ami oor Portugees
ami
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
amar
pt
Ter um sentimento intenso de afeição e atenção para com outra pessoa.
Kiam oni lernas ami, la mondo iĝas sia.
Quando se aprende a amar, o mundo passa a ser seu.
gostar de
Estas tiel malfacile malami tiujn, kiujn oni ŝatus ami.
É tão difícil odiar aqueles que gostaríamos de amar.
apreciar
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
benquerer · estimar · gostar · prezar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La amo malpliiĝas iom post iom.
Russell, o teto desabou em Lone PineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom amas la infanojn de Mary.
Você poderia usar o fone?tatoeba tatoeba
Tom ne amas min.
Senhor, preciso que tire seus pés do caminhotatoeba tatoeba
"""Ĉu vi ne amas min pli ol ĉiun?"""
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteLiterature Literature
Mi amas mian lingvon!
Está bem, estou indoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel oni diras ‘Mi amas vin!’ en la franca lingvo?
e não fizemos nada por alguns dias depois disto, rindo um do outro como os gatos de CheshireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni diras ke amo blindigas.
Se isso não mudar eu prometo a vocês... que todos irão para o poço negro do satanás!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni amas defiojn, sed se la atendo estas malalta, kredu min, ni dronos kun ili.
Rapunzel sabe o que é melhorTudo bem, se tem tanta certezaQED QED
Anstataŭigu la koleron, kiu makulas, per la amo, kiu purigas.
Mais do que você pode imaginarLiterature Literature
Pli ol ion ajn, la infanoj bezonas amon.
É, por conseguinte, impossível tirar uma conclusão geral quanto à capacidade de produção com base na capacidade de cada máquinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi amas mian edzinon.
Deixe- me fazer uma coisa boatatoeba tatoeba
Mi tiel amas vin.
Amostragem das lamas As lamas serão objecto de amostragem após tratamento, mas antes da entrega ao utilizador, e devem ser representativas das lamas produzidastatoeba tatoeba
Neniu amas min.
Gostas de Ferraris?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne amas obstinajn homojn.
Para ver a Paula morrer?tatoeba tatoeba
Mi amas la naturon.
Apresento- lhes a noiva e o noivo, Won- hee e Phoebetatoeba tatoeba
La rajton je amaj rilatoj, inkluzive de seksaj rilatoj, kun gepatroj, gefratoj aŭ aliaj plenkreskuloj kaj infanoj.
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteWikiMatrix WikiMatrix
Mi supozas, ke vi lin amas.
Achas que o Chung Ho vai gostar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed pensante pri tio, kion ili lernigis min pri individueco, kaj komunikado, kaj amo, mi konstatas, ke kelkajn aferojn mi ne interŝanĝus kontraŭ normaleco.
Esta é a cidade da realeza!ted2019 ted2019
Ĉu Tomaso diris, ke li amas vin?
Acho que ter uma namorada definida é exageroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ̧ojis pro tio, çar mi ne amis longajn promenadojn, precipe en malvarma posttagmezo.
Acreditamos em DeusLiterature Literature
Kiu estas tiu malgranda besto kiun vi tiom amas?
Não!Por favor, Claudio!Literature Literature
La amo postvivos.
Vai descobrir que o rei é menos democrático do que euTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi estas la granda amo de mia vivo.
E eu não sou o seutatoeba tatoeba
Amo estas vidi ŝin en viaj sonĝoj.
Desidratação Secrecção Inapropriada da hormona antidiurética (SIAH) HiponatremiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi amas mian patron.
Talvez porque é difícil concentrar- me em geometria quando as pessoas à minha volta estão sempre a morrerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.