skoldi oor Frans
skoldi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
gronder
fr
Réprimander.
sermonner
blâmer
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
réprimander · disputer · tancer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝi skoldis lin pro lia malfruiĝo.
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # Hasselttatoeba tatoeba
Mi ne plu eltenas liajn skoldojn.
Elle gardait toute son affection pour ma sœurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Foje li skoldis viron.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi skoldis mian filinon per krioj.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membretatoeba tatoeba
En la 1950aj jaroj, kanadaj patrinoj, kiuj skoldis siajn infanojn, vokis ilin per la kompleta nomo.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membrestatoeba tatoeba
Mi skoldos lin.
C' est déjà l' heure du roulementtatoeba tatoeba
Ŝi skoldis lin, ĉar li lasis la pordon malfermita.
Il faut garder le secrettatoeba tatoeba
Vi skoldis vian filinon per krioj.
Tu vas m' écouter attentivementtatoeba tatoeba
2015 : Luc Besson 2014 : Paula Ovaska-Romano, direktorino de la Departemento pri la lingvoj kaj delegita direktorino de la tradukado de la Eŭropa Komisiono pro tio, ke ŝi vigle skoldis asocian respondeculinon, kiu faris al ŝi peton en la itala kaj kvalifikis tiuokaze la italan "ekzota lingvo".
secondes- Attends, s' il te plaîtWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu la instruisto skoldis vin?
Il faut que tu arranges çaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi skoldis lin, ĉar li ne faris siajn hejmtaskojn.
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi bedaŭras, ke mi krie skoldis vin.
DéfinitionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Heidegger skoldis la latinidajn lingvojn pro ilia karakterizita forgeso de la esto, kaj tute aparte la francan, kiun li ne konsideris taŭga kiel filozofia lingvo fidinda.
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen, kvankam ĝi volonte skoldas la dekstrajn partiojn, ĝi ne estas tute komplezema kun la maldekstraj partioj, ĉu ili estas en la registaro aŭ ne.
La réglementaion gouvernementaleWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.