ŝoseo oor Portugees
ŝoseo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
rodovia
Okazis aŭtokolizion sur ŝoseo.
Houve um engavetamento na rodovia.
estrada
pt
De 3 (autoestrada, rodovia)
La manifestaciantoj marŝis laŭlonge de la ŝoseo kantante pri paco.
Os manifestantes marcharam ao longo da estrada cantando em prol da paz.
caminho
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
via · calçada · estrada de rodagem · meio-de-rua · pista · rumo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ŝoseo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Rodovia
Okazis aŭtokolizion sur ŝoseo.
Houve um engavetamento na rodovia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra ŝoseo BR-324, ĝi estas 168 km longe de Salvador (ĉefurbo subŝtata), 60 km longe de urbo Feira de Santana (ĉi-tiu kromnomigata Princesa do Sertão ) e 11 km longe de urbo Ichu, tra ŝoseoj intervilaĝaj, proksimume 25 km longe de Serrinha .
Acções de incentivo à participação duradoura e sustentável dos beneficiários na vida cívica e culturalWikiMatrix WikiMatrix
De la ŝoseo preskaŭ sur ĝia tuta longo oni povis vidi la kanalon.
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La stacio disponas pri unusola alirejo: ŝtuparo sur inter-ŝoseo fronte al n-ro 21, Strato de Liège.
Erros de menções nos certificadosWikiMatrix WikiMatrix
La stacio disponas pri du alirejoj situantaj sur la meza inter-ŝoseo de Bulvardo Auguste-Blanqui, el kiuj unu frontas malparan flankon kaj la cetera n-ron 50.
Obrigada por teres vindoWikiMatrix WikiMatrix
La Serena havas reton de regionaj ŝoseoj kiuj komunikas la loĝantarojn inter si kaj la distrikton kun la najbaraj, kaj kun la provincoj de Ciudad Real kaj Córdoba.
Ela diria que percebiaWikiMatrix WikiMatrix
Naŭ mortoj devigis la francan registaron haltigi la kurkonkurencon en Bordozo kaj malpermesi la kurkonkursojn en malfermaj ŝoseoj.
A fim de apoiar o desenvolvimento do mercado e de promover a transição para urna Europa sustentável e verde em termos de energia, a União fixou-se objectivos ambiciososWikiMatrix WikiMatrix
En Jerez de los Caballeros oni trovis mozaikojn en la kvartalo de la Pomar, funebrajn steleojn, ŝoseojn de alta pavimo kaj la pontojn de la Pontón kaj Viejo.
Devíamos ir até a polícia!WikiMatrix WikiMatrix
En la vojo, ŝoseo versioj kun necesejo kaj lito aŭto, la buso estis nomita Marcopolo, nomita laŭ la fama venecia vojaĝanto.
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com eleWikiMatrix WikiMatrix
La Trans-Kanada Ŝoseo estas federaci-provinca ŝose-sistemo kiu kunligas ĉiujn dek provincojn de Kanado.
Claro que simWikiMatrix WikiMatrix
La ĉefa alirejo troviĝas sur meza inter-ŝoseo de Placo de Clichy al kiu alireblas post transiro de la publika vojo.
Como está?- A minha mulher, TrishWikiMatrix WikiMatrix
En la 1970-aj jaroj estis konstruita ŝoseo Interstate 5, estis detruita 35% de la distrikto kaj la komerco de tinuso suferis gravan malkreskon de ĉirkaŭ tridek jaroj.
Quero dizer isso é onde toda a coisaestá acontecendo, certo?WikiMatrix WikiMatrix
135 km okcidente de Kalgario sur la Trans-Kanada Ŝoseo.
Ocultou evidência, Rhetta?WikiMatrix WikiMatrix
Ekde 1998, sudkoreaj kaj alinaciaj turistoj ricevis permeson viziti Kumgangsan, unue vojaĝante per mara krozado, sed plej frue per buso tra ŝoseo ĵuskonstruita en la Korea Senarmigita Zono.
Dêem- me afecto.Quero ouvir o pessoal da casaWikiMatrix WikiMatrix
La stacio disponas pri unusola alirejo, nome ŝtuparo kiu troviĝas sur inter-ŝoseo, fronte al n-ro 59, Bulvardo de Clichy.
Está mudado, não está?WikiMatrix WikiMatrix
La stacio disponas unusolan alirejon sur inter-ŝoseo fronte al n-ro 11 de Bulvardo Edgar-Quinet.
A velha está chamando.Cuidado, não se metaWikiMatrix WikiMatrix
Temas pri unu el la ŝoseoj kun plej granda kvanto de trafiko de la lando, ĉefe somere, ĉar ĝi unuigas la ĉefurbon de Argentino kun la banloka urbo Mar del Plata kaj, pere de aliaj provincaj ŝoseoj, kun diversaj turismaj celoj de la bonaera Atlantika Marbordo.
Estava pensando em te ligarWikiMatrix WikiMatrix
La nomataj "Estradas Parques" (Ŝoseoj Parkoj) konektigas Taguatinga kun Braziljo.
Não. não poderiaWikiMatrix WikiMatrix
La vojo trapasas Argentinon el oriento okcidentee, el la ŝtata ĉefurbo ĝis la limo kun Ĉilio, kio igas ĝin ŝoseo de granda trafiko de aŭtoj kaj kamionoj.
E demais, JerryWikiMatrix WikiMatrix
La ŝoseo estis asfaltita.
Ele marca!- É isso aí, Russ!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La eŭropa ŝoseo 20 (mallonge E 20) estas eŭropa ŝoseo inter la flughaveno Shannon en Irlando al Sankt-Peterburgo en Rusio.
decide o que fazer contigo e a tua família, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
La stacio disponas pri kvar alirejoj en la Placo de 8-Mai-1945 kaj kvar en interkonekto kun la tram-haltejo, situantaj sur la centra inter-ŝoseo de la placo kaj ekservintaj la 6-an de julio 1992.
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizer que sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexoWikiMatrix WikiMatrix
"Ŝoseo riparatas."
A firma da SE deve ser precedida ou seguida da siglaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas parto de la eŭropa ŝoseo 40 (E40).
É uma pena, porque o Dean gosta de você mesmo, mas não do jeito que você querWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi troviĝas supermetita ĉe ero de 6 km kun la Provinca Ŝoseo 36 ĝis El Pato, Partio Berazategui, kaj finas sian itineron ĉe la Nacia Ŝoseo 226, urbo Mar del Plata (Avenuo Luro).
Ele é o pior patife...... que eu já vi na vidaWikiMatrix WikiMatrix
La transporto en Argentino estas bazata en kompleksa reto de ŝoseoj, uzata ofte de busoj kaj ŝrĝokamionoj.
A fim de garantir a manutenção de elevados padrões de serviço público na Comunidade, os Estados-Membros deverão notificar periodicamente a Comissão de todas as medidas aprovadas para alcançar os objectivos da presente directivaWikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.