kondamnito oor Japannees
kondamnito
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Japannees
受刑者
既決囚
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi estas la spirito de via patro — kondamnita certan tempon vagadi en la nokto, kaj dum la tago bruli en fajroj enfermantaj, ĝis la malicaj krimoj, kiujn mi en la vivo faris, estos forpurigitaj de la flamoj.
三 組 両替 および 番組 両替 に は 酒屋 および 質屋 など を 兼業 する もの も 多 かっ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La murdisto estis deklarita kulpulo kaj kondamnita al ĝismorta prizono.
学習 院 大学 年代 測定 室 の 放射 性 炭素 年代 測定 に よ れ ば 、 大宰府 遺跡 の 竹内 焼土層 は 1600 年 ほど 前 の 物 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estis kondamnita al ekzilo trijara.
ドイツ軍がその後を追ってきたら?- 起こらないようにするLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sed neniam li estis kondamnita.
源氏 、 帝 の 落胆 は 言 う まで も な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Li estis kondamnita al morto.
受 時 ( 政務 に 関 する 事務 処理 の 期限 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estis kondamnita al morto.
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ る 灰屋 紹益 が い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1992, li estis kondamnita al morto.
形式 的 に は 委託 で あ る が 事実 上 接収 で あ り 、 朝鮮 半島 に おけ る 情報 伝達 網 を 全て 日本 の 管理 下 に お く もの で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tom estis kondamnita al morto.
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。tatoeba tatoeba
Li estis kondamnita al dudekjara laborpuno.
それから、自分自身を守れ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Beauchamp estis kondamnita je mortpuno per pendumo okazonta la 16-an de junio 1826.
しかし 後 に 成立 し た 『 続 日本 紀 』 の 記述 に よ り 、 成立 の 経緯 を 知 る こと が でき る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De la ĉefa tribunalo estis akuzitaj 22 plej signifaj naziaj gvidantoj, el kiuj 12 estis kondamnitaj al mortpuno kaj 3 estis kondamnitaj al ĝismorta puno.
マンハッタンでも ワシントンでも シカゴでもなく―ヨハネスブルグ市街の 上空だった それから#ヶ月間 ドアは閉ざされたままLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La akuzito estis kondamnita al morto.
10 月 5 日 甲飛 第 13 期 入隊 ( 19 年 7 月 25 日 卒業 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
McCoy asertis, ke li estas senkulpa, sed estis kondamnita kaj enkarcerigita dum 45 jaroj.
『 古事 記 』 と 異なり 『 日本 書紀 』 に は 、 その 成立 の 経緯 が 書 か れ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En junio 1999 li estis post juĝproceso kondamnita al mortpuno pro ŝtatperfido, separismo kaj murdo.
また 、 『 今鏡 』 の 著者 と 考え られ て い る 寂超 は 隆信 の 実父 に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Oni taksis, ke inter 1933 kaj 1945, 100 000 gejaj viroj estis arestitaj kiel samseksemuloj, de kiuj 50 000 estis oficiale kondamnitaj.
俳号 と し て は 初め 実名 宗房 を 、 次いで 桃青 、 芭蕉 ( はせ を ) と 改め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La entrepreno estis kondamnita al malsukceso.
まだ何もしてあげてないわTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sinjoro T., 19, eliĝis de murdakuzo, sed estis kondamnita pro korpovundado ĉar li intence vundis.
天平勝宝 7 年 - 戒壇 院 建立Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post kiam oni kulpigis lin pri murdo, li estis kondamnita al dumviva enprizonigo.
標準 ツール バー の 挿入 可動 ツール バー に ある アイコ ンTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.