikiMatrix WikiMatrix
Kandidato al ekologa prezidenta primaro en 2011 por la prezidanta baloto de 2012 en Francio, li estis venkata de Eva Joly.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lWikiMatrix WikiMatrix
Primara grupo
Ils vont essayer de supprimer l' impôtKDE40.1 KDE40.1
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.