planko oor Italiaans
planko
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
pavimento
it
La parte di una stanza sulla quale si cammina.,
Kiam Manjo eniris la kuirejon la planko estis kovrita de akvo.
Quando Maria entrò in cucina il pavimento era coperto di acqua.
impiantito
suolo
piancito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Planko
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
pavimento
Kiam Manjo eniris la kuirejon la planko estis kovrita de akvo.
Quando Maria entrò in cucina il pavimento era coperto di acqua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pavimento
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sed fine, kiam Bilbo komencis stamfi sur la plankon kaj kriis “Lumo!”
Sono un' attrice, JulianLiterature Literature
Io en lia voĉtono surprizis la kuraciston, sed antaŭ ol li povis peti klarigon, Poirot denove sin klinis al la planko.
Hai fatto, cosa?Literature Literature
Fegelein estis tiom ebria ke li ploris, vomis kaj estis malkapabla stari; li eĉ pisissur la planko.
Chi abita nel nascondiglio dell' Altissimo...) (... riposerà all' ombra dell' Onnipotente.) < L' assalto al motel fu uno dei fatti < più sanguinosi di quell' epoca. < Da quel giorno cambiò il destino < di ognuno dei banditiWikiMatrix WikiMatrix
La pordo kaŝas necesejon, kio estas baze truo en la planko kun lignoframo.
Lasciami spiegareWikiMatrix WikiMatrix
Solene ili trapaŝis la longan plankon al li, ĝis ili staris je tri paŝoj de lia tabureto.
ConcentratiLiterature Literature
Mi povus ekflosi super ĉi tiu planko kvazaŭ sapveziko, se mi dezirus.
So di potermi fidareLiterature Literature
Jes ja, tion mi ankaŭ hieraŭ diris; sed — NORA (paŝadas sur la planko).
ll suo assassinio galvanie' e' ò l' lrlandaLiterature Literature
Li falis planken.
Nella scrivaniatatoeba tatoeba
Ŝi kuŝas sur la planko.
Nei casi di cui all’articolo #, paragrafo #, terzo comma, uno Stato membro può tuttavia chiedere che intercorrano almeno sei giorni tra l’ultima data utile per la seconda convocazione o le convocazioni successive dell’assemblea e la data di registrazionetatoeba tatoeba
”Mi ne ̧malpurigas vian plankon,” li diris, ”sed çi tiun solan fojon vi pardonu tion al mi.”
CapsaicinaLiterature Literature
Estas ŝtono sur la planko.
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La lumo trafis la plankon, kaj la vizaĝojn de la tri hobitoj kuŝantaj apud Frodo.
Lasciami andare!Literature Literature
Mi direktis min al angulo kaj sidi ̧is sur la planko.
L'unico problema potenziale riguarda la sua attuazione da parte dei singoli Stati membri.Literature Literature
Tiun li metis meze en la planko, kaj kaŭriĝante sur skabelo antaŭ ĝi, li malferme ĵetis la kovrilon.
Secondo il Comitato, è necessario potenziare la fiducia dei cittadini europei nelle istituzioni comunitarieLiterature Literature
La planko de tiu kabano estas bambua.
anni fatta salva la disponibilità di bilancioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arbobarbo rigardis lin laŭ sia longa lanta maniero dum kelkaj minutoj, ĝis la mizerulo tordiĝis sur la planko.
cotone con grado di polimerizzazione inferiore a #, destinato alla confezione di prodotti finiti di colore biancoLiterature Literature
Nur vidu, kiel aspektas la kuireja planko!
Se Sonny Black è tuo amico, dov' è il problema?Literature Literature
Tomo dormas sur matraco sur la planko.
The Emperors scortano fino alla end zoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Robo tuŝas la plankon, do ne malvestu ŝuojn.
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistaLiterature Literature
La mozaika mapo de Madaba estas la unua geografia planka mozaiko de la artohistorio.
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che maiWikiMatrix WikiMatrix
Holmso alprenis la potencan aero-pafilon de la planko, kaj esploris la meĥanismon.
RC- B#-#/#- Omofobia in EuropaLiterature Literature
La infanoj ludas sur la planko de la preĝejo.
Dammi la tua camicia.Gliela metto attorno alla testatatoeba tatoeba
La planko estas ornamita kun 373 tapiŝetoj.
Avevo da fare quaWikiMatrix WikiMatrix
Ambaŭ virinoj kuŝigis sin sur la mola, ŝanceliĝanta planko de «konko», enspirante la eterne freŝan odoron de maro.
Rilassati un attimoLiterature Literature
Kaj kelkfoje ankaŭ unu aŭ du kokinoj alflugis ĝis la piedoj de la lito, serĉante panerojn sur la planko.
Dovrò passarti allo scanner.-Per via delle armi?Literature Literature
141 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.