plej bona
melhor
bona oor Portugees
bona
eo
bona (pri provizaĵo)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
bom
pt
Com qualidades desejadas ou positivas
La voĉo de konscienco diras al ni tion, kio estas bona.
A voz da consciência nos diz o que é bom.
boa
La voĉo de konscienco diras al ni tion, kio estas bona.
A voz da consciência nos diz o que é bom.
certo
Kio estas la bona respondo?
Qual é a resposta certa?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
competente · comportado · correto · gostoso · saboroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonan nokton al ĉiuj!
Quando acomodá- lo, venha ver a mulher no quartotatoeba tatoeba
Iam vi ekhavos la klarigon pri ĉiuj tiuj fenomenoj, kaj tiam vi ilin pli bone komprenos». 538.
E que os presentes de casamento possam ser devolvidos!Literature Literature
Li bone ludas futbalon.
Se eu fosse jovem, gostaria de passar a minha lua- de- mel assim, de caronatatoeba tatoeba
Tomo tenisas pli bone ol Manjo.
Decisão da Comissão, de # de Abril de #, que institui um grupo de peritos em educação financeiraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi esperas, ke vi konstatu, ke miaj intencoj estas la plej bonaj.
Apenas rodem a bota quando a bolha estiver para sairTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo estas en vere bona sanstato.
Ele coleciona conchastatoeba tatoeba
"""La freŝa aero kaŭzas tion,"" diris la Rozo: ""mirinde bona aero, Ci tie."""
Não queremos vocês aquiLiterature Literature
Ni ankaŭ provas plifortigi la konversacion de la bakterioj, kiuj vivas kiel kunagantoj kun vi, esperante igi vin pli sana, plibonigante tiujn konversaciojn, por ke bakterioj povu pli bone fari la aferojn, kiujn ni deziras de ili, ol ili farus individue.
Podemos passar o dia discutindo sobre isso ou podemos ir procurar AbbyQED QED
Kiom da bonaj amikoj vi havas?
Cavem direto para a ChinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed li estas bona estaĵo, finfine.
Estes irmãos não tinham mais ninguém no mundo, além de um ao outro... e sem dúvida isso os fazia ser inseparáveisLiterature Literature
Tom estas la plej bona.
Ah sim, tenho a certeza que isso é muito útiltatoeba tatoeba
Vi eĉ ne imagas kia bona li estis al ni.
Tudo e todos têm o seu lugar.- CorrectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pli bonas riĉe vivi ol riĉe morti.
Parece uma figueiraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli bone ŝi ol mi.
A ponderação, com base nas informações constantes do relatório completo de avaliação de riscos, da necessidade de medidas suplementares de gestão de riscos será preferencialmente efectuada à luz da Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e da Directiva #/#/CETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Mi bone komprenas vian parolon, — li respondis en la sama lingvo, — tamen tion kapablas malmultaj fremduloj.
Está bem, tem aspirina nesse lado da cama, se puder me dar #, por favorLiterature Literature
La intenco de la Spirito povas esti malbona, sed la rezulto povas esti bona.""
Noutros casos, o Estado-Membro que aplica uma derrogação não é obrigado a assegurar a indemnizaçãodas vítimas de acidentes ocorridos no estrangeiro, podendo os outros Estados-Membros exigir, aquando da entrada no seu território, o cartão verde válido ou um contrato de seguro celebrado na fronteiraLiterature Literature
Irving estis surprizita kaj honorita, skribante ke "estos severa testo resti for de mia kara Sunnyside, sed mi revenos al ĝi pli bone ebligita por subteni ĝin komforte."
Esfrega- me com óleo ou morreWikiMatrix WikiMatrix
Mi esperas, ke vi bone dormos, kaj ke via kapdoloro estos for en la mateno.”
Encontramos a coruja!Literature Literature
Bonan matenon gesinjoroj.
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
John estas bona en ŝakludo.
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União EuropeiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li akceptis min kun afabla kaj natura amikeco kaj certigis ĝentile, ke li bone memoras mian antaŭan viziton ĉe li en Moskvo.
Vai ficar com um monte de problemasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu vivas pli bone, vivas pli longe.
Dada a especificidade do sector da defesa e segurança, as aquisições de equipamento, bem como as aquisições de empreitadas e as aquisições de serviços efectuadas por um governo a outro deverão ser excluídas do âmbito de aplicação da presente directivaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiuj volas, en kanuo, atingi la alian flankon de rivero, tiuj ricevos pli bonan rezulton per kuna kaj sistema, ne senorda, remado.
Foi o que ouviTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas ion pli bonan.
O início desse filme é uma história de insônia.Tive uma ideia que era explorar esse tipo de mal- estar que eu sofria toda noite e que me impede de dormirtatoeba tatoeba
mi estas certa, ke vi bone scias, kien vi iru kaj kion vi faru.
Assunto: Melhoria da sinalização e da informação prestada aos condutoresLiterature Literature
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.