sud-okcidente de oor Frans
sud-okcidente de
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
au sud-ouest de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sed la negro kalkulis, ke lia lando devis situi nemalproksime sud-okcidente de la loko de la batalo.
Ce traité est fragileLiterature Literature
Sud-okcidente de la eŭsklingva areo, la varianto Huri barri (Ullibarri) elstaras.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.WikiMatrix WikiMatrix
Colonia estas urugvaja departemento troviĝanta en la sud-okcidento de la lando.
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Canonsburg estas usona urbo en la kantono Vaŝingtono (Pensilvanio), je 29 km sud-okcidente de Pittsburgh.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis lokita en la aktuala provinco de la Ĥuzestano, en la sud-okcidento de Irano, apud la rivero Karun.
S' il ratait encore une foisWikiMatrix WikiMatrix
Tre ofte venas ĉi tien ĝenerale la uraganoj ekde la sud-okcidento de la Hinda Oceano kiuj ne disiĝis antaŭe suden.
Il y a de l' or à trouverWikiMatrix WikiMatrix
Komuta vojo okcidente de la stacio, la « vojo Murat », ebligas aliri la fantoman stacion Porte Molitor kaj, transe, la linion 10 sud-okcidente de la « Buklo de Auteuil ».
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)WikiMatrix WikiMatrix
La rivero tiam iras okcidenten tra Sud-Afriko, formante la sud-okcidentan limon de la Liberŝtato.
Cause toujours, pasteurWikiMatrix WikiMatrix
Badwater (angle, malbona akvo) estas malalto en la Valo de Morto, en Kalifornio, en la sud-okcidenta parto de Usono.
Attention à ta têteWikiMatrix WikiMatrix
La akvitana estis eŭska dialekto kiu malaperis profite al la gaskona, en la regiono Akvitanio kaj la sud-okcidenta parto de Sudo-Pireneoj.
Ponts mixtes (#re éditionWikiMatrix WikiMatrix
En junio 2001, post la fermo de Stacidomo Paris-Tolbiac, stacidomo de Bercy reprenis la aŭto-trajnojn de la sud-okcidenta reto de SNCF.
Tu es peut- être même intelligentWikiMatrix WikiMatrix
Sebastopolo estas urbo en la sud-okcidento de duon-insulo Krimeo, kiu estis loko de batalo de Krimea milito en 1855, kiam ĝi estis konkerita de Francoj kaj Britoj post unu jaro da sieĝado (1854-1855).
La lecture du testament est aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
Tio foje estis sub malfacilaj cirkonstancoj, kiel ekzemple kiam li priesploris la naturaliston kaj la vojaĝojn de Labillardière en Sud-Okcidenta, inkluzive de militdetruita Lebanono.
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesWikiMatrix WikiMatrix
La populacioj de la sudo kaj okcidento de la teritorio estas loĝantaj, sed la plej parto de la merloj de la nordo migras vintre suden ĝis Nordafriko aŭ ĝis tropika Azio.
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?WikiMatrix WikiMatrix
Malsupra Navaro estas limigita oriente de Zubero, sude kaj okcidente de Hispanio (Forua komunumo de Navaro): valoj de Aezcoa, de Roncevaux kaj de Baztan kaj nord-okcidente de Lapurdo.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureWikiMatrix WikiMatrix
Kalkaj klifoj de Pic des Mouches Kalkaj klifoj de suda flanko Klifoj Narcissus assoanus Vegetalaro okcidente de la monto, proksimume laŭ sud-okcidenta direkto.
Juste où je t' avais misWikiMatrix WikiMatrix
Kokopelli estas mitologia persono prezentata kiel ĝiba flutludisto, devenanta de la malnovaj amerindiaj kredoj de la okcidenta sudo de Usono, antaŭ pli ol 3000 jaroj.
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésWikiMatrix WikiMatrix
La Monte Pissis estas la tria plej alta montopinto de la hemisferoj suda kaj okcidenta, kun alto de 6795 msm.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreWikiMatrix WikiMatrix
Rennes disponas ankaŭ flughavenon, situantan 7 kilometrojn for de la urbocentro, sud-okcidente sur la urbo de Saint-Jacques-de-la-Lande.
Environ # ans, Joss!WikiMatrix WikiMatrix
Veteraj kapricoj en Sud-Okcidento, speciala eldono de historia revuo Arkheia, Montauban, 2009.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »WikiMatrix WikiMatrix
Granville, situanta sur la Pointe du Roc estas lavata de nordo ĝis sudo kaj en la okcidento de La Manche.
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferWikiMatrix WikiMatrix
La navo de la karolida preĝejeto tiam utilis kiel sakristio ; maŭzoleo estis konstruita ĉe la sud-okcidenta kruciĝo de la transepto, verŝajne temas pri senjora tombo, kiun la tradicio atribuis al la reĝo Gradlon.
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.WikiMatrix WikiMatrix
1-a de majo 1942: eniro de Odakju en konsisto de la kompanio Toki-Jokohama Elektra Fervojo (nune — Korporacio Tokju), kiu tiam kontrolis ĉiuj privataj fervojaj linioj en sudo kaj okcidento de Tokio.
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementWikiMatrix WikiMatrix
La Kvartalo de Bercy estas limigita sude de Sejno, nord-okcidente de Kvartalo des Quinze-Vingts, norde de Kvartalo de Picpus, kaj oriente de komunumo Charenton-le-Pont.
J' ai dit laisse tomberWikiMatrix WikiMatrix
La komunumo estas limigita oriente de la rivero Vilaine, sude de la rivero Meu kaj okcidente de la rivereto Beaumont.
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondaireWikiMatrix WikiMatrix
136 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.