Politiko de Hungario
Magyarország politikai élete
Hungario oor Hongaars
Hungario
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars
Magyarország
Eksterlandano restadanta sur teritorio de Hungario estas relegaciebla nur surbaze de leĝa decido.
Magyarország területén tartózkodó külföldit csak törvényes határozat alapján lehet kiutasítani.
Magyar Köztársaság
Hongarije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hungario
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars
magyarország
Eksterlandano restadanta sur teritorio de Hungario estas relegaciebla nur surbaze de leĝa decido.
Magyarország területén tartózkodó külföldit csak törvényes határozat alapján lehet kiutasítani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spite la unuan Arbitracion de Vieno la vilaĝo tute ligiĝis al Rozsnyó, tial Hungario rericevis ĝin.
Ez a jelentés semmiképpen nem próbál meg kitérni a terrorizmussal szembeni stratégia által felölelt intézkedések teljes köréreWikiMatrix WikiMatrix
En 1764 Maria Tereza vizitis la urbon, honore al ŝi triumfarko konstruiĝis, kiu estas unusola en Hungario.
nyilvántartásba vett írásbeli nyilatkozatok (az Eljárási Szabályzat #. cikkeWikiMatrix WikiMatrix
La naciaj minoritatoj vivantaj en Hungario estas ŝtatkonsistigaj faktoroj.
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottság számára a teljes körű hozzáféréstTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eksterlandano restadanta sur teritorio de Hungario estas relegaciebla nur surbaze de leĝa decido.
De továbbra is állunk rendelkezésükreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Hungario en Budapeŝto aperis telefonlibro en 1882, kiu estis nur pli granda papero.
Összességében a feldolgozói piac (#. szint) értékelése és a nyers úsztatott üveg piacának (#. szint) elemzése azt jelzi, hogy ezek a piacok az #-# közötti referencia-időszakban ugyanabba az irányba fejlődtek, mégpedig olyan fejlődési ütemben, mely a feldolgozó ipar átlagos növekedési üteme felett vanWikiMatrix WikiMatrix
En Hungario vivas simpatiaj homoj.
Az ex- feleségem múlt héten ment férjhez újra, és ez fájt...... nagyonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hungario protektas la sciencan kaj artan liberecon de la Hungara Akademio de Sciencoj kaj Hungara Akademio de Artoj.
november #-én a Bizottság elfogadta a Közösségen belüli kis- és középvállalkozások számára létrehozott transznacionális közös vállalatok támogatási mechanizmusának jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozatotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Registaro okaze de neatendita invado de eksteraj, armitaj trupoj al teritorio de Hungario estas tuj devigata fari disponojn por rebati la atakon, por ŝirmi la teritorion de Hungario per hejmlandaj kaj aliancaj aerdefendaj kaj aviadaj batalpretecaj fortoj, en intereso de la defendo de leĝa ordo, vivo- kaj havaĵosekureco, publika ordo kaj publika sekureco - okaze de bezono laŭ armita defenda plano aprobita fare de prezidanto de la respubliko - ĝis la decido pri anonco de la krizostato aŭ eksterordinara stato per fortoj proporciaj al kaj preparitaj kontraŭ la atako.
euró/tonna a #-es gazdasági évreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1929 li ricevis la permeson instrui en Hungario.
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotWikiMatrix WikiMatrix
Spite tion li ne povis aparteni al la elitaj homoj en Hungario.
Talán.Talán, beszélgetnünk kell. Ha ismered a próféciátWikiMatrix WikiMatrix
Komence de la 1930-aj jaroj aliĝis al cionisma junulara movado (Somér) kaj en 1935 ekmembriĝis en la Partio Komunista de Hungario.
Minden nap kapok egy új visszautasító leveletWikiMatrix WikiMatrix
SIMONYI-SEMADAM Sándor (naskiĝis la 23-an de marto 1864, Csesznek, Hungario – mortis la 4-an de junio 1946, Budapeŝto) estis hungara advokato, politikisto, ĉefministro de Hungario de la 15-a de marto ĝis 19-a de julio 1920.
Anna küldöttWikiMatrix WikiMatrix
Visegrada grupo aŭ Viŝegrada grupo (ankaŭ nomata Visegrada kvaro aŭ V4) estas alianco de kvar ŝtatoj de Meza Eŭropo: Ĉeĥio, Hungario, Pollando kaj Slovakio.
Takarodjak el?WikiMatrix WikiMatrix
En 2005 s-ino Gelencsér Gabriella, s-roj G. Nagy Róbert kaj Baksa József organizis la fondadon de Regiona Esperanto-Fonduso de Suda Transdanubio, kiu ricevis bonan bazon per la faktoj, ke Hungario en 2004 estis akceptita kiel membro de Eŭropa Unio, cetere ke la urbo Pécs en 2010 ricevis eblon esti la kultura ĉefurbo de Eŭropo.
Egy hívó hangot hallottamWikiMatrix WikiMatrix
La Konsilantar-Respubliko en Hungario daŭris nur 133 tagojn.
Az emberek folyton kigúnyolnakWikiMatrix WikiMatrix
Churchill faris sekretan proponon sur paperpeco dividante post-militan Eŭropon en okcidenta kaj soveta influsferoj, jene: agnosko de sovetaj interesoj en Pollando; Sovetunio kontrolus 90% el Rumanio kaj 75% el Bulgario; Okcidento kontrolus 90% el Grekio; Hungario kaj Jugoslavio estus disigitaj 50-50.
Tehát így nézett ki...Senki sem fog érte harangot kondítaniWikiMatrix WikiMatrix
Hungario estas sendependa, demokratia, konstitucia ŝtato.
Ön is beköltözik netán?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi venas el Hungario.
TehátmegzsaroljukTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li reprezentis plurfoje Hungarion en la mondkonferencoj.
Felhívom TrevortWikiMatrix WikiMatrix
En 1968 li translokiĝis Hungarion, poste li studis en la universitatoj de Hamburgo (1969–73) kaj de Helsinki (1973–77).
Hát, nem mintha valami bajom lenne magával,. csak nem hiszem, hogy jobban védenék tőleWikiMatrix WikiMatrix
Estis karakterizaĵo de la movado en Hungario, kvankam Budapeŝto estis unu el la plej grandaj „ĉefurboj” de Eŭropo, tamen la Esperanto-movado estiĝis ne tie, sed plejparte en provinco.
Már láttalakWikiMatrix WikiMatrix
En 1946 li vojaĝis al Svedio, poste li neniam revenis al Hungario.
Levegő-cinkWikiMatrix WikiMatrix
Por administrado de lokaj publikaj aferoj kaj praktikado de loka publika potenco en Hungario funkcias lokaj sinadministracioj.
Csak nem, egy Shinobazu?!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li konstruis nivelsensilojn (Geiger-Muller numeratorojn) kaj serĉis uraniojn en Hungario.
Régóta vége.Akkor miért érzem a parfümjét a ruhádon?WikiMatrix WikiMatrix
En 2004 Hungario aliĝis oficiale al Eŭropa Unio.
A #/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május#. előtt továbbítani kell az EurostatnakWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.