amplekso oor Pools
amplekso
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
rozmiar
pl
wielkość czegoś (pod względem długości, szerokości, objętości lub wysokości)
budowa ciała
objętość
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
postawa · wielkość · amplituda · obszar · pojemność · rozciągłość · rozległość · stopień
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naciaj bibliotekoj ofte ampleksas multevalorajn, signifoplenajn kaj rarajn verkojn kaj distingas pro sia dimensio kaj stoko, kompare kun aliaj bibliotekoj.
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy sięWikiMatrix WikiMatrix
Havas tre ampleksan rondon.
Ona naprawdę wierzy że ten cały bałagan jest przez nas w jej drogocennym domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradicia saĝeco diras, dungu spertulojn pri baterioj, maturajn profesiulojn kiuj povas profiti pro sia ampleksa sperto kaj scio.
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąQED QED
Elekto de & amplekso
Dlaczego wszyscy pacjenci w suterenie dostają... te same leki?KDE40.1 KDE40.1
Ili ampleksas kvar tre grandajn insulojn, kaj milojn da malgrandaj.
Nie wiem co przeszedłeś, ale nie było to na pewno tak okropne, jak czekanie bez końca i niewiedza, czy ukochany już zapomniał, czy jeszcze pamiętaWikiMatrix WikiMatrix
Flago de Sud-Sudano estis adoptita sekvante la subskribon de la Ampleksa Packontrakto kiu finigis la sudanan internan militon.
To nie tak.Jeśli ona wycofa się ze swojej inwestycji, wszystko się zawaliWikiMatrix WikiMatrix
La konkurado ampleksis teknikan pritakson de aviadiloj, teknikajn konkurencojn, provon de maksimuma rapido kaj rondan flugon ĉirkaŭ Eŭropo, kun longeco de 7363,2 km tra Germanio, Pollando, Ĉeĥoslovakio, Aŭstrio, Jugoslavio, Italio, Svislando, Francio, Nederlando, Danio kaj Svedio.
Jakże mogłabym krytykować kogoś takiego jak ty?WikiMatrix WikiMatrix
Sole ĉi tie en la Provinco estis troveblaj ampleksaj materialoj por la historio de Numenoro kaj la supreniĝo de Saŭrono.
Mógłbyś się pospieszyć?Literature Literature
sed la leĝo ne ampleksas ĉiajn okazojn.
Przerzut dwóch dywizji pancernych SSLiterature Literature
La municipo ampleksas 33 vilaĝojn.
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?WikiMatrix WikiMatrix
Li publikigis plurajn katalogojn de la muzeokolektoj kiuj inkludis ampleksajn studojn de bestogrupoj same kiel priskribojn de novaj specioj.
Panie JacksonWikiMatrix WikiMatrix
Amplekso de la aferoj, kiuj ĉe ni estas traktataj politike estas eksterordinare larĝa kaj entenas preskaŭ ĉion kun la escepto de la ekskursoj por fungoj.
Nawet jedzenie przyniosłemWikiMatrix WikiMatrix
Tamen evoluigata de li ekde pli ol 40 jaroj arketipa psikologio elkreskas laŭ certa grado el atingaĵoj de Jung, kies disĉiplo li estis kaj poste dum longa tempo direktoro de la Instituto de C.G. Jung en Zuriko), kvankam – en sia ĉefa parto – ampleksas pensfadenojn decide kontraŭajn al la analiza psikologio.
Dziś tu będzie gorącoWikiMatrix WikiMatrix
La laboraĵo ampleksis komencojn de leĝoj pri movado, kiuj estis pli vaste klarigitaj en Pricipia.
Komisarz Günter Verheugen zapowiedział ponadto w czasie # europejskiego forum na temat turystyki, które odbyło się # października # r. na Malcie, utworzenie w pierwszych miesiącach # r. europejskiego portalu turystycznego, który umożliwi dostęp do stron internetowych krajowych organizacji turystycznych, by ulepszyć promocję europejskich miejscowości turystycznych w pozostałej części świataWikiMatrix WikiMatrix
Neniu komunikmetodo pli rapidas aŭ pli malmultekostas aŭ pli malproksimen ampleksas.
