kontrakti oor Japannees
kontrakti
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Japannees
契約する
契約を結ぶ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iu devas traduki ĉi tiun kontrakton en la francan lingvon.
良暹 ( りょうぜん 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni ekhavis kontrakton kun grava muzikeldonejo.
山岡 の 真摯 な 態度 に 感じ入 り 、 交渉 に 応 じ た 。ted2019 ted2019
Tiel ĉi, la Supra Ligo estus libera negoci proprajn televidajn kaj patronajn kontraktojn.
民友 社 は 「 平民 主義 」 ( 平民 的 欧化 主義 ) を 標榜 し て 政府 に よ る 「 欧化 主義 」 を 「 貴族 的 欧化 主義 」 と 批判 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Laŭ la kontrakto, se unu el la kvar landoj volas doni krediton al la ĉina registaro, tiu devas akiri aprobon de la aliaj landoj.
その ため 、 佐伯 部 は 間接 的 に 中央 佐伯 氏 の 部民 と さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Por eviti miskomprenojn, ili trarigardis la kontrakton denove.
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に よ る 荒廃 し た 都 、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Samjare kunlaboranto Ean Schuessler sugestis kreadon de sociala kontrakto inter la projekto kaj ĝiaj uzantoj.
あなたに二度と会えなくなったら その子がどれだけ悲しむと思うのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anstataŭ atendi al la oficiala kontrakto, ni jam povas solvi la kazon je la telefono.
今日 は 休み だし ダンス パーティー が ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La socia kontrakto en la origina kazo estis inter la reĝo kaj la nobelaro, sed estis iom post iom etendita al ĉiuj homoj.
これ を 受け 25 日 諸 外国 は 、 それぞれ 局外 中立 を 宣言。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aĉetontoj tute ne komprenis la kontrakton.
なに より も 、 『 保元 物語 』 中 、 古態 本 で あ る 半井 本 が 治承 年間 の 記事 を 有 し て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La kontrakto kontentigas ilin.
驚 い て 隠れ よ う と し た が 二人 は や っ て 来 た 武士 に 見つか っ て しま い 、 慌て て 下 に 降り て うずくま っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du Contrat Social ou Principes du droit politique (Pri la socia kontrakto aŭ Principoj de politika juro) estas eseo de politika filozofio pensita kaj verkita de Jean-Jacques Rousseau, publikigita en 1762.
放射 線 生物 研究 センターLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bonvolu subskribi la kontrakton.
芭蕉 没後 しばらく は 付け 句 の 技巧 を 競 う 川柳 を 中心 に 雑俳 が 栄え た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 2011 ŝi subskribis kontrakton ĉe la modelagentejo DNA Model Management.
さらに 関津 遺跡 の 幅 18 m の 道路 跡 も 関連 する 遺跡 で あ る と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
S-ro Brown kontraktis kun la konstruisto pri nova domo.
ダンブルドア先生は全てご存知だ 何1つ見逃してはおらんTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estis devigita subskribi la kontrakton.
私はいつもあなたについてるtatoeba tatoeba
Tio estas kontraŭ la kontrakto.
ブライトンに行きたいTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu agresemulo premis min subskribi la kontrakton.
天皇 の 動静 の 記録 を 詳述 し 天皇 親政 から 摂関 政治 へ うつ る 時代 の 根本 史料 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La negocisto pensas nuligi la kontrakton.
寝ようかわいそうな人...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilia kontrakto eksvalidiĝos fine de ĉi tiu monato.
どのくらいですか? わかりません. 本当にtatoeba tatoeba
Tom tradukis la kontrakton en la francan.
その 後 も 伝染 病院 は 、 スペイン 風邪 など の 流行 時 に も 機能 を 見せ 、 徐々 に 総合 病院 化 し て 行 く 。tatoeba tatoeba
Mi atente trarigardis la kontrakton.
第 三 ・ 四条 の 武器 ・ 軍艦 引き渡し に 関 し て は 岩倉 の 要求 が 通 っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo subskribis la kontrakton ĉi-matene.
差貫 ( さしぬき ) : 袴 の 裾 に 紐 を 通 し 、 着用 時 に くるぶし で くくれ る よう に し た もの 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ford eklaboris por desegni malmultekostan aŭtomobilon, kaj tiu duo luis fabrikon kaj kontraktis kun maŝinvendejo posedata de Horace kaj John Francis Dodge por liverado de 160,000 dolarojn en partoj.
以後 、 日本 に お い て は 律令 法 の 編纂 は 行 わ れ ず 、 格式 に よ っ て その 不備 を 補 う よう に な っ て い く こと と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.