patrioto oor Nederlands
patrioto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Nederlands
patriot
Mi vidas, ke vi estas patrioto.
Ik zie dat gij een patriot zijt.
vaderlander
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En sia pli posta libri, li argumentis, ke la komunusmo ne estis katastrofo por Rusio, ekde kiam la bolŝevikoj iĝis patriotoj de Rusio.
Zij zei dat ze graag met je naar bed wildeWikiMatrix WikiMatrix
En 1808, kiam Napoleono Bonaparte invadis Hispanion, li ekverkis naciisman muzikon por gitaro, akompanate ofte de patriota vortumado.
Ik ben ' n dokter van de tangoWikiMatrix WikiMatrix
Komenciĝis Granda patriota milito.
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze afWikiMatrix WikiMatrix
La filmo prezentas asertojn pri la kristanismo, la atakoj de la 11-a de septembro 2001, la rolo de la usona centra banko (Federal Reserve aŭ Fed) kaj la redukto de civitanaj rajtoj en Usono per ekzemple la leĝo Patriot Act.
Dat doet ze nu ook al vaakWikiMatrix WikiMatrix
La Tago de la Franclingva Komunumo de Belgio (la 27a de septembro) estas en Valonio ĉiujara festotago de la Franclingva Komunumo de Belgio rememore de la venko (en 1830) de la patriotoj je la holandaj trupoj en la Parko de Bruselo.
Operationele centra inWikiMatrix WikiMatrix
La Filoj de Libereco (angle Sons of Liberty) estis politika grupo kiu naskiĝis inter usonaj patriotoj de la Usona milito por la sendependiĝo disde la Brita Imperio.
Hij doet je veel pijn, dat mag niet gebeurenWikiMatrix WikiMatrix
En tiu ĉi situacio li tradukis la polan patriotan epopeon Sinjoro Tadeo de Adam Mickiewicz.
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysatormoet spelen.WikiMatrix WikiMatrix
La organizaĵo Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes (mallonge PEGIDA aŭ Pegida), en Esperanto "Patriotaj Eŭropanoj kontraŭ la Islamigo de la Okcidento", estas registrita klubo en Germanio, kiu antaŭvidas kaj kontraŭas laŭdiran "islamigon" de Germanio kaj de tuta Eŭropo.
De piloot zei ' t toch?WikiMatrix WikiMatrix
Gesta Danorum ("heroaĵoj de Danoj") estas patriota verko de Dana historio, de la aŭtoro de ĉirkaŭ la 12a jarcento nome Sakso Gramatiko ("Sakso la Klera", laŭvorte "la Gramatikisto").
En ze hielden erg veel van elkaarWikiMatrix WikiMatrix
Li rolis en multaj konataj filmoj kaj televidoserioj kiel Patriot Games (1992), Scarlett (1994) kaj la James Bond-filmo GoldenEye (1995), sed li plej famiĝis pro sia rolo de Boromir en La Mastro de l' Ringoj (filma serio) (2001-2003).
serviceflats te ontwikkelenWikiMatrix WikiMatrix
De la 15-a de januaro 1876 la asocio publikigis revuon en la afrikansa nomita Die Afrikaanse Patriot ("La Afrikansa Patrioto") kaj ankaŭ multajn librojn, inkluzive gramatikojn, vortarojn, religiajn materialojn kaj historiojn.
ERKENNEND dat de wereldtop inzake duurzame ontwikkeling van # een oproep heeft gericht tot de regeringen om onderzoek en ontwikkeling op het gebied van diverse energietechnologieën te bevorderen, onder meer op het gebied van hernieuwbare energie, energie-efficiëntie en geavanceerde energietechnologieënWikiMatrix WikiMatrix
Mi volas vidi ĉu la fiaĵo kapablas kunkudri la buŝon de tiu patrioto, kiu volas purigi la socion!
Gelet op het decreet van # juli # houdende bepalingen tot begeleiding van de aanpassing van de begroting #, inzonderheid op de artikelen # enLiterature Literature
Li vivis en la tempo de la iliria movado, kaj estis inspirita de fortaj patriotaj sentoj, kiuj videblas en liaj kroate verkitaj operoj Nikola Šubić Zrinjski (1876), Mislav (1870), Ban Leget (1872) kaj Lizinka (1878).
Heb je de slagtanden nog gekregen in India?WikiMatrix WikiMatrix
Patriotoj ĉiam parolas pri morti por sia lando, kaj neniam pri mortigi por sia lando.
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiam ili povos iri ĉi tie en sia fiaĵo, kaj pentante ke ili pelis patrioton en ekzilon.
Als je niet durft af te maken wat we begonnen, trek je dan terugLiterature Literature
Goumba, kiu estris la partion Patriota Fronto por Progreso (FPP), fariĝis ĉefministro dum la prezidanteco de François Bozizé el marto 2003 al decembro 2003, kaj sekve vicprezidanto ĝis marto 2005.
Maak je zakken leegWikiMatrix WikiMatrix
Mi vidas, ke vi estas patrioto.
Je bent een gevaar voor passerend verkeerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Superdupont estas franca, tre patriota reago al la usona koncepto de la superherooj, kiu vestas ĉemizeton kaj bereton kaj luktas kontraŭ sekreta organizo nome Kontraŭ-Francio.
Ik ben het gewendWikiMatrix WikiMatrix
La Patriota Societo ĝis hodiaŭ aktivas.
Maar dat zou je niet zeggen afgaande op het aanzwellend lawaai op het binnenveldWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.