besto oor Portugees
besto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
animal
La Sfinkso estas fabela besto kun leona korpo kaj kun homa kapo.
A Esfinge é um animal fabuloso com corpo de leão e com cabeça de gente.
besta
bicho
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alimária · fera · animal animal · animalia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Besto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Animais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
animal, besta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Tiel estis, tiel estis,"" diris la Grifo, siavice ĝemante, kaj ambaŭ bestoj kaŝis sian vizaĝon per siaj piedoj."
A fim de controlar a libertação potencial de substâncias perigosas durante a fase de utilização e no final da sua vida útil, os ladrilhos vidrados serão verificados em conformidade com o ensaio EN ISOLiterature Literature
En ĝia malantaŭa parto troviĝas kastoro, la ŝtata besto.
Está adoentado, Doutor?WikiMatrix WikiMatrix
Temas pri princo kiu estis transformata en Besto (Malbelaĵo) kaj junulino nome Belle kiun li malliberigas en sia kastelo.
Nick, preciso que cuide dela por um tempoWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu dinosaŭraj ovoj? Neebla, tiuj ĉi bestoj estas senvivaj.
Em # de Fevereiro de #, o Comité Económico e Social Europeu decidiu, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regimento, elaborar um parecer de iniciativa sobreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La diferenco inter homo kaj besto nuntempe estas plimalpli la vesto.
Você sabe quem é Jesus, Sr.Barnes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nur tiam ekaperis la surteraj bestoj laŭ la Geologio kaj laŭ Moseo.
Não se pode evitarLiterature Literature
”Ankaû ̧i scias tamburi kaj danci,” grakis la vireto kaj donis al la besto infantambureton kaj bastoneton.
Consegue entender isso?- Dá uma curva, anormalLiterature Literature
Senrigarde de la kialo, la besto iĝis ege rara en naturo ĉ. malfruaj 1920-aj jaroj.
Mas Vadim quer negócios em Hong KongWikiMatrix WikiMatrix
La bestoj reeniras.
Não use essa voz de namorado comigo.Que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj estas simplaj aĵoj, kia ekzemple instalo de eta lasero en la flartruon, kie la besto devas resti kvin sekundojn.
Feliz quase o teu aniversárioted2019 ted2019
Kiu estas tiu malgranda besto kiun vi tiom amas?
Deixa a tua esposa tentar!Literature Literature
Kelkaj homoj tenas rarajn bestojn kiel dorlotbestojn.
Quer tirar já!- Nunca quis isso!- Muito bem, eu verei o que eu posso fazerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La leono estas la reĝo de la bestoj.
Vocês estão infectados por máquinas microscópicas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La lingvo distingas homojn de bestoj.
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li scias multe da pri sovaĝaj bestoj.
Carmen... é seu nome de guerratatoeba tatoeba
Ambaŭ bestoj estas tipaj por Aŭstralio kaj ne povas moviĝi malantaŭen.
Meu tio só me cedeu este detector de metais para hojeWikiMatrix WikiMatrix
Mi estas leganta libron pri bestoj.
Mas eles enviaram-lhe este ficheiro, que ele me mostrou... eu tenho-o num sítio muito seguroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La diversaj reprezentaĵoj de la dioj en la arto de la Antikva Egipto — same kiel bestoj, homoj, objektoj kaj kombinoj de diversaj formoj — aludis ankaŭ, pere de la simbolismo, al ties esencaj karakteroj.
Ele me deu... mais alguns nomes, mas nada que ele achasse que pudesse ajudarWikiMatrix WikiMatrix
Karavanserajoj disponigis akvon por homa kaj besta konsumo, lavado, kaj ritaj lavadoj.
Queremos te perguntar uma coisaWikiMatrix WikiMatrix
Birdoj estas bestoj, kiuj kapablas flugi.
Estamos partindoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiun beston vi plej ŝatas?
RC- B#-#/#- Homofobia na Europatatoeba tatoeba
Fruaj observantoj notis, ke la besto estis sinĝena kaj sekretema kaj plej kutime evitis kontaktojn kun homoj, kvankam okaze ĝi ankaŭ montris scivolemon.
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomadosno númeroWikiMatrix WikiMatrix
Ilia nutro estas abomeninda, simila al tiu de la bestoj.
Guarde essa idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dresi hundojn, birdojn aŭ aliajn bestojn, ke ili plenumu tiajn aŭ tiajn ekzercojn, tio estas via, ne nia afero.
Tantas poesias e canções sobre uma coisa que não perduraLiterature Literature
"""En la koro mi restas sovaĝa besto,"" li diris mallaŭtvoĉe, kvazaŭ al si."
Você é um tolo fraco, KorobLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.