Unuiĝinta Reĝlando de Granda Britio kaj Nord-Irlando
Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
Unuiĝinta Reĝlando oor Pools
Unuiĝinta Reĝlando
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
Wielka Brytania
pl
państwo w Europie;
Dum la du jaroj antaŭ breksiĝo la kvanto de homoj en la unuiĝinta reĝlando, kiu sin prijuĝis feliĉaj, malpliiĝis je 15%.
W przeciągu dwóch lat przed Brexitem liczba mieszkańców Wielkiej Brytanii uważających się za szczęśliwych spadła o 15%.
Zjednoczone Królestwo
pl
geogr. geografia państwo obejmujące swym obszarem Wielką Brytanię i Irlandię Północną
geogr. Zjednoczone Królestwo, Wielka Brytania
geogr. geografia Zjednoczone Królestwo, Wielka Brytania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
unuiĝinta reĝlando
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
wielka brytania
Dum la du jaroj antaŭ breksiĝo la kvanto de homoj en la unuiĝinta reĝlando, kiu sin prijuĝis feliĉaj, malpliiĝis je 15%.
W przeciągu dwóch lat przed Brexitem liczba mieszkańców Wielkiej Brytanii uważających się za szczęśliwych spadła o 15%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Wielka Brytania
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tri el tiuj estas konstantaj anoj de la Konsilio de Sekureco: Francio, Usono kaj Unuiĝinta Reĝlando.
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmWikiMatrix WikiMatrix
Norda Irlando restis ene de Unuiĝinta Reĝlando.
Nie wiem, jak to pani powiedziećWikiMatrix WikiMatrix
La Brita Biblioteko aŭ Libraro (angle British Library) estas la nacia biblioteko de la Unuiĝinta Reĝlando.
Jeszcze żyje, ale... obawiam się, że już niedługoWikiMatrix WikiMatrix
Usono estas respubliko kaj la Unuiĝinta Reĝlando - ne.
Jakość robót i materiałówTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ĉefurbo de Unuiĝinta Reĝlando estas Londono.
Muszę poćwiczyćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jam ekde la komenco estis diskuto pri la Domo de la Eŭropa Historio, nome en la Unuiĝinta Reĝlando.
Nie pomogłoWikiMatrix WikiMatrix
26-a de aprilo: Bombardado de Gerniko 28-a de majo: Neville Chamberlain estis nomumita ĉefministro de Unuiĝinta Reĝlando.
Dwa razy.Tak mi powiedzianoWikiMatrix WikiMatrix
Dum la du jaroj antaŭ breksiĝo la kvanto de homoj en Unuiĝinta Reĝlando, kiu sin prijuĝis feliĉaj, malpliiĝis je 15%.
Zadzwoń jak będziesz gotowaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum la du jaroj antaŭ breksiĝo la kvanto de homoj en la unuiĝinta reĝlando, kiu sin prijuĝis feliĉaj, malpliiĝis je 15%.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjitatoeba tatoeba
La manko de rotikeco aperas en Unuiĝinta Reĝlando, Aŭstralio, Nov-Zelando, en kelkaj regionoj de Usono, kaj ankaŭ en multaj aliaj lokoj.
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "WikiMatrix WikiMatrix
La 17-an de marto 1948 Benelukso, Francio, kaj la Unuiĝinta Reĝlando subskribis la Traktaton de Bruselo, kiu estas antaŭanto al la akordo de NATO.
Myślałam, że chciałeś mnie spławićWikiMatrix WikiMatrix
La libro estis eldonita sub nomo Gray's Anatomy: Descriptive and Surgical Theory en la jaro 1858 en Unuiĝinta Reĝlando kaj je unu jaro pli poste en Usono.
Frank, nie znajdziesz mordercy w komputerzeWikiMatrix WikiMatrix
La manikaj insuloj estas nek parto de la Unuiĝinta Reĝlando, nek kolonio de la brita krono, sed kiel posedaĵo de la krono (angle: crown dependency) ili troviĝas rekte sub la brita krono.
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąWikiMatrix WikiMatrix
De 1961 ĝis 1964 ŝi studis juron ĉe la Middle Temple Inn of Court, en Londono (Unuiĝinta Reĝlando), kaj de 1964 ĝis 1966 ŝi studis internaciajn rilatojn ĉe la Londona Instituto pri Mondaj Aferoj (London Institute of World Affairs).
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimiWikiMatrix WikiMatrix
Skatola Tago estas festotago, kiun oni festas en Unuiĝinta Reĝlando, Kanado, Nov-Zelando kaj Aŭstralio kaj multaj el la aliaj membroj de la Komunumo de Nacioj je la 26-a de decembro, la tago post Kristnasko; aŭ alternative je la sekva semajntago post Kristnasko.
Cześć stary, co ty tutaj robisz?WikiMatrix WikiMatrix
En iuj areoj, inkluzive de Kornvalo kaj Aberdeenshire en la Unuiĝinta Reĝlando, estas sufiĉe grandaj naturaj radiadaj niveloj, tiel ke jure permesita loko ne povas esti konstruita tie, la situoj devus jam superi jurajn radiadajn limojn, kaj la naturaj grundo kaj rokoj devas esti konsiderataj kiel malalt-nivela nuklea rubo.
Odwieź ją do domuWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.