gambo oor Italiaans
gambo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
gamba
Lia vundita gambo denove eksangumis.
La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
coscia
zampa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gamba
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kia viro havas ĉi tiajn gambojn?
La nave sta andando alla derivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili vagas en la reĝolando de la vivantoj treniĝante kun la forto de la solaj brakoj, havante la formon de putra kadavro sen gamboj.
Comprese tra i regali agli Oscar delWikiMatrix WikiMatrix
Miaj gamboj doloras pli ol kutime.
Controllo delle condizioni di flusso parzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liaj gamboj estas longaj.
per l'ente aggiudicatore o l'appaltatore principale responsabile del progetto del sottosistema nel suo insiemetatoeba tatoeba
Ankoraŭ tremas miaj gamboj.
DISPOSIZIONI FINALITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi rompis mian gambon.
Paghiamo le quote anche noiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia maldekstra gambo endormiĝis.
Lastagionatura deve avvenire esclusivamente nei fondaci della zona tradizionalmente vocata ovvero nel comune di Moliterno (PZ); inizia dal #o al #o giorno dalla messa in formaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi senharigas miajn gambojn.
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malligu mian gambon, kaj mi ̧in rakontos al vi.
Possono essere concesse deroghe all’obbligo di etichettatura previsto dal presente articoloLiterature Literature
Vi havas tre seksallogajn gambojn.
Il paese terzo che rilascia il certificato adeguato deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima dellTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili vere ne sciis kion fari, ĝis kiam alvenis germana sciencisto kiu rimarkis, ke ili uzis du apartajn vortojn por la antaŭaj kaj malantaŭaj gamboj, sed la genetiko ne konas tiun distingon, same kiel la germana lingvo.
Fino ad oggi ho pensato che l' avesse fattoQED QED
Vi havas tre seksallogajn gambojn.
Qual è la tua canzone preferita?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ho mia gambo!
Potenziale delle PMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili faris eksperimenton pri genetiko rilate al antaŭaj kaj malantaŭaj gamboj de bestoj.
L'allegato # contiene orientamenti più dettagliati per la definizione di queste categorie, il cui uso faciliterebbe il confronto tra le banche e i loro profili di rischio nell'intera Comunitàted2019 ted2019
Finfine, por malebligi la revenon de la mortintoj el la tombo, ĉi tiuj popoloj estas kutimaj rompi la gambojn al la kadavroj aŭ meti sur ilia korpo pezajn ŝtonojn.
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a ManhattanWikiMatrix WikiMatrix
Mia dekstra gambo doloras.
Non lo so quanto ci vorra ' prima che il volantesi stacchi dalle autoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni devas stari sur nur unu gambo.
Riprendiamo daccapoWikiMatrix WikiMatrix
Melhundo estas germana hundo, havanta longan korpon kaj mallongajn gambojn.
Tu sei all' antica e fai tanto il moderno perché hai la ragazzaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iuj virinoj ne razas siajn gambojn.
Così Lucia si rende conto di com' è il Natale che facciamo noi.- Fatta?- FattaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plurfoje li provis ekstari, sed la gamboj lin ne obeis; io simila al paralizo trafis Senhejmulon.
incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLiterature Literature
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.