aprobi oor Japannees
aprobi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Japannees
同意する
是認する
認可する
賛成する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La komitato aprobis la buĝeton.
人以上が危険に晒されていますtatoeba tatoeba
Amendoj al la Konstitucio bezonas la aprobon de tri kvaronoj de la ŝtatoj.
「彼は政府の人間です。 ひどくおびえています」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Laŭ la kontrakto, se unu el la kvar landoj volas doni krediton al la ĉina registaro, tiu devas akiri aprobon de la aliaj landoj.
承久 記 は 異本 が 多 く 、 諸本 に よ っ て 成立 年代 に は 差 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La 14an de majo 1948, nome la tagon, en kiu la brita mandato pri Palestino elspiris, la Judpopola Konsilio kunvenis en la Tel-Aviva Muzeo, kaj aprobis proklamon kiu deklaris la starigon de juda ŝtato en Erec Israelo, por esti konata kiel la ŝtato de Israelo.
任意 の フィールド を いずれ か の 範囲 に ドラッグ する と 、 その 範囲 に フィールド が 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mi ne povas aprobi tion, se vi rendevuas kun li.
同年 6 月 ( 旧暦 ) 、 軍艦 組 が 設置 さ れ 、 軍艦 頭取 に 矢田 堀 鴻 、 小野 友五郎 、 伴 鉄太郎 が 任命 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La patrino aprobis mian planon.
巻数 に つ い て は 古く は 十 七 巻 本 と 十 九 巻 本 が 存在 し て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia patro aprobis lian planon.
惣右衛門 は その 隙 に 棒 を 取り逃げ た 。tatoeba tatoeba
Homoj sciigas sian aprobon kapjesante, aplaŭdante, ridetante aŭ ridante.
来るなら来い 一歩も退かんTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Koncerne min, mi ne aprobos la planon.
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aliflanke, la plej multaj orientaj eklezioj eksplicite malpermesas la uzon de nefermentita pano (greke: azimes) por Komunio, kiel apartenantan al la Malnova Testamento kaj aprobas nur panon kun gisto, kiel simbolon de la Nova.
五 畿内 志 ( ご き ない し ) と は 、 江戸 時代 に 編纂 さ れ た 畿内 の 地誌 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Li kapjesis por montri ke li aprobis mian planon.
フィンが この船を見たら 10分で乗ってくるtatoeba tatoeba
La demarŝoj por aprobi la leĝon estis konfliktiva, malgraŭ la subteno de 66% de la hispanoj al la samseksa edziĝo.
鉄のカギ十字は彼らの好んだ シンボルだったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ekde la 1970-aj jaroj, la fokuso de loka registaro estas tio kiel bibliotekoj kaj parkoj, konservo de lokaj vojoj, urba planado kaj aprobo de konstruoj, kaj forĵetaĵoj kaj reciklaĵoj.
5 世紀 に 繁栄 し た 葛城 氏 は 武内 宿 祢 の 子孫 で 、 姓 も 臣 で 別 系統 だ が 、 婚姻 関係 に よ っ て 同系統 化 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En siaj unuaj jaron en Parizo, Mesmer provis kaj fiaskis en sia enirado en la Reĝa Akademio de Sciencoj aŭ en la Reĝa Societo pri Medicino por ricevi oficialan aprobon al liaj teorioj.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mi ne aprobas vian decidon.
正始 6 年 ( 246 年 ) 、 皇帝 ( 斉王 ) は 帯方 郡 を 通 じ 難升米 に 黄幢 ( 黄色 い 旗 さし ) を 下賜 し た 。tatoeba tatoeba
Li ne aprobas, ke virinoj fumas.
家集 「 都 氏 文集 ( としぶん しゅう ) 」 に は 詔勅 や 対策 の 策問 など の 名文 が おさめ られ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fine li aprobis nian planon.
そして そこ に 、 盗 ま れ て い た 宝物 が 山 の 様 に あ っ た 。tatoeba tatoeba
Vi ne bezonas mian aprobon.
これ は 将来 的 に は 天皇 を 西洋 的 な 立憲 君主 と し て 近代 国家 の 中枢 に 据え よ う と する 太政 官 の 方針 と 矛盾 し た もの で あ っ た 。tatoeba tatoeba
Mi esperas, ke mia estro aprobos mian realisman planon.
同じ よう に 輿車 から 降り る 場合 は 、 「 下乗 」 と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia silento ne konsideriĝu aprobo.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝiaj gepatroj ne aprobis ŝian intencon fariĝi ĵurnalistino.
やっぱりここの家は安すぎるねTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La estro aprobis nian planon.
ごめん- 全部盗られた食べ物Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li lacis de sia rolo kiel advokato de la diablo kaj li nun aprobas ĉiun ideon kiun ili sugestas senkonsidere de ĝia stulteco.
( 中国 で 国 を 九 分 し て 治め る 習慣 から 九州 = 天下 、 ( 参考 → 九州 ( 中国 ) ) )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ministro aprobis la konstruplanojn.
天明 年間 に 、 林子平 は 『 海国 兵談 』 八 で 、 次 の よう に 明白 に 賤 金 貴穀 の 弊 を 論 じ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
65 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.