avo oor Noorse Bokmål
avo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Noorse Bokmål
bestefar
eo
patro de generinto
nb
mannlig besteforelder
Mia avo ŝatas rememori la tempon, kiam li estis juna.
Min bestefar liker å minnes den tiden da han var ung.
farfar
Mia patraflanka avo festos morgaŭ la okdek-ok-an datrevenon de sia naskiĝo.
Min farfar vil i morgen feire hans åttiåttende bursdag.
morfar
Li estas ŝia patrinflanka avo.
Det er morfaren hans.
besteforeldre
Liaj avo kaj avino mortis.
Begge besteforeldrene hans er døde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bestefar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mia avo estis soldato dum la milito.
Vi skal vise den til folk i områdetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La & horloĝo de la Avo
Svarte karerKDE40.1 KDE40.1
Kiuj estis miaj avoj?
Vi må ta en avgjørelseted2019 ted2019
Li malliberigis vian avon.
Man fjerner deres evne til sivilisert fornuftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliaj nomoj por kava inkludas ʻawa (Havajo), 'ava (Samoo), yaqona (Fiĝio), kaj sakau (Pohnpei).
Ja, med en hånd fra degWikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ mi iras viziti la tombon de mia avo.
Mot vertshuset!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia avo ŝatas rememori la tempon, kiam li estis juna.
Jeg tenkte du burde vite detTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia avo mortigitis en la dua mondmilito.
Han sa den var hanstatoeba tatoeba
Komence de 2005, Jutta Rabe raportis, ke oni trovis helikoptero-taglibron, kiu pruvas, ke kapitano de la Estonia (Avo Piht) kaj aliaj membroj de la skipo venis en hospitalon en nokto de la katastrofo.
Hei!Jeg hørte deg ikkeWikiMatrix WikiMatrix
La knabo estis baldaŭ lasita kiel orfo kaj li iris vivi kun sia patroflanka avo.
Vi har seiret!WikiMatrix WikiMatrix
Legilo por AVI-videofilmojName
Du dør aIItid etter å gjøre noe for megKDE40.1 KDE40.1
Ava GARDNER (naskiĝis la 24-an de decembro, 1922, mortis la 25-an de januaro, 1990) estis usona aktorino.
Hva annet kunne man vente segWikiMatrix WikiMatrix
Vi forgesis, ke via avo malliberiĝis, dum triono de la vivo pro defendo de homoj.
Offiser til stede!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li estas ofte nomata "la avo de aŭstralia ornitologio".
Hvis regjeringen trenger deg, kan de hente degWikiMatrix WikiMatrix
Lia frato estis la konata verkisto Aldous Huxley, lia duonfrato Andrew Huxley estis biologo kaj ricevinto de Nobelpremio; lia patro Leonard Huxley estis verkisto kaj redaktisto; kaj lia patra avo Thomas Henry Huxley estis amiko kaj subtenanto de Charles Darwin kaj propagandanto de evoluado.
La meg ordne detteWikiMatrix WikiMatrix
Plibonigita foliumado En tiu modulo vi povas agordi kelkajn apartajn foliumajn funkciojn de KDE. Interretaj ĉefvortoj Interretaj ŝlosilvortoj permesas al vi tajpi la nomon de iu projekto, evento ktp. por iri al koncerna situo. Ekzemple vi povas tajpi " KDE " en Konkeranto por iri al la KDE-hejmpaĝo. Retaj mallongigoj Tio estas rapida ebleco uzi serĉilojn. Ekzemple vi povas tajpi " altavista: umadumo " aŭ " av: umadumo " kaj Konkeranto plenumos serĉpeton ĉe AltaVista por vi, redonante ĉiujn trovojn, kiujn AltaVista trovis pri la vorto " umadumo ". Ankoraŭ pli rapide estas premi Alt+F# (se vi ne ŝanĝis la klavkombinon) kaj tajpi la serĉpeton en la KDE komandolanĉilon
Jeg ville tenke ut en måte å hevne meg påKDE40.1 KDE40.1
" Mia avo estis ĥaĝara nobelo kaj ankaŭ komunisto. "
Nå er navnet ditt KatyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dua elemento estas la bretona aven « rivero ».
Da låser jegWikiMatrix WikiMatrix
Mia patraflanka avo festos morgaŭ la okdek-ok-an datrevenon de sia naskiĝo.
Vi er tvillingerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝis antaŭ kvin jaroj, mi loĝis en Stratford-on-Avon en Britio.
Jeg skal bli hevnetted2019 ted2019
Li estas ŝia patrinflanka avo.
Adam er på vei ned dit nå for å snakke med ham før toget gårtatoeba tatoeba
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.