posteni oor Italiaans
posteni
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
essere appostato
stare di posta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1897, kun la subteno de lia amiko Diels, al Wilamowitz estis ofertita posteno ĉe la Reĝa Friedrich-Wilhelms-Universitato en Berlino kiel posteulo al Ernst Curtius.
E-#/# (EL) di Marios Matsakis (ALDE) alla Commissione (# dicembreWikiMatrix WikiMatrix
En 1501, li okupas postenon kiel instruisto en la dominikana monaĥejo de Liebenau, apud Vormio.
Si può pensare che gli Stati Uniti concederanno l'indipendenza ai curdi?WikiMatrix WikiMatrix
En la 1970-aj jaroj li havis ankaŭ signifajn partiajn postenojn.
La stessa possibilità che le vittime ricorrano a Strasburgo obbliga i tribunali russi a operare in maniera indipendente e qualitativa.WikiMatrix WikiMatrix
La 19-an de novembro 1721 Rolle estis vokita kiel sukcedanto de Benedictus Christiani en la ĉefkantorejon de la preĝejo St. Johannis en Magdeburg kaj tie instalita en sian postenon la 13-n de februaro 1722.
Signor Presidente, ci sono sfuggiti due piccoli errori redazionali.WikiMatrix WikiMatrix
Baldaŭ li havis postenojn en kulturaj societoj.
Le procedure antirumore di salita dopo il decollo specificate dall’operatore per un dato tipo di velivolo dovrebbero essere le stesse per tutti gli aeroportiWikiMatrix WikiMatrix
Li emeritiĝe forlasis tiujn postenojn en 2005.
Credo che, data la tua indole, saresti più adatto a lavorare alla sicurezza di qualsiasi ex agente dell' FBI che riescano a trovareWikiMatrix WikiMatrix
Ni scias, ke homoj laboros, kie ajn ili volos, kiam ili deziros, en mem elektita posteno.
Predisporre una struttura di vigilanza del mercato in linea con l'acquisted2019 ted2019
Jozef Lenárt estis unu el plej elstaraj figuroj en la komunista hierarkio de Ĉeĥoslovakio, okupante diversajn postenojn en la estraroj dum kvarono de jarcento.
Ha fatto tanto caldo ultimamenteWikiMatrix WikiMatrix
Tiel ĝi subtenis premon kontraŭ la prezidanto Laurent Gbagbo, kiu rifuzas forlasi sian postenon post balotada malvenko.
Ai fini del rilascio del titolo d’importazione, vengono presi in considerazione soltanto i quantitativi indicati rispettivamente nella casella # del titolo d’esportazione indonesiano e nella casella # del titolo d’esportazione cineseWikiMatrix WikiMatrix
Post kiam Armstrong funkciis kiel rezervkomandanto por Apollo 8, Slayton ofertis al li la postenon de komandanto de Apollo 11 la 23-an de decembro 1968, dum Apollo 8 orbitis la Lunon.
Piove davvero forteWikiMatrix WikiMatrix
Li ekserĉis postenon.
Quando hai scoperto dov' è diretta, chiamami immediatamentetatoeba tatoeba
Mi jam delonge scias ke pormi taŭgas multe pli honorinda posteno.
Dobbiamo affrontare questo tizioLiterature Literature
Ŝi estis la unua armena diplomatino kaj verŝajne la unua virino en la tuta mondo kiu estis unuafoje nomumita por iu diplomatia posteno.
Che succede, cosa, cosa, cosa?!WikiMatrix WikiMatrix
Tamen, ju pli la batalado alproksimiĝis, des pli la zono neŭtraligita malpliiĝis, ĝis kiam von Senger ordonis instaligi artileriajn postenojn ĝuste iom ekstere de la monaĥejaj muregoj” ↑ Ken Ford, Le quattro battaglie di Cassino, Lo sfondamento della Linea Gustav, Edizioni Osprey Publishing, 2009, pag.56: "La matenon de 15-a de februaro, 142 pezaj bombavioj kaj 144 mezpezaj eldetruis la antikvan abatejon de Montokasino.
Vorrei sottolineare che il Consiglio è pienamente consapevole dell'importanza della flessibilità a due livelli.WikiMatrix WikiMatrix
Akceptante la postenon, la guberniestro estis postulita asembleigi la popolon en la ĉefa moskeo, kaj legi la aron da instrukcioj antaŭ ĝi.
L' anima deve anche... imparare a cantareWikiMatrix WikiMatrix
Li laboris ankaŭ kiel eldonisto de la Liberia Herald, kvankam li forlasis tiun postenon en 1835 por protesti kontraŭ la koloniisma politiko de Usono.
Dopo aver registrato il punto di equilibrio così raggiunto, si regola la pressione su un valore più elevatoWikiMatrix WikiMatrix
posteno
Una disposizione analoga è necessaria per i dati comunicati da un organismo comunitario controllato dal GEPD, per assicurare che Europol e detto organismo comunitario reagiscano in modo similelangbot langbot
Vi ne devigatas forlasi vian postenon.
Ok, ecco cosa devi fareTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jen "Xia Gang", "Forlasi la postenon".
Mastro Pietro) Raccogliete i ceri e preparatevi per la processione!ted2019 ted2019
Ili vidis lin eniri per sia ÿlosilo kaj poste ili postenis kontraû la domo kaj ̧in observis.
Ho gia ' finito due tue relazioni, ieri seraLiterature Literature
Komence de oktobro de 1860 Šafárik definitive rezignis pri posteno de direktoro en Universitata biblioteko.
POLITICA DI PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI RILEVANTI E INFORMAZIONI DA COMUNICARE AL PUBBLICO INTERESSATOWikiMatrix WikiMatrix
posteno
Molti di coloro che si interessano al problema avranno sicuramente sentito parlare del “cato”, che non ha grandi dimensioni, sono solo 40 metri quadrati; la produzione di piccoli quantitativi su questi appezzamenti di 40 metri quadrati deve essere controllata e confluire nel consumo legale: non può esserci soluzione migliore che industrializzare per fini che vanno a beneficio dell’umanità.langbot langbot
Praetorius perdis sian postenon de kortuma predikisto kaj estiĝis 1598 pastro en Laudenbach (Bergstraße).
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbaneWikiMatrix WikiMatrix
L i eĉ havis laboron, sinekuron, pli bone pagatan postenon ol estis lia antaŭa laboro.
Il mio collega può confermarlo, siedo sempre qui ed ho preso parte alla votazione.Literature Literature
Tiun postenon li tenis ĝis 1917.
E questo lo sai, RickyWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.