detrui oor Portugees
detrui
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
demolir
destruir
Tomo estas timiga ekzemplo de kiel alkoholo povas detrui homon.
Tom é um exemplo assustador de como o álcool pode destruir uma pessoa.
defazer
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
subverter · assolar · desfazer · estragar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» Malgraŭ tio ni detruis ilin.
Marvin, onde andou metido?Literature Literature
La operaco estis plenumata ĉirkaŭ la mezo de la kvinmonate longa Batalo de Stalingrado, kaj celis detrui la Germanajn fortojn en kaj ĉirkaŭ Stalingrado.
Porque é que não me deixou fazer aquilo?WikiMatrix WikiMatrix
La ŝtormo tute detruis la urbon.
Posso dizer o mesmotatoeba tatoeba
Scipio detruis Kartagon.
Você sabe quem é Jesus, Sr.Barnes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estis eksponita en la vestiblo de World Trade Center-2 (la Suda Turo) en Novjorko de 1974 ĝis ĝia detruo en 2001.
Ver se eu consigo me livrar deleWikiMatrix WikiMatrix
Funelventoj estas tre detruaj.
Eu sou e vou sertatoeba tatoeba
De momento al alia la tertremo ĉesis, postlasinte tamen, ĉiun malfeliĉon kaj detruon kiun ĝi kaŭzis.
Este é o teu trabalho e o meu e se não quiseres fazê- lo, vai já para casa com o teu paiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Incendio en 1791 detruis la tutan palacon escepte de ĝia fasado.
Criamos nossos filhos estritamente, com disciplina e a boa orientação do SenhorWikiMatrix WikiMatrix
La erupcio de la vulkano Vezuvio detruis la urbon Pompejo.
Também me preocupo comigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tertremoj detruas domojn.
Temos uma prenda e uma surpresa para si, portanto não aja como se não tivesse de vir aquitatoeba tatoeba
En 1472, li kaptis kaj detruis Smirnon, kaj en la sekvanta jaro li metis Kipron sub la protektorato de Venecio.
Sei que está acordadoWikiMatrix WikiMatrix
Ili rifuzis obei la ordonojn de Ieyasu, kaj tial li ekmilitis kontraŭ ili kaj detruis iliajn templojn.
O quê, não queres dançar comigo?WikiMatrix WikiMatrix
Tertremo detruis la konstruaĵon.
Mas você gostaria de ter um filho como elestatoeba tatoeba
Sciu, ke la persono ofte trinkanta konsumas kaj detruas la humidan radikalon, t.e. la esencon de la vivo.
Pegue a bala!Literature Literature
Homo estas la sola sentema estaĵo, kiu sin mem detruas en stato de libereco.
Pronto, fiz o #o " shot " para todosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi detruis ĉiujn miajn planojn.
Os transportesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La detruo de valuto povas okazi kiam moneroj estas enrubigitaj por reakiri ilian altvaloran metalenhavon, kiu povas esti instigata antaŭ la valoro de la metalo venante por superi la nominalan valoron de la monero, aŭ kiam la emisianto amortizas la valorpaperojn.
Xiao Lin, e eu temos Yang Damin como temaWikiMatrix WikiMatrix
La vera kaŭzo estos malsekretigata post la detruo de Hiroŝimo.
Quando nos encontraremos?WikiMatrix WikiMatrix
La tutmondiĝo detruas la lingvan diversecon.
Podem fotografar, por favor?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La usona registaro asertis ke la celo de ilia invado estis trovi Usama bin Laden kaj aliajn elstarajn membrojn de la terorisma Al-Qaeda por esti metita sub jura akuzo, detrui la organizon, kaj forigi la talibanan reĝimon kiu apogis kaj donis sekuran lokon al ĝi.
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisWikiMatrix WikiMatrix
“Ĉu vi ne sciis ke akvo detruos min?
Joelie, levante- seLiterature Literature
Okazis kelkaj precipe signifaj epidemioj kiuj meritas mencion super la "nura" detruo de urboj: Pesto de Ateno, 430 a.K. Eventuale tifo mortigis kvaronon de la atenaj soldatoj, kaj kvaronon de la loĝantaro dum kvar jaroj.
Localização do entrepostoWikiMatrix WikiMatrix
La fajro entute detruis 13 200 domojn, 87 parokajn preĝejojn, la katedralon Sankta Paŭlo, kaj multajn oficejojn de la City.
Só queria fazer uma surpresa ao meu filho JimWikiMatrix WikiMatrix
Planado por Operaco Urano estis komencita en Septembro 1942, kaj disvolviĝis samtempe kun planoj por ĉirkaŭi kaj detrui la Germanarmean Grupocentron (Operaco Marso) kaj la Germanajn fortojn de Kaŭkazio.
E quero meu homem de voltaWikiMatrix WikiMatrix
Nova ŝtormo hieraŭ detruis pli ol kvincent domojn.
A Comissão de Passas da Califórnia acabou não pagando aquiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.