denove oor Portugees
denove
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
outra vez
Maria denove aliris lin kaj de sufiĉa proksimo celis al lia kapo.
Maria dirigiu-se até ele outra vez e apontou suficientemente próximo à sua cabeça.
de novo
Via fascino denove unuigas, kion la severa modo antaŭe dividis.
Teu fascínio de novo unifica o que a moda severa dividira.
novamente
Mi neniam pensis, ke mi vidos vian vizaĝon denove.
Eu nunca pensei que veria o seu rosto novamente.
novemente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neniel mi povis scii eç çu mi turnis min denove al la Palaco el verda porcelano.
Desculpe, caraLiterature Literature
Ampleworth denove aspektis surprizita.
Vai voltar para casaLiterature Literature
— li denove daŭrigis per sia mallaŭta voĉo. — Al ĉiu ties rolo.
Começou com a tentativa de assassínio de uma programadora de jogosLiterature Literature
— Nu, mi ne volas vidi ilin, — li diris. — Neniam denove!
Não podemos ter nenhumas supresas para o GeneralLiterature Literature
Ŝajnis tro optimisme esperi, ke la Rajdantoj denove maltrafis la spuron.
Apenas me fale o que aconteceuLiterature Literature
Pli malnova versio de tiu mito estas ke la pelikano kutimis mortigi siajn idojn kaj poste revivigi ilin per sia sango, denove simile al memofero de Jesuo.
Só porque bebe demasiado, isso não significa que não possa falarWikiMatrix WikiMatrix
Tie li fari ̧is denove plutokrato—plutokrato kiu devas tuj foriri pro ia ur ̧aîo.
Eu não sou um lobista com uma data de dinheiro para meter no teu bolso, para que tu possas enganar os cidadãos deste paísLiterature Literature
Mi denove loĝas kun miaj gepatroj.
Prometo- lhe que vamos trazer a sua filha de voltaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi tiuj bravuloj kaj moŝtetoj denove drivigas nin.
Escrito " pétala "Literature Literature
Vi ne povas transiri denove la riverojn, kaj malantaŭ vi estas nun sekretaj sentineloj, kiujn vi ne povas preterpasi.
Em relação às medidas enunciadas anteriormente, a Secção # clarifica que se presume a existência do efeito de incentivo se a condição mencionada em ii) estiver preenchidaLiterature Literature
Damne! Denove la sukerujo estas malplena!
Qual é o teu problema?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Denove la nigra paniko kaptis lin.
Tenho que dizer pra ela.- NãoLiterature Literature
Post iom da tempo la hobitoj aŭdis lin denove murmuranta.
Artigo #o QuórumLiterature Literature
Li iris al la kanalo, plenigis per akvo sian pantoflon, denove komencis akvumi la teron super la oraj moneroj.
Pau, munição, mochila, cantina, facaLiterature Literature
Mi ne povas diri al vi, kiel bone estas vidi vin denove.
Você consegue ouvir meu coração ferido bater?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Denove mi povas senzorge ridi.
O seu marido é Gregory DrakeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çe la generalo denove estis granda aro da homoj, en kiu eminentan rolon ludis du agrablaj damoj, vino kaj likvoroj.
Parto de manhã bem cedoLiterature Literature
Je l’ unuaj indikoj pri la tagiĝo ili denove haltis.
Eu fico com os US$ # na droga das mesas e meu Deus do céuLiterature Literature
Se mi aŭdos, ke vi denove venis ie ajn proksime al ĉi tie, mi prenos pluajn kvindek poentojn de Oragrifo!
A hipótese de uma ligação entre eles é ínfimaLiterature Literature
Kaj fine ili denove rigardis Doroteon.
E por que não disse?Literature Literature
Mia eksciteco denove venkis mian singardemon.
É como se você estivesse em um humor comigoLiterature Literature
La simiulo surŝultrigis la varman kadavron de Numa kaj denove supreniris al la arboj.
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidoLiterature Literature
Tomo pardonpetis denove.
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Ni devas celi denove la Vojon, — li diris. — Ni ne povas esperi trovi irejon tra ĉi tiuj montetoj.
O no # é alterado do seguinte modoLiterature Literature
Tiuj kiuj regeedziĝas kaj poste denove divorcas estas averaĝe 3 fojojn.
Utilização combinada de artes de pesca regulamentadas e não regulamentadasWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.