unuiĝinta reĝlando oor Frans

unuiĝinta reĝlando

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

royaume-uni

La unuiĝinta reĝlando konsistas el Anglujo, Skotlando, Kimrujo kaj Norda Irlando.
Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.

Unuiĝinta Reĝlando

eienaam

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

Royaume-Uni

eienaam manlike

Kiu havas instruiston venintan de la Unuiĝinta Reĝlando?
Lequel a un professeur venant du Royaume-Uni ?

Grande-Bretagne

eienaam vroulike

Soortgelyke frases

Historio de Unuiĝinta Reĝlando
Histoire du Royaume-Uni

Unuiĝinta Reĝlando de Granda Britio kaj Nord-Irlando
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord

voorbeelde

Kiuj estas viaj kialoj praktiki la ĉinan medicinon en Unuiĝinta Reĝlando?
Quelles sont vos raisons de pratiquer la médecine chinoise au Royaume-Uni ?

En 1777, ambaŭ ĉambroj de la Parlamento de la Unuiĝinta Reĝlando debatis pri la uzo de indianaj aliancanoj.
En 1777, les deux chambres du Parlement britannique débattirent de l'emploi des auxiliaires amérindiens.

Malgraŭ tio, ĝis lastatempe la lingvo ne havis oficialan staton en la Unuiĝinta Reĝlando.
Cependant, à cette date, l'album n'a pas reçu de version officielle au Royaume-Uni.

Kiu havas instruiston, devena de Unuiĝinta Reĝlando?
Qui a un professeur venant du Royaume-Uni ?

Ili antaŭis la kunsidon de la G8 kiu okazis en la Hotelo Gleneagles, en Perthshire, Unuiĝinta Reĝlando.
Les concerts précédèrent le sommet du G8 qui eut lieu à l’hôtel Gleneagles, dans le Perthshire, au Royaume-Uni.

La libro temas pri la vivo en la Unuiĝinta Reĝlando.
Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni.

Italio deklaris militon al Unuiĝinta Reĝlando kaj al Francio.
L'Italie déclare la guerre à la France et au Royaume-Uni.

Tajlando deklaris la militon al Usono kaj Unuiĝinta Reĝlando.
La Thaïlande déclare la guerre aux États-Unis et au Royaume-Uni.

Usono estas respubliko kaj la Unuiĝinta Reĝlando - ne.
Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni.

Kiel insula lando, Unuiĝinta Reĝlando estis ege dependa el importitaj varoj.
Alors que l'Allemagne était considérablement gênée par le blocus britannique, la Grande-Bretagne, en tant que nation insulaire, était elle-même fortement dépendante des ressources importées par voie maritime.

Sepdek elcentoj de la loĝantoj de Unuiĝinta Reĝlando ne scipovas duan lingvon.
Soixante-dix pour cent des gens au Royaume-Uni ne savent pas parler de seconde langue.

Kiel reĝo, li faris kelkajn agojn por certigi, ke la insuloj restos unuiĝinta reĝlando eĉ post lia morto.
En tant que roi, Kamehameha prend plusieurs mesures afin de s'assurer que son royaume demeure uni après sa mort.

Uzata en Unuiĝinta Reĝlando, la termino indikas tutan Eŭropon, sen Britaj Insuloj kaj Islando.
Au Royaume-Uni, le terme désigne l’ensemble de l'Europe, à l'exception des îles Britanniques et de l'Islande.

La unuiĝinta reĝlando konsistas el Anglujo, Skotlando, Kimrujo kaj Norda Irlando.
Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.

Mi iros al Unuiĝinta Reĝlando por viziti miajn gepatrojn.
Je vais aller au Royaume-Uni pour voir mes parents.

13-a de julio Theresa May fariĝis nova ĉefministro de la Unuiĝinta Reĝlando.
Theresa May devient Première ministre du Royaume-Uni le 13 juillet.

En 1918 ŝi translokiĝis al Unuiĝinta Reĝlando, kie en 1920 fondis sian propran baletlernejon.
En 1918, elle s'installe au Royaume-Uni où elle fonde sa propre école de ballet en 1920.

UR estas mallongigo por Unuiĝinta Reĝlando.
RU est l'abréviation de Royaume-Uni.

Retejo White poppy, Unuiĝinta Reĝlando.
Site internet White poppy au Royaume Uni.

La Banko de Anglio estas la centra banko de la Unuiĝinta Reĝlando.
La Banque d'Espagne est la banque centrale du royaume d'Espagne.

Kiu havas instruiston venintan de la Unuiĝinta Reĝlando?
Lequel a un professeur venant du Royaume-Uni ?

27-a de februaro: Francio kaj Unuiĝinta Reĝlando rekonas la registaron de Franco.
27 février : La France et le Royaume-Uni reconnaissent Franco.