ungo oor Frans
ungo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
ongle
Estas denove doktoro Joubert, kiu operacios min je mia enkarniĝinta ungo.
C'est encore le docteur Joubert qui m'opère pour mon ongle incarné.
griffe
Lupo ju pli malsata, ĝia ungo des pli akra.
Plus le loup a faim, plus ses griffes sont acérées.
sabot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ungo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
ungle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ongle
griffe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per la dek ungoj li elfosus sian edzinon el sub la tero.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au TribunalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Virinoj ofte kolorigas siajn ungojn.
Eux, ce sont des cochons d' Inde!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi ĉiam tinkturas al si la ungojn ruĝaj.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eltiri la ungojn de katoj estas malpermesite en la Eŭropa Unio.
D' importationtatoeba tatoeba
Vi devas forlasi tiun manion mordi viajn ungojn.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Homoj emas pensis ke inter "Titanic" kaj "Avatar" mi estis riĉulece polurantaj miajn ungojn ie sidante sur plaĝo.
Votre patron ne vous paie pas?ted2019 ted2019
Ne ronĝu viajn ungojn.
Vous m' entendez?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas denove doktoro Joubert, kiu operacios min je mia enkarniĝinta ungo.
Objectif en approche, majorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi uzas ungotondilon por tondi viajn piedfingrajn ungojn?
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne ungas ilin.
J' ignorais que vous étiez évangélistestatoeba tatoeba
Mi ne povas tondi al mi la ungojn kaj gladi samtempe!
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi forrompis la ungon de mia polekso.
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas rompitan ungon.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséetatoeba tatoeba
Ĉe l’ veno ilia, per l’ ungoj kalkulis Tuj la leon’ kaj diris: «Ni estas Kvar por partopreni en tiu ĉasaĵo.»
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantesLiterature Literature
La kato fosis per siaj ungoj en mian manon.
ll est sur chaque listetatoeba tatoeba
Meze de la korto, kie la tritiko estas dissemita, la kokinoj dispelas ĝin per ungaj kaj bekaj batoj.
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ronĝas al mi la ungojn.
Tu me manquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne tondas al vi la ungojn.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas enkarniĝintan ungon, kiu vere tedaĉas min.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi rigardis al siaj ungoj.
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi mortas kiam vi tondas viajn ungojn?”
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsLiterature Literature
Mi havas je miaj manoj ses nigre bluajn ungojn kaj je la piedoj kvar nigreverde bluajn.
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedLiterature Literature
Sed krom tio vi amas militon, kiun mi ne ŝatas, ĉar en tendoj la ungoj fendiĝas kaj ĉesas esti rozkoloraj.
Je crois qu' il a changé d' avisLiterature Literature
149 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.