ĝino oor Portugees
ĝino
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
gim
Gênio
eo
spiritoj de islama mitologio
pt
seres sobrenaturais da mitologia árabe
djin
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
djinn · gênio · jinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ĝino
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Gim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poste, vidante ke la glaso de Winston estas malplena, li alportis la botelon da ĝino kaj replenigis ĝin.
Nós conseguiremosLiterature Literature
“Ne ploru, Ĝina, ni sendos al vi amason da strigoj.”
Eu poderia tentar queimar.Se quiser?Literature Literature
Kelkajn oni povus eĉ aĉeti per botelo da ĝino, kiun laŭordone la proloj ne rajtas trinki.
A rosa de Tóquio do parque de atreladosLiterature Literature
Li eniris la kuirejon, kaj glutis preskaŭ tetason da Ĝino por la Venko.
Sim, mas eu incentivei- oLiterature Literature
“Vi jam vidis lin, Ĝina, kaj la kompatinda knabo ne estas afero, kiun vi algapas en la zoo.
Do que estás a falar?Literature Literature
Pasanta kelnero rimarkis ke lia glaso estas malplena, kaj revenis kun la botelo da ĝino.
Deixa de ser chorãoLiterature Literature
Eĉ nun, malgraŭ la ĝino, la obtuza doloro en lia ventro malebligis konsekutivan pensadon.
Levantem as suas mãosLiterature Literature
Kiel ĉiam, la ĝino tremigis lin, kaj eĉ iomete vomemigis lin.
Bom trabalho, tenenteLiterature Literature
Unu el ili alproksimiĝis kun la botelo da ĝino.
Estava tão preocupada!Literature Literature
Li havis nostalgian vidmemoron pri sia tablo en la angulo, kun la ĵurnalo kaj la ŝaktabulo kaj la ĉiamfluanta ĝino.
A partir de agora, tenho... umas # horas.... para pôr o vosso fígado e os vossos rins...... e o fígado e os rins de todos os teus malditos amiguinhos... naquele helicóptero e voltar para a cidadeLiterature Literature
Ili silente sidis antaŭ glasoj de la ĝino gustigita per kariofiloj kiu estis specialaĵo de tiu kafejo.
Estes aspectos não são fundamentais apenas no contexto da actual crise económica, mas também em períodos de prosperidade, como forma de promover a coesão socialLiterature Literature
Li frotis ĝin, kaj la ĝino aperis, dirante, "Kia estas via volo?" Aladino respondis: "La Sultano, kiel vi scias, rompis sian promeson al mi, kaj la filo de la Viziero ekhavos la Princinon. Mia komando estas, ke ĉinokte vi venigu ĉi tien la genovedzojn." "Mastro, mi obeas," diris la ĝino.
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La proloj ne rajtis trinki ĝinon, kvankam, en la praktiko, ili sufiĉe facile akiris ĝin.
Ainda vai demorar muito?Literature Literature
“Vi ne estas sufiĉe aĝa, Ĝina, do silentu.
Estou preocupada se ela está presa dentro daquele prédioLiterature Literature
Finfine li kunpremis la manojn por preĝi, kaj tion farante li frotis la ringon, kiun la magiisto forgesis forpreni de li. Enorma kaj timiga ĝino tuj aperis el la tero, dirante: "Kion vi volas de mi? Mi estas la Sklavo de la Ringo, kaj obeos vin pri ĉio." Aladino sentime respondis: "Liveru min el ĉi tiu loko!" je kio la tero malfermiĝis kaj li trovis sin ekstere.
Marcamos uma hora no laboratório de genéticaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi iras al taverno kaj drinkas tekilon, aŭ ĝinon sen toniko.
Agora, vamos conhecer algumas das pessoas que estão no públicoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li trinkis plian buŝplenon da ĝino, prenis la blankan ĉevalon, kaj faris necertan movon.
Directiva n.o #/#/UE da ComissãoLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.