Zodiako oor Pools

Zodiako

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools

Zodiak

La dek du signoj de la zodiako respondas al dek du konstelacioj.
Dwanaście znaków zodiaku odpowiada dwunastu konstelacjom.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

zodiako

naamwoord
eo
Ĉiela zono, kies mezon okupas la ekliptiko, kaj kiu enhavas ĉiujn poziciojn de la planedoj kaj ankaŭ la 13 zodiakajn konstelaciojn, tra kiuj la Suno ŝajne pasas dum sia jara ŝajna rondiro.

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools

zodiak

naamwoordmanlike
eo
Ĉiela zono, kies mezon okupas la ekliptiko, kaj kiu enhavas ĉiujn poziciojn de la planedoj kaj ankaŭ la 13 zodiakajn konstelaciojn, tra kiuj la Suno ŝajne pasas dum sia jara ŝajna rondiro.
La dek du signoj de la zodiako respondas al dek du konstelacioj.
Dwanaście znaków zodiaku odpowiada dwunastu konstelacjom.
Astronomia-Terminaro

zwierzyniec niebieski

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
astrol. zodiak
astr. zodiak

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamen, krom zodiakaj simboloj evidentaj kaj skemo, kiu ŝajnas reprezenti planedojn, neniu ĝis nun sukcesis klarigi la ilustraĵojn pere de astrologiaj tradicioj konataj (aŭ eŭropaj aŭ aliaj).
Dlatego będziecie moją przynętą!WikiMatrix WikiMatrix
La porko estas unu el la 12 bestoj kiuj aperas en la ĉina zodiako.
To najważniejszeWikiMatrix WikiMatrix
Dek du apostoloj, dek du triboj, dek du zodiakaj signoj, monatoj.
Komunikat Komisji zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nrted2019 ted2019
La skorpio estas unu el la zodiakaj signoj.
Sierociniec im.Św. Heleny od Błogosławionego CałunuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La letero ankaŭ enhavis skizon de bombo, kiun, laŭ vortoj de Zodiako, li estis uzonta por eksplodigi lernejan buson.
Uznałem, że muszę cię uprzedzićWikiMatrix WikiMatrix
La dek du signoj de la zodiako respondas al dek du konstelacioj.
Władze Chin powinny uważnie przyglądać się wydarzeniom na świecie, by w ten sposób zrozumieć, że jeśli się nie zmienią, to historia i obywatele zmienią Chiny.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Speciala tasko estis preparo de "Tierkreis" – 12 signoj de zodiako.
Nie żołnierskichWikiMatrix WikiMatrix
Nun la suno troviĝas dum la solstico en la zodiako Taŭro.
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościWikiMatrix WikiMatrix
Fine oni ne devas forgesi: kiu stelo kaj kiu signo de la Zodiako estras la malsanulon?
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”Literature Literature
Li ankaŭ volis vidi homojn porti "Zodiako-signojn".
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaWikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.