karolo oor Hongaars
karolo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars
ünnepköszöntő ének
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Karolo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars
Károly
Petron kruro doloras, Karolo ne lamas.
Ha Péternek fáj a lába, Károly nem sántít.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1819 oni prezentis kun granda sukceso teatraĵon de Karolo Kisfaludy: A tatárok Magyarországon.
Kenzo, hány éves vagy?WikiMatrix WikiMatrix
Karola Nagy (17-a de majo 1906 – 27-a de februaro 1933, Braŝovo): verkistino, ĵurnalistino.
Már megint elszállt a gépWikiMatrix WikiMatrix
Jan Marci renkontiĝis kun Kircher, kiam li gvidis delegacion de la Universitato Karola al Romo en la jaro 1683.
E célból a legmegfelelőbb eszköz egy irányelvWikiMatrix WikiMatrix
Post la morto de Redbad en 719, li revenis, helpate de Sankta Bonifacio kaj protektate de Karolo Martelo.
Tudod, én vagyok az utoIsó itt áIIomásozó katona a KiráIyi LégierőtőIWikiMatrix WikiMatrix
La Judit-ponto situis norde de la hodiaŭa praga Ponto de Karolo, oni konstruis ĝin inter 1158-72, dum regado de Vladislavo la 1-a.
Hozok valamit enniWikiMatrix WikiMatrix
Kiam la armeo de Karolo la Granda alvenis, en la urbo loĝis jam avaroj kaj slavoj.
Előbb vedd le a lencsevédőtWikiMatrix WikiMatrix
Petron kruro doloras, Karolo ne lamas.
A tagállamok illetékes hatóságainak e vizsgálatok végrehajtásáért felelõs tisztviselõi a hatáskörüket olyan írásos megbízással gyakorolják, amelyet annak a tagállamnak az illetékes hatósága állít ki, amelynek területén a vizsgálatot végezni fogjákTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La etflanka turo apud la turo de la Karola ponto estas ankaŭ hodiaŭ videbla, la malnovurba turo estis enkonstruita en konstruaĵojn sur ties iama loko.
Mi is fizetünk tagdíjatWikiMatrix WikiMatrix
Onidire tiam Karolo loĝis en paroĥestrejo en Sopotnice.
Mindazonáltal ritka esetekben súlyos, kezelést igénylő és/vagy időleges munkaképtelenséget okozó helyi bőrreakciókat figyeltek meg azokban a betegekben is, akik az imikimodot a használati utasítás szerint alkalmaztákWikiMatrix WikiMatrix
Karolo la Granda dum la jaroj 773 kaj 774 donacis al la monaĥejo la regionojn Heppenheim kaj Oppenheim.
Az Elsőfokú Bíróság #. június #-i ítélete – UFEX és társai kontra BizottságWikiMatrix WikiMatrix
Post lia morto ricevis la manuskripton lia amiko Johannes Marcus Marci, tiam estro de la Praga Universitato de Karolo, kaj sendis ĝin al Kircher, kiu estis lia longtempa amiko kaj korespondanto.
Mint a régi szép időkbenWikiMatrix WikiMatrix
1554 naskiĝo de filino Elizabeto (edzo Karolo la 9-a Franca).
MenettértitWikiMatrix WikiMatrix
Ŝia patro, Jan Jesenský, estis kirurgiisto kaj profesoro en la Karola Universitato de Prago.
Bunkó volt, és úgy kezelt, mint egyWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.