adiaŭ oor Japannees

adiaŭ

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Japannees

さようなら

tussenwerpsel
ja
じゃ、また
Kiel oni diras "adiaŭ" en la germana?
ドイツ語で「さようなら」をどう言いますか。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

じゃあ

tussenwerpsel
ja
じゃ、また
en.wiktionary.org

それでは

tussenwerpsel
ja
じゃ、また
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

では · 失礼します · ご機嫌よう · またね · バイバイ · 别れ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi adiaŭos ĉi tiun fetoran lernejon.
巻 第 十 七 本朝 付 仏法 ( 地蔵 菩薩 の 霊験 譚 )tatoeba tatoeba
Mi deziras adiaŭi vin.
なんとか思い出してくれ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li adiaŭis nin, kaj foriris.
京都 で は 忠臣 で あ っ た 景時 を 死 せ た こと 、 頼家 の 大 失策 で あ る と 評 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li diris: "adiaŭ, miaj amikoj", kaj foriris.
どうしてここが分かったのかな?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laste, ĝi losos por la ludanto adiaŭan leteron.
奉行 所 から の 書類 受け付け や 人別 帳 管理 など が その 内容 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Li forlasis la domon sen eĉ adiaŭi.
インド ・ 中華 人民 共和 国 ・ 日本 の 三国 の 1000 余り の 説話 が 収録 さ れ て る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adiaŭ, Sayoko.
"そして 彼は死ぬまで ずっと幸せに暮らしました"とねTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni iris al la stacio por adiaŭi ŝin.
それ 以前 の 応仁 元年 ( 1467 年 ) 以降 の 部分 は 応仁 の 乱 に よ っ て 焼失 し た こと が 現存 部分 の 冒頭 に 記 さ れ て い Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni menciu nur la finan elsonoron de la "Adiaŭo".
私を知らない振りを このまま続ける気?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ŝi adiaŭis.
この 人類 学 が 描 く 弥生 人 の 広がり と 九州 王朝 説 の 九州 王朝 勢力 の 拡大 は 極めて よく 一致 する と 考え 意見 が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam la trajno forveturis, ili adiaŭis siajn gepatrojn svingante manojn.
君たちアイルランド人が 腰布姿の頃にはtatoeba tatoeba
Mi konjektas, ke tiu bela junulino adiaŭos la sinĝenan junulon.
あることないこと いろんな意味をTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi foriris sen adiaŭi.
中古 三十 六 歌仙 一人 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu ŝi iris al la stacidomo por adiaŭi sian instruiston?
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi iris al la stacidomo por adiaŭi sian instruiston.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 ( 格闘 も 含 場合 が あ る ) 、 に つ い 体系 し た もの を 兵法 と っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Koran dankon al vi, pro tio ke vi venis de tiom malproksime por adiaŭi min.
灰を集めてバンに保管しておけ こっちから誰か送るTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi mansvingis adiaŭe al mi.
可見 鑑 事実 于 千古 焉 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni organizis adiaŭan feston je lia honoro.
詩文 に 秀 で 、 また 有職 故実 に も 通 じ た 名高 き 才子 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi adiaŭis min.
夕顔 ( 源氏 物語 ) と 頭 中将 の 子玉鬘 ( 源氏 物語 ) 、 運命 の めぐりあわせ に よ っ て 源氏 に 引きと ら れ 六条 院 に 住ま う こと に な る 。tatoeba tatoeba
Li foriris sen diri al mi eĉ adiaŭon.
もし外しても、私はここに残る。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ne diris al mi eĉ adiaŭon.
フィリップ 着いたわよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi iris al la stacidomo por adiaŭi amikon.
もう 一 つ 「 奴 国 」 に つ い て は 国名 ( 都市 名 ) のみ の 紹介Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia frato iris al la stacio por adiaŭi lin.
無理じゃねえよ 無理なもんか! 毎日 チューしてっぺ!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi dancas lastan fojon kun la tri grafoj kaj adiaŭas ilin.
こちら 戦闘 中 の 看護 師 さんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.