Anserina subfamilio
Canard de surface · Oie
subfamilio oor Frans
subfamilio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
sous-famille
fr
rang taxinomique pour la classification biologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ĝi apartenas al la subfamilio Faboideae.
Il appartient également à la sous-famille des Faboideae.WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi enhavas tri subfamiliojn.
Elle comporte trois familles.WikiMatrix WikiMatrix
La subfamilio Martialenoj, kies nura specio konata estas Martialis heureka, povus esti la prataksono de ĉiuj aliaj subfamilioj.
La sous-famille Martialinae, dont la seule espèce connue est Martialis heureka, pourrait être à l’origine de toutes les autres sous-familles.WikiMatrix WikiMatrix
La nova subfamilio devas ricevi la nomon Scilloideae.]]
Mairie de Corbeny. ]].WikiMatrix WikiMatrix
La familio Salamandredoj inkludas la verajn salamandrojn kaj ofte la nomo "trituro" estas donita al la membroj de ties subfamilio Pleurodelenoj.
Le Salamandridae famille comprend les vrais salamandres et on nomme « tritons » les membres de la sous-famille Pleurodelinae.WikiMatrix WikiMatrix
Inter aliaj membroj de la tiranosaŭrena subfamilio estas la nordamerika daspletosaŭro kaj la azia tarbosaŭro, kiuj ambaŭ ofte traktiĝis kiel sinonimoj de tiranosaŭro.
La famille des tyrannosauridés inclut également Daspletosaurus, dinosaure de l'Amérique du Nord et l'asiatique Tarbosaurus,, tous deux ayant parfois été considérés comme synonymes de Tyrannosaurus.WikiMatrix WikiMatrix
Tamen oni ne certas pri la subfamilio, kie ĝi devus esti inkludata.
Nous ne savons pas encore avec certitude dans quelle famille ce genre devrait être classé.WikiMatrix WikiMatrix
Tamen ili estas ankaŭ grupigitaj en Akcipitrenoj, la plej larĝa subfamilio de akcipitroj kaj agloj priskribata de la franca ornitologo Louis Jean Pierre Vieillot en 1816.
Ces oiseaux sont cependant parfois simplement placés parmi les Accipitrinae, sous-famille plus large décrite par l'ornithologue français Louis Jean Pierre Vieillot en 1816.WikiMatrix WikiMatrix
Estas du subfamilioj tradicie agnoskitaj.
Deux familles sont traditionnellement reconnues.WikiMatrix WikiMatrix
En la pasinto, tiuj genroj estis foje unuigitaj en unusola familio, Fiseteredoj aŭ Physeteridae, kun la de specioj de Kogia en la subfamilio Kogienoj; tamen, ĵusa praktiko estas meti la genron Kogia en sia propra familio, nome Kogiedoj aŭ Kogiidae, kio lasus la Physeteridae kiel monotipa (unusola vivanta specio) familio, kvankam ankaŭ aldonaj fosiliaj reprezentantoj de ambaŭ familioj estas konataj.
Ces genres sont souvent réunis dans une même famille, celle des physétéridés, avec le genre Kogia placé dans une sous-famille (Kogiinae), mais plus récemment on place ce genre dans sa propre famille, celle des kogiidés, laissant la famille des physétéridés comme monotypique, c'est-à-dire ne comptant qu'une seule espèce vivante, bien que d'autres représentants fossiles des deux familles soient connus.WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis tradicie inkludata kun la rektavosta subfamilio de Oksiurenoj, sed ŝajnas nur malproksime rilata al ties tipa genro Oxyura, kaj ties pekuliara apomorfeco malfaciligas ties lokigon.
Elle est traditionnellement incluse dans la sous-famille des Oxyurinae, mais elle semble n'avoir qu'un rapport lointain avec le genre Oxyura , et ses particularités apomorphiques, la rendent difficile à classer.WikiMatrix WikiMatrix
La specio apartenas al la subfamilio “Phyllanthoideae” kaj al la tribo Phyllantheae.
Le genre Flueggea est classé dans la sous-famille Phyllanthoideae tribu Phyllantheae.WikiMatrix WikiMatrix
La ununura alia membro de la subfamilio estas la Blankokula riverhirundo Pseudochelidon sirintarae, konata nur el unu loko en Tajlando kaj eble formortinta.
Le seul autre membre de la sous-famille est le Pseudolangrayen d'Asie (Pseudochelidon sirintarae), connu seulement dans un site en Thaïlande et peut-être éteint.WikiMatrix WikiMatrix
En 1851 la brita zoologo Edward Blyth priskribis la Elanienojn, la "mildungaj milvoj" kiel formala subfamilio de Akcipitredoj.
En 1851 le zoologiste britannique Edward Blyth décrit les Elaninae, une sous-famille des Accipitridés regroupant les « milans aux griffes lisses » (smooth-clawed kites en anglais).WikiMatrix WikiMatrix
Kun la escepto de la genro, jenaj tradiciaj taksonoj ankaŭ uziĝas N.B.N.-e : regnoj, subregnoj, filumoj (ankaŭ por la plantoj), subfilumoj, superklasoj, klasoj, subklasoj, ordoj, subordoj, infraordoj, superfamilioj, familioj, subfamilioj, specioj, subspecioj.
À l'exception du genre, tous les niveaux de taxons traditionnels sont conservés en N.B.N. : Règne, sous-règne, phylum (y compris pour les plantes), sous-phylum, super classe, classe, sous-classe, ordre, sous-ordre, infraordre, superfamilioj, famille, sous-famille, espèce, sous-espèce.WikiMatrix WikiMatrix
La antikva familio Turdedoj iĝis kategorio de subfamilio, nome de Turdenoj.
L'ancienne famille des Turdidae passe alors au rang de sous-famille, celle des Turdinae.WikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.