Jeśli pojazd przedstawiony do homologacji na podstawie niniejszej dyrektywy spełnia wymagania pkt # poniżej, temu typowi pojazdu homologacja jest udzielanaQED QED
La verko ampleksas preskaŭ 25.000 pare rimitajn versojn kaj en la modernaj eldonoj dispartiĝas en 16 librojn.
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyWikiMatrix WikiMatrix
Li estis konsiderita "malamiko numero unu" de Nazia Germanio en la okupiĝinta Pollando kaj unualoke lokigita en la germanan liston de serĉataj poloj (germane: Bekanntgewordene Personen der polnischen Wiederstandbewegung), kiu ampleksis 165 nomojn de la plej aktivaj gvidantoj de la pola konspirado.
Możesz mnie zabić, ale przyjdą tu inni!WikiMatrix WikiMatrix
CPAN-Ampleksa Perl-arĥiv-retoQuery
Tylko pilotKDE40.1 KDE40.1
La tuta bibliografio de liaj tekstoj kaj iliaj tradukoj ampleksas 119 verkojn.
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćWikiMatrix WikiMatrix
La ĉambro staris en alta tureto de la kastelforma abatejo; ĝi estis kvinangula forme, kaj grandege ampleksa.
Unia Europejska jest lepiej przygotowana na taką sytuację, gdyż posiada dobrze rozwiniętą infrastrukturę, a jej polityka rolna jest tak skonstruowana, aby zachować poziom produkcji w całej UniiLiterature Literature
Kompare kun la sonorilaroj de la tri ĉefaj parokaj preĝejoj St. Johannis havas la plej pezan (~11.600 kg), St. Nicolai la laŭsone plej malaltan (auf a0) kaj St. Michaelis la plej ampleksan sonorilaron (10 sonoriloj).
Urzędowy inspektor poświadcza niniejszym, że wyżej wymienione produkty rybołówstwaWikiMatrix WikiMatrix
La homo faras pri la suferoj kaj ĝuoj post la morto pli aŭ malpli altan koncepton, laŭ la amplekso de sia intelekto.
Na przykład czułość.To może być bardzo niebezpieczna brońLiterature Literature
Li estas tiel larĝa kaj potenca, kiel lia patro, multe pli ampleksa.
Poczułabym się jednak lepiej, gdybyś odpowiedziała na ważne pytanieLiterature Literature
Laŭ iniciato de la Unuiĝintaj Nacioj de 2006, la bovobreda industrio estas unu el la plej grandaj kontribuantoj al la tutmonda media degradiĝo, kaj nuntempaj praktikoj en la bestobredado por nutri homojn kontribuas je "ampleksa skalo" al senarbarigo, aerpoluado kaj akvopoluado, terdegradiĝo, perdo de la supra grundotavolo, klimataj ŝanĝoj, trouzado de resursoj inkluzive nafton kaj akvon, kaj perdo de biodiverseco.
Do obliczenia dawki należy wziąć pod uwagę faktyczną masę ciała pacjenta na początku leczeniaWikiMatrix WikiMatrix
Essai sur le developpement du sentiment esthetique (1916) Metody i zakres nauczania powszechnego w Belgii (Metodoj kaj amplekso de instruado en Belgio) (kunaŭtorino, 1922) Struktura psychiczna czytania wzrokowego i dotykowego (Psika strukturo de la vida kaj palpa legado) (1927) Głuchociemni (Surdblinduloj) (1928) Psychologia niewidomych (Psikologio de nevidantoj) (1930) Opieka wychowawcza nad dziećmi niewidomymi i głuchociemnymi (Eduka prizorgado de blindaj kaj surdblindaj infanoj (1933) Listy do młodego nauczyciela (Leteroj al la juna instruisto) Ciklo 1 (1947) Zjawisko kompensacji u niewidomych i głuchych (Fenomeno de kompenso ĉe nevidantoj kaj surduloj) (1959) Listy do młodego nauczyciela (Leteroj al la juna instruisto).
I zostanę tu na zawszeWikiMatrix WikiMatrix
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.