infaneto oor Italiaans
infaneto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
infante
pargolo
baby
pupo
bambinello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benu tiujn infanetojn.
I finanziamenti comunitari possono assumere le forme seguentiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La pordo malfermiĝis, kaj grupo da infanetoj elsaltis, kriante kaj ludante.
Scusi, signorina.Sono Lidori, un amico di BubeLiterature Literature
Infanetoj dum balbuto Time ploras sen ĉagreno.
Ce ne erano altre?WikiMatrix WikiMatrix
infaneto
Inoltre la relazione sottolinea la necessità di modificare le direttive.langbot langbot
La homo havas instinktan emon paroli, kiel al ni montras la babiletado de niaj infanetoj, dum neniu infano havas instinktan emon baki, fari bieron aŭ skribi.
Ciascuno Stato membro ha la facoltà di procedere direttamente tramite i servizi postali, mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o invio di tipo equivalente, alla notificazione o comunicazione di atti giudiziari alle persone che risiedono in un altro Stato membroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi baraktas kompreni tion, kion diras al vi virinoj aŭ infanetoj?
Per queste modalità (R, S, T, U), valgono le seguenti definizioniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kreskigi infaneton estas malfacila laboro.
Ciò ha fatto sì che, in chiusura di esercizio, risultasse cancellato un cospicuo stanziamento di pagamentotatoeba tatoeba
“Mi parolas pri la Kolonelo Armstrong kiu edziĝis kun usonanino, kaj kies solan infaneton oni ŝtelis kaj mortigis.”
Se non sono già aperti, si aprono in questa fase i finestrini e i vani della bagagliera del veicoloLiterature Literature
Oni aŭdis plorĝemojn: “Miaj kompatindaj infanetoj, mia kompatinda edzino!”
La responsabilità generale incombe comunque allLiterature Literature
“Ĉirkaŭ ses monatojn poste, oni arestis tiun Cassetti, kiel estron de la bando, kiu ŝtelis la infaneton.
Si raccomanda al lettore di non intendere o interpretare alcun brano di questa parte del codice in modo incoerente rispetto alle disposizioni del capitolo # o della parte A del codice e che le summenzionate disposizioni prevalgono rispetto ad eventuali involontarie incoerenze chefigurasseroinavvertitamente in questa parte del codiceLiterature Literature
infaneto
L'obiettivo dev'essere quello di giungere ad un accordo e ad un meccanismo di intervento mediante i quali tenere sotto controllo le variazioni dei prezzi ed equilibrare i mercatilangbot langbot
"""Kaj eĉ iliaj infanoj ricevis jam infanetojn!"""
Se non ce l' avessimo fatta sarebbero stati guai seriLiterature Literature
Ami estis infaneto, tiam, sed kiam mi plenkreskis mi fariĝis ĝardenisto.
CampionamentoLiterature Literature
Ne provu trompi senhelpan infaneton!
La città di Poznań, delimitata dalle sue frontiere amministrative, il distretto di Poznań nonché i seguenti distretti del Voivodato di WielkopolskiLiterature Literature
Alain, ĉiam defendita, eĉ de sia patrino, dorlotita infaneto, fariĝas abomeninda kaj aroganta ene de la libro.
E tu pensi che e ' il momento giusto per rispondere ad una domanda del genere?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Infaneto dormis sur provizora lito aranĝita por ĝi sur la planko, kaj la virino eksidis sur seĝo apude.
State lanciando sassolini contro un giganteLiterature Literature
Se mi tiam daûre vivos, ̧i ne estas venena, kaj en tiu kazo eç infanetoj povas trinki ̧in.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # aprile #, che modifica i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (CE) n. #/#, per la campagnaLiterature Literature
La infaneto havis fortan tusatakon.
Povero Steve, non ha ancora molto tempoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas infanetojn, mi estas ĉi tie pro ebrio kaj malĉasta vivo” ktp. sen fino.
Sta mettendo alla prova la mia pazienza, signore!Literature Literature
Mi tiel ĝojis, ke tiu malbonegulo estis morta – ke li ne plu povus mortigi aŭ torturi infanetojn.
Infine, la Commissione può accettare che siano concessi aiuti sotto forma della garanzia pari al # % dei costi di smantellamento e di risanamentoLiterature Literature
infaneto
Calendario indicativo della valutazione e della conclusione dei contrattilangbot langbot
Nu, infanetoj al ĉio kutimiĝas.
Tuttavia, per poter essere sicuri di riuscire a identificare la fase di crescita (time window) di # giorni, sarà necessario un numero di bottiglie circa doppioLiterature Literature
Vi neniel estis implikita pri la ŝtelo de infaneto.”
Non si tratta con i rapitoriLiterature Literature
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.