amuzi oor Portugees
amuzi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
divertir
Tomaso nur volis amuzi sin.
Tom só queria se divertir.
entreter
Nun lasu al mi amuzi vin per muziko.
Agora deixe-me te entreter com música.
recrear
distrair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sketado estas amuza.
Da próxima vez mudarei a prescriçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Momenton li amuzis sin per tio, ke li komencis deklami latinajn versojn: ”Aurea prima satas aetas, quae vindice nullo81.
Nem tocamos em contas " razoáveis "Literature Literature
Mi neniom laciĝis kaj la balo min tre amuzis.
Deveríamos realmente entregar panfletos por lá?Literature Literature
Li amuzos la infanojn.
Então, depois de ganhares uns dez ou doze quilos por andares sempre tão tenso, acordas e descobres que trabalhas para o teu sogro, num cargo com um título gratuito e és completamente substituívelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estas kirurgo kaj tio ne estas tiel amuza.
A corrente sanguínea deste tripulante está cheia deleQED QED
Ĉu estas amuze timigi infanojn kaj aresti homojn plenanokte en ilia propra lando?
Conhece os Champart?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio neniel estas amuza.
Desculpa, sei que é cedo, mas não consegui dormirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu ĝi amuzis?
Era um bom hotelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas multokosta amuzo.
Esta verdade é escrita em sangue e nas sombras é onde eu atacoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas sen ia dubo amuza.
Não sou uma costureiraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La plimulto de la programistoj malŝatas sencimigon: estas pli amuze krei erarojn ol korekti ilin.
Então, digamos que essa estufa faz o que dizesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi amuzis vin hieraŭ?
Os americanos deverão ser culpados pela América?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭ mia opinio filmo estas multe pli amuza ol libro.
Devemos uma a você, minha jovemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La saperoj amuzis sin tre bone.
Entrou num apartamento faz umas semanasLiterature Literature
Estas amuze legi ĉiumonate leteron senditan de li.
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltatatoeba tatoeba
Ĉu vi juĝas tion amuza?
Por favor, sente- seTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estis amuza lia mieno kiam li eksciis tion.
Myocet cloridrato de doxorrubicina, Myocet lipossomas e Myocet tampãotatoeba tatoeba
Krei novajn frazojn estas multe pli amuze, ol traduki la malnovajn.
Que mais pode me dizer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio ŝajnas sufiĉe amuza.
Necessitaria um empregado que cuidasse dela, e outro cavalo para eleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La festeto estis vere amuza.
Que quer dizer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kartludoj amuzas.
Estará disponível para promover a formação de agentes eleitorais em Moçambique, profissionais ou voluntários, e a sensibilização para as regras e valores democráticos por parte da população, nomeadamente aquela que esteja em idade escolar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estas sprite amuza fraŭlino.
Não me questione!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En malgrandaj privatejoj, sklavoj, virinoj, junaj geknaboj, foje apenaŭ sepjaraj, estas devigitaj amuzi la klientaron, igi ĝin konsumi pli da manĝaĵoj kaj alkoholo.
O que te parece, Lil?QED QED
Estas amuze ludi kartojn.
Perdeste o pio?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.