bonan tagon oor Portugees
bonan tagon
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
bom dia
Al la tuta mondo - bonan nokton, bonan tagon kaj bonan matenon.
Para o mundo inteiro: Boa noite, boa tarde e bom dia.
boa tarde
Al la tuta mondo - bonan nokton, bonan tagon kaj bonan matenon.
Para o mundo inteiro: Boa noite, boa tarde e bom dia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonan tagon, fraŭlino!
EngraçadinhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon majstro!
O facilitador preside às reuniões do colégio, coordena as suas actividades e assegura uma eficiente troca de informações entre os seus membrosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon. Ni havas bonan veteron hodiaŭ.
Sim, vou ficar, sabe por quê?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havos bonan tagon.
Desculpe minha linguagemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Havu bonan tagon!
Maria, é a primeira a ligartatoeba tatoeba
Bonan tagon, mi tre ĝojas renkonti vin.
Espero que aquilo que lhes estamos a propor em termos de comércio, economia e diálogo político permita aumentar a dimensão do espaço económico e político comum em volta das nossas fronteiras.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon. Pardonu, mi serĉas Loretan.
Não tente negar.Relaxe. Não vou dedurá- loTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon! Ĉu vi bone dormis?
A prestação de serviços de relatores e peritos reger-se-á por um contrato escrito entre a agência e a pessoa em questão ou, se for caso disso, entre a agência e a sua entidade patronalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon. Kiel vi fartas hodiaŭ?
Vivi, ouves- me?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon, fraŭlino!
Tenho que dizer pra ela.- NãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kia bona tago!
Quando os Estados-Membros adoptarem essas disposições, estas devem conter uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficialtatoeba tatoeba
Bonan tagon!
Bem, terminamosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kia bona tago!
Não te posso perder novamente!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon sinjorinoj!
Daí que espero que o robô me ajude a compreendê- lo...... a si próprio, coronelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝojigas min, ke mi hieraŭ havis bonan tagon kun Luko post du streĉigaj tagoj.
Já nem sei quem ésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi havis hodiaŭ pli bonan tagon ol hieraŭ.
que satisfazem os requisitos constantes do pontoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon. Ĉu vi deziras ion por manĝi?
Isto é explicado por factores incluindo o interesse dos participantes externos, como o Parlamento Europeu e o Conselho, no feedback rápido sobre o desempenho dos PQ, o desafio da atribuição de impactos à investigação a mais longo prazo e os objectivos específicos escolhidos pelos painéis independentes que efectuam os exercíciosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon, amiko, jam de longe mi ne vidas vin.
Que pergunta bobaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon. Kiel vi fartas?
Agora estamos disfarçadas pra sempre...... de mulheres se vestindo de homem se vestindo de mulher, então cale- se!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon, ĉu vi deziras manĝi ion?
O que fez com que aparecesse # e poucos anos depois, no meio da noite?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon.
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonan tagon, amo mia.
Sim, somos uma família do caralho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonan tagon, ĉu vi jam tagmanĝis?
Acabei de tirar um demônio de uma garotaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonan tagon, Georges. Kiel vi fartas?
Inspetores de saúde vão pegá- loTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
197 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.