avo oor Portugees

avo

/ˈavo/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

avô

naamwoordmanlike
eo
patro de generinto
pt
pai do pai ou pai da mãe
Multaj homoj el la generacio de mia avo kreskis en farmbienoj.
Muitas pessoas da geração do meu avô cresceram em fazendas.
en.wiktionary.org

avô maternal

naamwoord
Wiktionary

vovô

naamwoordmanlike
Mi naskiĝis en la jaro kiam mia avo mortis.
Nasci no ano que vovô morreu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

avô paternal · avós · avô paterno

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jul-Avo
Pai Natal · Papai Noel
avo aŭ avino
avós
patrina avo
avô materno
Avo Frosto
Pai Natal · Papai Noel
patra avo
avô paterno

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Multaj homoj el la generacio de mia avo kreskis en farmbienoj.
Se come gente, por que não me atacou?tatoeba tatoeba
La patro de mia patrino estas mia avo.
Os recursos consagrados à promoção, que, na medida do possível, devem representar pelo menos # % dos recursos afectados ao desenvolvimento e revisão de grupo de produtos, também devem ser notificadostatoeba tatoeba
Tomo estas avo de Maria.
Queria poder ajudarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kie vivas via avo?
as frutas e dos produtos hortícolas, o papel fundamental das organizações de produtores, alterando a lista dos produtos para os quais é possível constituir uma OPtatoeba tatoeba
Mia avo estis pirato, ĉasisto de trezoroj.
Agora eu gosto, eu gosto de anúncios anti- maconhaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia avo suferas je hipertensio.
Pressionaste- me até aqui, agora pressiono- te euTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom estas mia avo.
Alguém ligou errado para meu celular, então eu disse " não ".Não dê seu número para ninguémtatoeba tatoeba
La domo de mia avo estis en ĉi tiu strato.
Eu não sou um qualquerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La & horloĝo de la Avo
Deveríamos deduzir que estas árvores cristaliformes são recolhedores de energiaKDE40.1 KDE40.1
Kiuj estis miaj avoj?
Por favor, nos deixeted2019 ted2019
Mia avo mortis en la Dua Mondmilito.
Foi o Eanus que contou aos rapazes DukeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maljunulo rakontis al sia nepo: "Knabo mia, en ni ĉiuj okazas batalo inter du lupoj. Unu estas malbonfara. Ĝi estas nur kolero, ĵaluzo, avideco, venĝemo, malsupereco, mensogo kaj memestimo. La alia siaflanke estas bona. Ĝi estas ĝojo, paco, amo, humileco, afableco, simpatio kaj vero." La knabo pripensis kaj demandis: "Avo, kiu el la du lupoj triumfas?" Kaj la maljunulo milde respondis: "Tiu, kiun vi nutras."
Ele adora... como sabe tanto sobre mim?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom aĝas via avo?
Por quê tem fósforos e um isqueiro?tatoeba tatoeba
Mia avo mortis en Koreujo.
Agora, essa fita é um fragmentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li malliberigis vian avon.
Também tenho as minhas escolhas diferentes de disfarcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Post la elektoj de 1890, en kiuj la centraj kaj maldekstraj partioj faris grandajn gajnojn, parte pro la malŝato de tio, ke la imperiestro havis la saman Kancelieron kiu gvidis lian avon dum la plejparto de lia kariero, Bismarck devis demisii.
Por correio registadoWikiMatrix WikiMatrix
Mi venas de la avo, kaj mi iras nun al la onklo.
A mim mesmo, suponhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia avo rakontis al mi tion.
As pegas estäo alvoraçadasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia avo ellitiĝas frue.
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La patro de patro estas avo, la patro de avo estas praavo, la patro de praavo estas prapraavo, sed oni ne difinis vorton por generacioj antaŭ prapraavo.
É o carro de Janet?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La fotoportreto de mia avo estas sur la muro.
O Imperador o deterátatoeba tatoeba
Li similas al sia avo.
Uma parte interessada, além disso, afirmou que a Comissão não tinha avaliado correctamente os custos salariais de acordo com o n.o # do artigo #.o do regulamento de basetatoeba tatoeba
Li estis la avo de usona naĝistino Rebecca Soni.
Disseste- me que o bem mais valioso que conheces é o tempoWikiMatrix WikiMatrix
Li sin aranĝis komforte en la fotelo de sia avo.
Temos de investir social e economicamente para que as pessoas e as suas famílias tenham um futuro de prosperidade, para não desejarem a violência para os seus filhos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia avo havas la iluzion, ke ni ankoraŭ militas.
Os meus óculos caíramTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.