Potence danĝera objekto
Objeto potencialmente perigoso
danĝera oor Portugees
danĝera
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
perigoso
Mary pensas, ke la mondo estas danĝera loko.
Mary acha que o mundo é um lugar perigoso.
arriscado
temível
perigosa
Mary pensas, ke la mondo estas danĝera loko.
Mary acha que o mundo é um lugar perigoso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Post la venkado de tiom da danĝeroj kaj delikataj situacioj ĉiuspecaj, nun ni iras al Latio, kie la sorto al ni rezervas trankvilan loĝejon. Jen kie la dioj permesas, ke ni restarigu la Trojan regnon. Estu paciencaj, ĉar pli feliĉaj tagoj vin atendas".
És tu... quem traiu o nossopaístatoeba tatoeba
Tom konscias pri la danĝero.
Desvios, mantendo- se na estrada, estará bemtatoeba tatoeba
Homoj kun PTSP havas pli grandan sinmortigo-danĝeron.
O que vocês precisam?WikiMatrix WikiMatrix
Malbela, danĝera afero, kaj ju pli mi kontemplas ĝin des malpli ĝi plaĉas al mi.
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?Literature Literature
Laŭ la Atlaso de la Mondaj Lingvoj en Danĝero de Unesko , estas ses Timoraj lingvoj minacataj de formorto.
Só vai ao armazém do Aarón!Se arruma todo os dias para ir!globalvoices globalvoices
Kiam la politika situacio plidifektis, Britio deklaris militon al Francio, tiel kreinte grandegan danĝeron por la britaj civitanoj en Francio.
Acha que a Tessa está falando a verdade?WikiMatrix WikiMatrix
Vera kuraĝo signifas fronti la danĝeron kiam vi timas, kaj tian kuraĝon vi jam abunde posedas.""
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Astroboy protektis la landon kontraŭ danĝero.
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressasseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ino adoptas botaŭran sintenon kaze de danĝero.
Não acredito.- SimWikiMatrix WikiMatrix
Veturi duope sur unu biciklo estas danĝere.
Parece que o desembarque se fez com poucas baixastatoeba tatoeba
Lia plano estas danĝera.
Ninguém se mexe!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi tiu mondo estas plena de malfacilaĵoj kaj danĝeroj.
Deixem- me tratar distoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili estas tre danĝeraj.
Prepare- se para ser guiado, como nunca, por um maestroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas tre danĝera persono.
Senhoria, você tem filhos?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estis danĝera.
Os termos e as definições correntes neste domínio variam de país para país, e para evitar problemas de tradução é fundamental recorrer constantemente a este glossárioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dengo estas danĝera infekta malsano tre ofta en Brazilo.
E isso é um termo de futebol para...?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne metu nian sanktan aferon en danĝeron.
Tinhas razooTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiumomente la situacio de Grafino Andrenyi iĝis iom danĝera, kaj ŝia edzo tuj aliigis ŝian pasporton.
É o meu jornal, Star- LedgerLiterature Literature
La malkovro de la nitrogeno estas atribuita al la skota kuracisto Daniel Rutherford, en 1772, al kiu li nomis danĝera aero.
Cresci no Michigan, um paraíso dos amantes de armasWikiMatrix WikiMatrix
Ni ne forgesu la danĝeron je nia maldekstro.
O teu velho hambúrguer de terça- feira vai ficar destroçadoLiterature Literature
La Deklaroj pri Risko kaj Sekureco, ankaŭ konataj kiel R/S Deklaroj estas tabelo da kodoj kaj deklaroj por identigi la danĝerojn de la kemiaĵoj.
Não há ninguém láWikiMatrix WikiMatrix
Neniu pli danĝeras ol stultulo kun granda vortoprovizo.
Odeio telemóveisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Ĉu vi scias, Poole, li diris, suprenrigardante, ke vi kaj mi estas metontaj nin en situacion iome danĝeran?
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitaLiterature Literature
Ĝi estas danĝera!
Brooks Hatlen sabia como era.Sabia muito bemtatoeba tatoeba
Danĝeras suprengrimpi sur tiu monto.
Minha mãe mandou uma coisaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.