remalfermi oor Frans
remalfermi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
rouvrir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiel ili flugis dum longa tempo, kaj fine la hobito remalfermis la okulojn.
Mettez à la mer!Literature Literature
Tamen, la blokado de Turkio kaj Azerbajĝano, kiuj malfaciligis la energian proviziadon en Armenio, devigis la registaron remalfermi ĝin en 1993.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lWikiMatrix WikiMatrix
Kiam li remalfermis la okulojn, li trovis sin sidanta sur la planko.
la quantité totale fabriquée des produits visés à lLiterature Literature
Le muzeo de la natura historio post renovigo kaj remalfermo en oktobro 2007.
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.WikiMatrix WikiMatrix
En oktobro 2009, li partoprenis la remalferman ceremonion, apud ministro de Defendo Hervé Morin kaj admiralo Pierre-François Forissier, Ĉefo de Mararmea stabo.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonWikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tiu fakto permesis poste remalfermi la debaton pri eŭtanazio en Nederlando.
Membre effectiefWikiMatrix WikiMatrix
Li ne tuj remalfermis siajn okulojn.
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?Literature Literature
Marku ĉi tiun, se vi volas konservi informojn kiel legosignojn pri estintaj redaktilseancoj.. La agordo estos rekreata, se la dokumento neŝangis antaŭ remalfermo
total des actifsKDE40.1 KDE40.1
T11 En la komenco de 2000-aj jaroj, la projekto Tram Express Nord antaŭvidis restaŭradon de la stacidomo okaze de parta remalfermo al vojaĝantoj sur Fervojo Grande Ceinture de Parizo planita en 2027. ↑ Site du projet Tangentielle Nord.
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.WikiMatrix WikiMatrix
La 6-an de junio 2013, ceremonio markis la remalfermon de la restaŭrita domo.
La Commission européenne (la Commission) a été saisie d’une demande, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, l’invitant à ouvrir une enquête sur un possible contournement des mesures compensatoires instituées sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d’AmériqueWikiMatrix WikiMatrix
Post dekjara fermo, la muzeo remalfermas siajn pordojn en decembro 2007 por la infanaj grupoj (lernejoj kaj libertempaj centroj de Tuluzo), kaj la 26-an de januaro 2008 por ĉiuj.
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deWikiMatrix WikiMatrix
Remalfermo de dosieroj de la pasinta seanco
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noKDE40.1 KDE40.1
De tempo al tempo li baras rajtigitan trairejon, kaj defias la paroĥon devigi lin remalfermi ĝin.
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.Literature Literature
Kiam ili remalfermis siajn okulojn, Bilbo estis nenie videbla.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauLiterature Literature
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.