silvio oor Frans
silvio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
fauvette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silvio Berlusconi estas itala politikisto, nuna ĉefministro de Italujo kaj sukcesa entreprenisto.
Ce coyote ne les aide pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kantadon de la nigraĉapa silvio ni aŭdas de la dua ĝis la dua horo kaj tridek.
[ A compléter au niveau national ]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi daŭrigis la recitadon de la fragmentoj el Heloîse, dum Silvia plukis fragojn.
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en AzerbaïdjanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Silvio Berlusconi estas la ĉefo de sia partio.
Tout d'abord, il faut trouverau plus vite des installations de stockage permanent pour les déchets contenant du mercure.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭ la arkeologo Silvia Gonzales ŝi estis: aŭ posteulo de prauloj de la eŭropa ŝtonepoko (solutreo) de tipo Kromanjono, kiuj tranavigaciis la Atlantikon aŭ sekvis glaciiĝintajn bordojn antaŭ ĉirkaŭ 15.000 aŭ 20.000 jaroj laŭ norda vojo; aŭ posteulo kaŭkaza de la Ajnuoj, kies posteuloj daŭre loĝas en la norda parto de Japanio.
Je ne le pense pasWikiMatrix WikiMatrix
Silvia Gonzalez, meksika arkeologo laboranta ĉe la universitato John Moores de Liverpool kaj respondeca pri la esplorskipo, konsentas, ke tiu malkovro donas tute novan ideon pri la priloĝado de Ameriko.
Je vous écouteWikiMatrix WikiMatrix
Li havas fratinon, Silvian (naskita en 1982), kaj fraton, Christophe (naskita en 1989).
Dealer de hasch!WikiMatrix WikiMatrix
Li kantis al du damoj, nome Silvia kaj Galatea per versoj dum sia estado ĉirkaŭ 1543 en Tesino.
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :WikiMatrix WikiMatrix
Silvia ŝatis koncertojn.
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La apero de tiu respektinda maljunulino en ŝia bretona kostumo, kun la kapo kovrita de ŝia kufo, teruris Silvion: ŝi kredis, ke ŝi vidis la morton.
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tuj kiam lia filino Silvia estis dektrijara, li direktis ŝin al Parizo kiel metilernantinon en komerca entrepreno.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nur post preskaŭ naŭ aliaj jaroj la limo estis denove rompita de Silvio Leonard, kiu kuris la 11-an de aŭgusto 1977 en 9.98 sekundoj.
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroitWikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ Silvio festas sian sepdek-kvar-jariĝon.
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au point d'entraîner des distorsions du marché et un commercefrauduleux,il est grand temps que le Parlement agisse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia patro Theodor Mänescu estis eminenta dramisto, lia patrino Silvia Andreescu (naskiĝinta 1927) estas konata dramisto.
Qu' est- ce qui t' arrive?WikiMatrix WikiMatrix
En 1983 li transloĝiĝis kun sia edzino Silvia kaj siaj du filoj al Baden-Baden, kie li vivis sinretene dum kelkaj jaroj.
Un vrai gentlemanWikiMatrix WikiMatrix
Silvio Berlusconi estas la ĉefo de sia partio.
On est ensembleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Silvio Rodríguez Domínguez, filo de Argelia kaj Dagoberto naskiĝis la 29an de novembro 1946 en San Antonio de los Baños, Provinco de Havano, Kubo.
C' est seulement AliceWikiMatrix WikiMatrix
Silvia elegante vestis sin.
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avec le Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Tie, post tricent jaroj sub la imperiado de l' Hektora posteularo, vestala princino – Rea Silvia, aŭ Ilia –, graveda de Marso, naskos la ĝemelojn".
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kanto de la Cipra silvio estas rapida kaj sonoreca, kaj simila al tiu de la Sardia silvio.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementWikiMatrix WikiMatrix
Li edziĝis kun la primarinstruistino Silvia Blocher naskiĝinta Kaiser.
Détective Mark DargusWikiMatrix WikiMatrix
"La muzeo komprenis ke tiu homaj restoj havis historian kaj altan valoron, sed oni ne precize datis ilin", klarigas Silvia Gonzalez, kiu decidis ekzamenigi osteretojn de kvin skeletoj, inter kiuj tiuj de la virino de Penjon, Chimalhuacán kaj de la homo de la metroo Balderas), uzante la lastajn teknikojn per karbono 14.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierWikiMatrix WikiMatrix
Silvio Antoniano (1540-1603) profesoro pri beletro.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeWikiMatrix WikiMatrix
Silvia JATO (naskiĝis en Lugo la 6-an de junio 1971) estas hispana modelino kaj prezentistino de televido.
Adieu, mon amourWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.