tagmezo oor Italiaans
tagmezo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
mezzogiorno
it
Momento della giornata in cui il sole è allo zenit.
Je kioma horo vi forveturis? — Mi forveturis je tagmezo.
A che ora sei partito? — Sono partito a mezzogiorno.
mezzodì
mezzodÌ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tagmezo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
mezzogiorno
Je kioma horo vi forveturis? — Mi forveturis je tagmezo.
A che ora sei partito? — Sono partito a mezzogiorno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mezzogiorno
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La leciono finiĝas je tagmezo.
Kelloggs e pizzatatoeba tatoeba
Kion vi manĝis hodiaŭ tagmeze?
Se dobbiamo combattere questa cosa, mi serve tempo per delle ricerchetatoeba tatoeba
En tuta tago oni povas distingi: mateno, tagmezo, posttagmezo, vespero kaj fine nokto.
Il tempo di risposta alle richieste di informazioni deve essere inferiore a # minutiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La araboj okupiĝis pri la tagmeza nutraĵo, kiu konsistis nur el biskvitoj, daktiloj kaj unu gluto da akvo.
Va segnalato in particolare che la cooperazione tra pubblico e privato si è rivelata assai efficace per risolvere situazioni di declino e persino di crisi del turismo in quelle destinazioni ormai mature, la cui capacità di produrre ricchezza è messa in forseLiterature Literature
Ili devas alveni je tagmezo.
Ma si comporta come se il fiume fosse suotatoeba tatoeba
Mi manĝas kun mia fratino tagmeze.
Non prenda STOCRIN se è allergico (ipersensibile) all' efavirenz o ad uno degli eccipienti di STOCRIN elencati in fondo a questo foglioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Kelkajn taĉmentojn oni sendis Transtiberon jam antaŭ la tagmezo.
Questa è una parte essenziale della capacità dell'UE di accettare nuovi Stati membri e anche un fattore di aumento della fiducia in Europa tra i suoi cittadini.Literature Literature
La trajno devos alveni je tagmezo.
Allora... di cosa vi occupate?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estis preskaŭ tagmeze.
Ci vediamo domani alla tua cassetta delle letteretatoeba tatoeba
Ni tagmanĝas tagmeze.
l'acquisizione dell'attività ceduta da parte di un acquirente proposto non deve creare nuovi problemi per la concorrenza né comportare il rischio che l'attuazione degli impegni venga rinviataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi finu vian laboron ĝis tagmezo.
C' è qualcosa degli umani che ignoro?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen estas je tagmezo... post dek minutoj.
L’attrezzatura difettosa deve essere riparata o sostituita entro un termine massimo di un meseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la portiko, eĉ tagmeze, estis malvarmete.
Chi non semina, non raccoglie.Literature Literature
Tom devas alveni je tagmezo.
Un possibile obiettivo dell’ingerenza statale è proprio quello di mantenere basso il livello dei costi per sostenere le industrie locali e renderle competitiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas preskaŭ tagmezo.
ritiene necessario che l'Unione europea tenga in considerazione le esigenze specifiche dei trasporti urbani in tutti i settori politici in cui può intervenire come legislatore (per esempio: politica di bilancio, politica ambientale, politica sociale e occupazionale, politica della concorrenza, politica industriale, politica regionale e di coesione, politica dei trasporti e della sicurezza stradale, e politica energeticatatoeba tatoeba
Efektive en profundiĝanta malhelo venis la reĝo al Edoraso, kvankam temis nur pri tagmezo laŭhorloĝe.
Gli Stati membri e la Commissione provvedono affinché la parità tra uomini e donne e l'integrazione della prospettiva di genere siano promosse nel corso delle varie fasidi attuazione dei FondiLiterature Literature
Kion vi manĝis hodiaŭ tagmeze?
Poiché i brevetti tutelano l'innovazione nell'interesse della società nel suo insieme, non devono essere utilizzati in modo da ostacolare la concorrenzatatoeba tatoeba
Estas tagmezo.
Dico sul serioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Vi nepre sopiras vian teon,” diris tiu bona sinjorino, kiam mi eniris, ”vi man ̧is tiel malmulte çi tiun tagmezon.
Xiao Lin, tutt' e due abbiamo come soggetto Yang DaminLiterature Literature
Ni alvenis tie antaŭ la tagmezo.
Uccidila, Percy!tatoeba tatoeba
tagmezo
numero dei trefolilangbot langbot
Mi estu ĉi tie dum la tuta tagmezo.
Cosa vorresti fare a riguardo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li devas alveni je tagmezo.
Vorrei quindi ringraziare il relatore e i suoi correlatori per aver riunito opinioni divergenti in un'unica e coerente posizione.tatoeba tatoeba
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.