drasta oor Portugees

drasta

adjektief

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

drástico

adjektief
La ŝanĝo estos drasta.
Será uma mudança drástica.
apertium-eo-pt

enérgico

adjektief
apertium-eo-pt

violento

adjektief
apertium-eo-pt

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

activo · agencioso · diligente

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lokaj dialektoj, tamen, pli draste ŝanĝiĝis.
Mas eu te amareiWikiMatrix WikiMatrix
Tio estis kompreneble drasta elekto, ĉar tre malmultaj virinoj tiam kapablis vivteni sin per skribado.
Faz- me um favor, processa- me isso na unidade móvel e envia- asWikiMatrix WikiMatrix
La situacio draste ŝanĝiĝis.
Que a paz esteja convosco, PaiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La laborhoroj estis draste plimultigitaj, prepare por la Semajno da Malamo.
proibir a colocação no mercado de tais cintos de segurança e de sistemas de retenção que ostentem as marcas de homologação CEE previstas na presente directivaLiterature Literature
— Se mi povus interparoli kun li, — neatendite diris la arestito reve, — mi estas certa, ke li draste ŝanĝiĝus.
Queria ser um aprendiz de feiticeiroLiterature Literature
Ĝi malpliiĝis draste dum la eventoj de 1998 pro El-Ninjo kaj povus suferi similajn malpliiĝojn en la futuro.
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da HynixWikiMatrix WikiMatrix
La registaro finis la aferon draste.
A propósito, encontraram outro corpo na ultima noite com os mesmos padrõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekspluatado daŭras ankoraŭ en okcidenta Gronlando, kie la specio malpliiĝis draste post 1950.
Uau, Barras das de Woo hoooo!WikiMatrix WikiMatrix
La randofelksejoj havas draste asimetrian strukturon.
Não quero ferrar com eles, quero acertar um taco de baseball na cabeça delesWikiMatrix WikiMatrix
La vivokosto draste kreskis.
Sobre o quê?BO, problemas de suprimento, a cor predileta do HitlerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili estis lokigitaj en la kategorio "Eble Formortinta" en la IUCN Ruĝa Listo de 2006; post la remalkovro, oni restarigis la iaman statuson de Draste Endanĝerita en la versio de 2007. ↑ estuloj)
Apenas sai da minha vidaWikiMatrix WikiMatrix
Se du virbirdoj renkontiĝas, ofte okazas drasta batalo inter ili.
Bem, como se sente quando mata alguem?WikiMatrix WikiMatrix
Tamen, la elmigrado kaj malpliiĝo de la loĝantaro draste reduktiĝis dum la lastaj jaroj, per moderata alveno de armenoj kiuj revenas al Armenio; oni esperas la daŭron de tiu alveno.
Não, eu apareci para confirmar algumas coisasWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi estas kapabla draste ŝanĝi vian vivon, komencinte ĉion de la nulo?
É bem impressionanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Se mi povus interparoli kun li, — neatendite diris la arestito reve, — mi estas certa, ke li draste ŝanĝiĝus.
Pára de te mexer.Por favorLiterature Literature
Internaj bataladoj inter partiaj gvidantoj, kaŭzitaj parte de la FBI-infiltrado, kaŭzis elpelojn kaj malmembriĝojn kiuj draste reduktis la membraron.
O senhor gosta mesmo desses fatosWikiMatrix WikiMatrix
La hereraj konstruaĵoj elstaras pro sia drasta horizontaleco, akirita danke al ekvilibro de formoj, prefere kubaj, kiuj disponiĝas simetrie en la strukturo.
x # frascos para injectáveis + # x # seringas pré-cheiasWikiMatrix WikiMatrix
Tio endanĝerigas draste la supervivon de la specio.
Ou como te chamam no hospital, ZepWikiMatrix WikiMatrix
La invento de televido kaŭzis drastan ŝanĝon en nia ĉiutaga vivo.
Mas tenho de sair... ou eu e o meu coração vão- se sentir sósTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Persono kun dupolusa malordo havas drastajn ŝanĝojn de humuro.
Nunca conseguirá fazê- Ios jogarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio ne malhelpis lin dekreti diversajn drastajn rimedojn.
Vá.Queres ir- te embora, e eu quero abrir a casaLiterature Literature
La ŝanĝo estos drasta.
Mas ela acabou desairted2019 ted2019
Kiel sciencisto li draste antaŭis la scio-staton de sia tempo en la terenoj de anatomio, civila inĝenierado, optiko kaj hidraŭliko.
Debbie tá me deixando louco com a reforma da cozinhaWikiMatrix WikiMatrix
La vivkosto pliiĝis draste.
Esta disposição não se aplica às substâncias utilizadas ao abrigo do artigo #otatoeba tatoeba
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.