ĉarma oor Portugees
ĉarma
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
atraente
Mi enamiĝis al la ĉarma inĝenierino.
Apaixonei-me pela atraente engenheira.
cativante
Ŝi estas ekstreme ĉarma.
Ela é muito cativante.
charmoso
La kato estas tre ĉarma.
O gato é muito charmoso.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
delicioso · encantador · fascinante · maravilhoso · afável · ameno · amável · bondoso · bonito · doce · esbelto · gentil · gracioso · lhano · lindo · meigo · suave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La kateto tiel ĉarmas!
Com meiguice, queridaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio vere ĉarmas.
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel ĉarme!
Ouça e diga- me o que pensaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Karlo fianĉiĝis kun ĉarma knabino, kaj estas edziĝonta kun ŝi vendrede, kaj lia fratino estas edziniĝonta samtage.
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Johanino estas la plej ĉarma el ĉiuj.
Data de adopção da decisãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Nepre oni venos, ĉarma reĝino, nepre! —
Eu acho que ele mudou de idéiaLiterature Literature
La kato tre ĉarmas.
Se for caso disso, os requisitos acima enumerados aplicam-se aos veículos independentemente do tipo de combustível utilizadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia hundo estas ĉarma.
Sem ofensa, amigo, mas não está a ajudartatoeba tatoeba
Ĉe Arbat’ estis ĉarma restoracio, mi ne scias, ĉu ĝi ankoraŭ ekzistas.
Vem aí o Barril de CervejaLiterature Literature
Miaj katoj estas ĉarmaj!
Ele se tornou o símbolo de algo maior, algo melhor nesse mundoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu domo estas ĉarma.
Se tal não puder ser conseguido com um único ciclo de ensaio (p. ex., em relação aos filtros de partículas com regeneração periódica), efectuam-se vários ciclos de ensaio, calculando-se a média dos resultados dos ensaios ou sendo estes ponderadosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli ol ĉiuj tamen la kompatinda Didono, jam kondamnita esti konsumota je la fajro de l' estonta pasio, ĉion glutas per la okuloj, profunde impresata kaj de la luksaj donacoj kaj de l' ĉarma knabo.
HBIW (hexabenzilhexaazaisowurtzitano) (CAS #-#-#); (ver também o ponto ML#.atatoeba tatoeba
"Se vi ne emas konstrui birdotimigilon, vi simple mem staru sur la kampo." — "Ho, dankon pro la ĉarma komplimento! Kial vi parolas tiel sarkasme? Hieraŭ vi ankoraŭ diris, ke mi estas la plej bela virino de la mondo." — "Kiu sugestis al vi, ke birdotimigilo devas esti malbela? Ĝi similu al homo. Ĉio alia ne gravas." — "Do vi ja povas ĝoji." — "Kial?" — "Vi havas amikinon kun homsimila aspekto."
A Comissão de Passas da Califórnia acabou não pagando aquiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi estas ĉarma.
Quem morreu?tatoeba tatoeba
Tiu tie estas vere ĉarma.
Esta " Q- Hermética " de um litro mantém as carcaças frescas por diasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj la virino vidis, ke la arbo estas bona por manĝi kaj ĉarma por la okuloj, kaj la arbo estas dezirinda por saĝiĝi; kaj ŝi prenis de ĝiaj fruktoj, kaj ŝi manĝis, kaj ŝi donis kune ankaŭ al sia edzo, kaj li manĝis.
Isso não é razão para diminuirmos os nossos esforços, mas constitui um sinal de que é possível melhorar.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Mi ne estas ĉarma, — lin interrompis la civitanino.
Nos vemos amanhãLiterature Literature
Vi havas ĉarmajn okulojn, ĉu ne?
Só um pouco de rala- e- rolatatoeba tatoeba
Ŝi eble ĉarmas, sed mi ne ŝatas ŝin.
Não acho que o Stuart pense nela, como uma amigaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi estas tiel ĉarma knabo.
Diga para ela que perdemos a cobra de estimação recentimenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Romo multe ĉarmas por mi.
A ociosidade é o pai dos vícios e eu sou o filho da ociosidadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel tio estas ĉarma!
É claro que não!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
170 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.