Vagono kun malalta planko
Tramwaj niskopodłogowy
planko oor Pools
planko
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
podłoga
pl
archit. bud. pozioma powierzchnia w budynku, po której chodzą ludzie, wykonana z drewna, kamienia itp.; podłoże
La polico trovis Tomon kuŝantan sur la planko kun kuglotruo meze en la frunto.
Policja znalazła Toma leżącego na podłodze z dziurą po kuli na środku czoła.
dno
polepa
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
posadzka · ziemia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Planko
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
Podłoga
La polico trovis Tomon kuŝantan sur la planko kun kuglotruo meze en la frunto.
Policja znalazła Toma leżącego na podłodze z dziurą po kuli na środku czoła.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
podłoga
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La homo povas rampi tie nuda sur planko, hurli kiel ÿakalo, furiozi kaj mordi.
Pan Kraditor?Literature Literature
Intence prenis kaj ĵetis sur plankon, ĉar la sono estas registrata, sed la vido — ne!
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettiLiterature Literature
Sur planko staras bovlo por hundo.
Wyjście CVSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li trarompis la plankon per sia piedo.
O co chodzi kochanie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La lumo trafis la plankon, kaj la vizaĝojn de la tri hobitoj kuŝantaj apud Frodo.
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejLiterature Literature
Meze de la planko staris sola pordo.
Co tam masz?Co? NicLiterature Literature
Iuj maljunegaj dungitoj senpolvigis la meblojn kaj balais la plankon.
Utrzymywanie się odpornościLiterature Literature
La granda skribisto sidiĝis sur la planko, krucinte la krurojn, kaj komencis:
Teraz mam pilną sprawę do załatwieniaLiterature Literature
ŝi demandis, rigardante la dolĉaĵojn disigitajn sur la planko kaj al Ron, kiu levis Skabron per ties vosto.
Nie obawiaj sięLiterature Literature
Metu vin sur la planko!
Tylko w nieważkości mogę być wdzięcznyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hari kaŭris suben kaj sidis sur la plankon antaŭ la spegulo.
Komunikaty Zapytanie o opóźnienie/osiągi pociąguLiterature Literature
Nun la vento ĉesis, la suno brilis tra la okcidenta fenestro kaj verŝis ruĝan lumon sur la plankon kaj la blankan muron.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletki telmisartan/hydrochlorotiazydLiterature Literature
Ĉio, kion vi devas fari, estas balai la plankon.
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi na ciągły charakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjitatoeba tatoeba
Ĝi haltis sur la planko kaj el sub la floroj eliris admirinde bela virino.
Widziałem twoją przemowę w telewizji zeszłej nocyLiterature Literature
Mi viŝis la plankon.
Pewnie dlatego jest zawsze otwartyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poste ŝi same malrapide reforigis de si la buklojn kaj sidiĝis rigardi suben sur la plankon.
Użyłeś jego teczki by nim manipulowaćLiterature Literature
Ni serĉos sur la planko.
Będzie ci potrzebnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sed la strio sur la planko ankaŭ malaperis.
POZWOLENIE NA WYWÓZLiterature Literature
Kato gratis ekstere la pordon, kaj sub la planko oni povis aûdi ratojn mordetantajn.
Informacje na temat zdrowiaLiterature Literature
Dreverhaven forigis ĉiujn plankojn por lifto kiun li neniam instaligis.
I nie słyszałeś o tym ode mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dormoĉambro estas ligna planko.
Budżet pomocy przewidziany na # r. wynosi # EURplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Atentu! La planko estas malseka.
Chce z nim rządzićTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi trovis ĉi tiun paperon sur la planko de lia ĉambro.
Zaoszczędzisz trochę na dentyścieLiterature Literature
Ŝi nun jam ne ŝiradis siajn harojn, ne ĵetiĝadis sur la plankon kaj ne batadis sian bruston kun senlima humileco.
Coś ty sobie myślał?Literature Literature
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.