studado oor Frans
studado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
étude
Mi ĝojas pro via decido. La studado certe plaĉos al vi.
Je me réjouis de ta décision. Les études te plairont certainement.
enseignement
instruction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
étude, enseignement, instruction
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kelkaj el tiuj subfakoj estas: ekofisiologio (aŭ aŭtoekologio), kiu studas la rilatojn inter iuspeca organismo kaj la faktoroj de ĝia medio ; populaciekologio, kiu studas la rilatojn inter populacio de samspeciaj individuoj kaj ĝia medio ; kunekologio, kiu studas la rilatojn inter komunumo de malsamspeciaj individuoj kaj ĝia medio ; studado de la ekosistemoj ; entuta ekologio, kiu studas ekologion je la biosferskalo ; ekonomio de la medio, kiu studas la konsumadon de la naturaj resursoj, kaj la ekonomiajn instigojn por raciigi ties konsumadojn kaj la poluadon.
Ou rien tentéWikiMatrix WikiMatrix
Li studadas mezume dek horojn tage.
Je n' aurais jamais dû décider de partirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Botaniko traktas la studadon de kreskaĵoj.
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi studadis.
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionaltatoeba tatoeba
En la kioma jaro de medicina studado vi estas?
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais NamondTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1965 li finis studadon en la universitato de Kioto kaj poste instruis la anglan lingvon en altlernejoj kaj universitatoj.
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditWikiMatrix WikiMatrix
Ekde 2001, bahaanoj tra la mondo specife fokusiĝas je la establado de infanklasoj, preĝkunvenoj kaj studcirkloj por la sistema studado de la Kredo.
J' ai tout ressentiWikiMatrix WikiMatrix
Li okupiĝas per la studado de la Malpreciza Teorio.
Maman nous attendTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La plej multaj studentoj pene studadas.
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li kontribuis ankaŭ al la Eŭklida geometrio, inklude la studadon de la problemo de Apolono.
J' ai des preuvesWikiMatrix WikiMatrix
Ili studadis.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes àcelles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la Communautétatoeba tatoeba
Walter J. ONG (n. la 30-an de novembro 1912 - m. la 12-an de aŭgusto 2003) estis usona edukisto, serĉisto kaj lingvisto, kiu famiĝis pro sia studado pri renesanca literaturo, historio de pensado, nuntempa kulturo, sed ankaŭ pli ĝenerale pri la disvolviĝo de homa konscio.
Ça doit être l' air de la campagneWikiMatrix WikiMatrix
Tri apartaj studadoj pri tri apartaj dolortipoj montris, ke salakva injekto pli efikas kontraŭ doloro, ol sukerpilolo, la preno de senefika ŝajnmedikamento, ne ĉar la injektoj aŭ piloloj iel efikas al la korpo, sed pro tio ke injekto ŝajnas multe pli impona afero.
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chanceQED QED
Li neglektas sian studadon.
Tout a foiréTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dediĉu pli da tempo al via studado, ol vi faras nun.
Excusez- le, il est terroriséTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas menciinda la studado pri spektroskopio.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!WikiMatrix WikiMatrix
Jen grafikaĵo montranta la ekziston de biaso en studadoj pri biaso:
Aux fins de lQED QED
Li multe studadis, timante malsukcesi.
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La unua mondmilito rompis lian studadon.
Article # (ancien articleWikiMatrix WikiMatrix
Ili estis tro naivaj por kompreni la neceson de studado.
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post studado ĉe la gimnazio Henri IV, Ruyssen fariĝis agregaciulo pri filozofio kaj instruis en La Rochelle.
Ouais mec, à son hôtelWikiMatrix WikiMatrix
“Mi iras sciiĝi en kia fako li estis,” diris Ron, kiu jam havis sufiĉe da studado.
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéLiterature Literature
Post studado de teologio kaj juro en Francio, Bohemio kaj Torino, li estis nomumita konsilisto de la Parlamento de Bordozo en 1582.
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?WikiMatrix WikiMatrix
Li studadis en Rezzato kaj Cermenate, poste eniris en la "Kongregacion de Misiistoj de Sankta Karlo" en 1961.
Tu étais assise à une table avec deux garçonsWikiMatrix WikiMatrix
Ni studadis.
La vanne, c' est ça!tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.