omnibuso oor Italiaans

omnibuso

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans

autobus

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

omnibus

naamwoord
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inter ĉiuj, la novplatonisma Giordano Bruno (1548 – 1600) reinterpretas la Unuon foje kiel transcendentulon («Mens super omnia = menso trans ĉio») foje kiel imanentulon,(«Mens insita omnibus = Menso ĉeesta ene de ĉio») Ĝin identigante kun la tuteco de la universo, kiu tiel rezultas tute viva kaj animita kiel granda kaj giganta “Organismo”, kies komplekseco kaj multobleco descendas el la “harmonia aranĝiĝo” de iu simpla kaj senpera principo.
STRATEGIE PER L'AMBIENTE MARINO: PROGRAMMI DI MISUREWikiMatrix WikiMatrix
En 1838, li komencis sian karieron por la napola gazeto Omnibus kaj, en 1840, li vojaĝis al Francio, Britio kaj Germanio kiel korespondisto por Salvator Rosa kaj Raccoglitore fiorentino.
1, come deciso nell'accordo tra Commissione e Consiglio.WikiMatrix WikiMatrix
Giordano Bruno nomis la naturon "granda besto", kiu en si havas la ekziston de Dio; li diris, ke ekzistas mens insita omnibus (latine menso enestanta en ĉio), kiu samkiel la pneŭma de la stoikismo verŝas sian vivan ekziston en la kosmon.
Continua a girare.# Stanotte vieni a trovarmi in sogno #- # e svegliami quando ci innamoreremo. #- Questo e 'WikiMatrix WikiMatrix
De omnibus rebus et de quibusdam aliis (Pri ĉio kaj iom pli).
L'autorità competente comunica all'agenzia e alle autorità competenti degli altri Stati membri il suo progetto di decisione a norma dell'articolo #, corredandolo delle eventuali osservazioni presentate dai dichiaranti o dagli utilizzatori a valleWikiMatrix WikiMatrix
La Kompanio Ĝenerala de omnibusoj (CGO) malkonstruis la kastelon por instali siajn garaĝojn.
Dài, vacci più vicino di lui!WikiMatrix WikiMatrix
Ion similan, se memorigi estontan filozofon, elpensis Giordano Bruno kiu igis Dion la “Mens insita omnibus" (Menso ene de ĉiuj aĵoj) kaj “Mens super omnia” (Menso trans ĉio), en kiu la transcendo, tamen, riskas malaperi.
Ciao nonna, sono qui in visita.- SalveWikiMatrix WikiMatrix
Tial, laŭ Skoto Eriugena, "Deus fit in omnibus omnia", nome Dio fariĝas ĉio en ĉiuj aĵoj, ĝuste kiel en Pseudo-Dionizo Areopaga.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosaWikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.