Preskaŭ ĉie
ほとんどいたるところ
ĉie oor Japannees
ĉie
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Japannees
どこでも
Mia aparta kapableco estas, ke ĉiufoje, ĉie kaj kun ĉiu mi povas amikiĝi.
私の特技は、いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの。
いたる所に
Ĉiuj domoj tremis kaj ĉie la alarmiloj sonis.
家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
dokomo
ja
かくち, kakuchi
各地
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne ekzistas hundo, kiu estus pli granda ol tiu ĉi.
( この 3 つ を 世界 大 旅行 記 と する 意見 も あ る 。 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Ahimsa" alidirektas ĉi tien.
こちらの紳士が 親切にもスタンガンでの...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nu, ĉe ĉi tiu medikamento flankaj efektoj okazas al kvin procento el la pacientoj.
ジェイアール バス 関東ted2019 ted2019
Ĉi tiu libro estas verkita angle.
「 亀山 天皇 」 : 後深草 院 の 弟 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia subita foriro surprizis nin ĉiujn.
人違いだよ お釣りはいいTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi lago estas la plej profunda en Japanio.
わけ を たずね られ る と 、 自分 が 幽霊 で あ る 、 と 告白 する の だっ た 。tatoeba tatoeba
Ĉiuj homoj estas nature dotitaj per iu talento; la sola demando estas, ĉu ili kapablas ĝin uzi egalnivele.
大砲 の 代替 と し て 焙烙 火矢 や 焙烙 火矢 と 呼 ば れ た 擲弾 が 使用 さ れ 、 江戸 時代 に お い て も 使用 さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiuj estas bonvenaj.
百官 宿直 ( 宿直 に 関 する 規定 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nuntempe preskaŭ ĉiuj hejmoj disponas unu aŭ du televidilojn.
しかし 、 臣下 が 上 を討 つ の は 最大 の 非道 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pardonon, sed mi pensas, ke tiu ĉi sidloko estas mia.
合戦 の 描写 その もの は 実 に 臨場 感が あ り 、 リアル で あ る 。tatoeba tatoeba
Kaj ĉi tiu mapo ankaŭ ĝustas.
「 けれど も 、 その 中身 を 見 れ ば 稚拙 な ところ が 多 い 。 」ted2019 ted2019
Ĉu li mem desegnis ĉi tiun bildon?
正明 寺 と い う 寺 に つ い てtatoeba tatoeba
Mi donos al vi ĉion, kion vi volas.
あの警備員がメールをそのまま渡す。よかった。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ankaŭ mi ne sciis, ke vi venos ĉi tien.
追いついたらオレがむこうの船に乗り渡って交渉する どうだ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel oni ĝisdatigas tiun ĉi softvaron?
どうしても味方にならぬと言うのならTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li rigardis al ĉiuj belegaj aferoj en mia domo.
もし外しても、私はここに残る。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉefa celgrupo estas turingianoj, sed malfermitaj estas la pordoj por ĉiuj.
行くよ- 行けば ホモの先生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ĉiu opinias la samon.
あんたは 彼を何と呼ぶ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu la aŭtobuso haltas ĉi tie?
長上 と 比較 し て 待遇 や 昇進 は 低 く 、 五 位 以上 に 昇 る こと は 極めて 困難 で あ っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lastatempe mi sentis min laceta, kaj tial ne iris naĝi ĉi-semajne.
巻 25 は 主計 寮 下 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi libro estas facile legebla.
作者 、 成立 共 に 未詳 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi tiu ŝanco ne estas por la malmultaj bonŝanculoj.
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。ted2019 ted2019
Mi ne venis por ĉi tio.
エルメスよ 取り戻せなかったって言ってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Kiom da tempo necesas por iri de ĉi tie al via lernejo?" "Piede proksimume dek minutoj."
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu flanko gajnas ĉi-foje?
ここ で は 、 テーブル コントロール に どの フィールド を 表示 する の か を 選択 し ます 。tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.