lifto oor Pools
lifto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
winda
pl
poruszająca się w pionie klatka służąca do transportu osób lub towarów;
Petinte mian ŝlosilon en la akceptejo, mi lifte iris al mia etaĝo.
Po tym jak na recepcji poprosiłem o klucze, udałem się windą na moje piętro.
dźwig
pl
maszyna służąca do przenoszenia ładunku w pionie lub w poziomie
elewator
podnośnik
dźwig, winda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lifto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
winda
Petinte mian ŝlosilon en la akceptejo, mi lifte iris al mia etaĝo.
Po tym jak na recepcji poprosiłem o klucze, udałem się windą na moje piętro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
winda
dźwig
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉiu el tiuj liftoj povas elteni dekpersonan pezon.
Jesteśmy w stanie najwyższej gotowościTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li atendis la malsupreniron de la lifto.
Znajdźmy goTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La lifto ne funkcias.
Muszę wracaćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Liza akompanis ilin en la lifton.
Zniknięcie służącej wiedzie do morderstwa z zimną krwiąLiterature Literature
Kie estas la lifto?
W związku z powyższym konieczne jest, aby wdrażanie poszczególnych programów oparte zostało na zasadach jakości pracy naukowej, a nie na innych priorytetachTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akre ÿi diris, ke ÿi çion scias pri la lifto kaj, ke ÿi ne dependas de knaboj... nek de viroj.
Przejęliśmy Niemiecki okopLiterature Literature
Dreverhaven forigis ĉiujn plankojn por lifto kiun li neniam instaligis.
Pociągnij do siebie wolantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lifto ne estas funkcianta.
Nigdy cię nie okłamałemtatoeba tatoeba
Petinte mian ŝlosilon en la akceptejo, mi lifte iris al mia etaĝo.
Bilet do Los AngelesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ÿiaopinie, çiu devas scipovi manregi maÿinojn, kiel ÿi manregas la lifton.
Skarżąca podnosi również niezgodność z prawem OPA-PK-K, w szczególności ich art. #, który narusza art. # ust. # WZIPLiterature Literature
Ĉu ni rajtas uzi la lifton?
Macie dość paliwa na # godzinyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas malpermesate al vi fumi en la lifto.
Tak, lubię cię trochęTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi supreniris al la 5-a etaĝo per lifto.
Czy mogę spieniężyć żetony?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estis atendanta ekster la lifto en la enirejo la knabon, kiu kutime kondukis fremdulojn al la diversaj eta ̧oj.
W przypadku gdy towary podrabiane, towary pirackie i, bardziej ogólnie, towary naruszające prawo własności intelektualnej powstały w państwach trzecich lub są z nich sprowadzane, należy zakazać ich wprowadzenie na obszar celny Wspólnoty, włącznie z ich przeładunkiem, dopuszczeniem do swobodnego obrotu we Wspólnocie, objęciem procedurą zawieszającą i umieszczeniem w strefie wolnocłowej lub składzie, oraz ustanowić procedurę umożliwiającą organom celnym jak najbardziej rygorystyczne przestrzeganie tego zakazuLiterature Literature
La originalaj liftoj por la unua kaj dua etaĝoj estis provizita per du kompanioj.
R# (możliwe ryzyko upośledzenia płodnościWikiMatrix WikiMatrix
En aliaj la kvara etaĝo, foje estas nomita "F" (angle: four, kvar) anstataŭ "4" en liftoj.
Przeprowadzić test dynamicznyWikiMatrix WikiMatrix
La advokato sekvis lin trotetante ĝis la lifto.
Wzwiązku z tym musimy przypomnieć, że Hiszpania była jednym ze # sponsorów projektu zatwierdzonego # październikaLiterature Literature
Ni iris supren kaj suben per lifto.
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi flaras fumon en la lifto.
Co się dzieje z edukacją w Ameryce?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En kvinetaĝaj domoj ne estas liftoj.
Ale kiedy umierał, poleciałem się z nim zobaczyćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.