amaskomunikilo oor Italiaans
amaskomunikilo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
mezzo di comunicazione di massa
eo
iu ajn ilo, per kiu eblas peri mesaĝon al vasta publiko
it
mezzo di comunicazione attraverso cui è possibile diffondere un messaggio
mezzo di comunicazione di massa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la nuna socio la amaskomunikiloj instigas junulojn strebi al sukceso.
La SE deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla siglaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La amaskomunikiloj diskutas la liberecon de la gazetaro, sed neniam la kvaliton de ĝia enhavo.
Non so cosa significhitatoeba tatoeba
Imagu, ke amaskomunikiloj ja provizas komunan bazon kaj jen la recepto por transpreni tiun ĉi ideon al tute nova loko.
Senza dubbio degli anni 'ted2019 ted2019
Ankaŭ aliaj kompanioj havas la saman alireblecon al talento, al la samaj agentejoj, konsilistoj kaj amaskomunikiloj.
Vengo perché mi hai chiamatoQED QED
Ŝi eklaboris kiel ĵurnalisto por diversaj gazetoj kaj amaskomunikiloj.
Ora si parla della prospettiva di armonizzare le patenti di guida, e questa relazione indica chiaramente che l’armonizzazione delle sanzioni per le infrazioni stradali non può tardare.WikiMatrix WikiMatrix
Music Corporation of America (laŭleĝe registrita nomo: MCA Inc.) estis usona amaskomunikila entrepreno, ĉefe aktiva en muzika- kaj televida industrioj.
È per la pubblicità dell' intimoWikiMatrix WikiMatrix
Dum la lastaj monatoj la amaskomunikiloj traktis nur unu temon: la ekonomian krizon.
Non e ' cambiato niente in meglioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Okcidenta Papuo jam de longe luktadas por esti sendependa ŝtato, kvankam tiu konflikto el Indonezio estas raportita ne vaste en la amaskomunikiloj.
promuovere l'utilizzazione di Europass, anche mediante servizi basati su Internetgv2019 gv2019
La stacio, kiu komencis rete elsendi en 2013, estas la unua landa retradio tiaspeca: kreita de indiĝenaj popoloj, por indiĝenaj popoloj, kun intenco uzi teknologion por disrompi la stereotipojn kaj miskomprenojn pri brazilaj indiĝenaj komunumoj, kiuj aperas en la ĉefaj amaskomunikilaj priskriboj.
Nel settore della formazione la Francia ha contribuito a un seminario condotto da un gruppo multinazionale del MSAG, diretto dal Regno Unito, sulle misure di sicurezza per le scorte di armi e munizioni in Etiopia, dal # gennaio al # febbraiogv2019 gv2019
La kontraŭ-koreaj protestantoj estas diverse nomataj per tiaj vortoj kiel “japanaj patriotoj”, “dekstremuloj” kaj “konservativuloj” en anglalingvaj amaskomunikiloj, sed ili estas malsamaj ol konvenciaj postmilitaj japanaj dekstruloj aŭ ol patriotoj kun politika dekstrula estetiko.
Abbi un po ' di pazienza, Bifido!gv2019 gv2019
Ni eble ne atingos tion hodiaŭ, sed almenaŭ ni devas alvoki al niaj politikistoj kaj amaskomunikiloj ĉesigi la timegotaktikojn kaj esti multe pli toleremaj unu al la aliaj.
Lo faranno presto, dolcezzated2019 ted2019
Ni devas ripari niajn amaskomunikilojn.
Incontrai la persona che avrebbe cambiato la mia vita per sempreted2019 ted2019
La potencialo de la partoprena kulturo por civitana engaĝiĝo kaj kreiva sinesprimado estis esplorita de la amaskomunikila esploristo Henry Jenkins.
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordoWikiMatrix WikiMatrix
Entute Perniola pensas ke la scio kaj estetika kulturo devus daŭrigi teni fiero de loko en la Okcidenta, defiante la aroganteco de la politika establo, la vulgareco de la amaskomunikiloj kaj la senhonteco plutocratic.
Se l'importo da pagare non supera i # EUR, lo Stato membro può differirne il pagamento sino al versamento dell'importo totale della restituzione inoggetto, a meno che l'esportatore interessato dichiari che, per l'operazione di cui trattasi, non chiederà un importo supplementareWikiMatrix WikiMatrix
La disvastigo tra la tuta mondo de la amaskomunikiloj estas realiganta unuecigon de la diversaj kulturoj kiel vidiĝas ekzemple en la uzo de certaj lingvaj esprimoj de la dominanta kulturo adoptitaj de la aliaj kulturoj kaj precipe en la adopto de certaj vivmodeloj, kiuj foje faras universalecon nur eksteran.
Polverizzato, niente proveWikiMatrix WikiMatrix
La amaskomunikiloj komparis lin al Jon Stewart, kies programo The Daily Show inspiris lin,,.
prima parte: l'insieme del testo tranne il termine TuttiWikiMatrix WikiMatrix
En eŭropaj landoj, kie la situacio estas certe malpli danĝera ol en aliaj partoj de la mondo, estas rimarkataj formoj de kristanofobio ligitaj al manko de respekto al religia lokoj, al diskriminacio sur laborlokoj, al vortaj atakoj, al alisignifa kaj negativa stereotipa reprezentado de kristanoj en amaskomunikiloj .
Cazzo, andiamo!WikiMatrix WikiMatrix
En 2014, la opinisondisto Ipsos MORI publikigis enketon pri sintenoj rilate al enmigrado, kaj ĝi montris ke ju pli da enmigrintoj, des pli da publika maltrankviliĝo pri enmigrado, kvankam ĝi evidente ne klarigis kaŭzecon, ĉar tio povus rilati ne tiom al nombroj sed al politikaj kaj amaskomunikilaj rakontoj priaj.
Anche il mio popolo ha avuto a che fare con un virus intellantted2019 ted2019
Kaj niaj amaskomunikiloj iĝas ĉiutage malpli tutglobaj.
Distruggero ' gli JediQED QED
En intervjuo kun amaskomunikiloj la parlamentestro Alvarez klarigis, kial la plimulto decidis ektranĉi la buĝeton de CHR:
Latitudine N/Sgv2019 gv2019
Tamen, laŭ la reagoj raportitaj de la amaskomunikiloj, multaj civitanoj dubis pri la utileco de la armeo en tiu ĉi regiono.
Oltre i prodotti della voce #, rientrano nelle voci di questo capitolo anche i manufatti costituiti da fili di metallo dei tipi utilizzati per lgv2019 gv2019
Se oni rigardas al reta legado de amaskomunikiloj -- en tiu kazo, al la 10 pintaj landoj laŭ uzado de interreto -- pli ol 95 elcentoj de la novaĵlegantoj estas pri enlandaj novaĵretejoj.
Ufficio del Presidenteted2019 ted2019
La Komitato de Unuiĝintaj Nacioj por Elimino de Rasa Diskriminacio jam de longe montris maltrankvilon (ekde sia raporto el 2010 [angle, japane]) pri la situacio de homaj rajtoj en Japanio, interalie pri malamparolo kaj rasisma propagando en Interreto, la manko de konkretaj informoj pri la amaskomunikiloj kaj integriĝo de homaj rajtoj en televid- kaj radi-elsendoj, kaj la foresto de leĝoj, kiuj donus plenan efikon al la leĝartikoloj kontraŭ diskriminacio.
Beh, e ' un tuo problemagv2019 gv2019
Kaj esence tio estas la temo de niaj amaskomunikiloj.
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritited2019 ted2019
72 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.