ekde tiam
desde então
ekde oor Portugees
ekde
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
a partir de
Mi esperas, ke ekde nun vi ne havos pli dubojn.
Espero que a partir de agora você não tenha mais dúvidas.
desde
Ili diras, ke li estas morta ekde du jaroj.
Eles dizem que ele está morto desde há dois anos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agostino Steffani (1653 - 1728) estis kapelmajstro ekde 1688 ĝis 1698 ĉe la kortego de Hanovro.
Enviem um médicoWikiMatrix WikiMatrix
Mia patrino estas malsana ekde pasinta monato.
E é por isso que não tem ficha criminaltatoeba tatoeba
La mediano de finia listo de nombroj estas trovata per ordigo de ĉiuj nombroj ekde la plej malgranda al la plej granda kaj preno de la meza nombro.
Cheira a canjaWikiMatrix WikiMatrix
Ekde kiam vi estas ĉi tie?
Paz baseada numa mentiratatoeba tatoeba
Ekde la frua junulaĝo li estis survojigita al la eklezia kariero.
Eu também o amava, você sabeWikiMatrix WikiMatrix
Mi ne scias, kion fari ekde nun.
Nem o contrário.Não é má ideiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekde la 1970-aj jaroj kaj sekve al la abolo de la politiko pri Blanka Aŭstralio, oni helpis ankaŭ enmigradon el Azio.
Vou entrar, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Nur ekde la dua duono de la 20a jarcento, sciencistoj provas esplori la agadoj de Michael Gaismair de ne-ideologia vidpunkto.
Agora conduzo eu!WikiMatrix WikiMatrix
Nur ekde la 1940-aj jaroj estis eltenita fakula klopodo (fare ekzemple de Mas'ud Farzad, Kasim Gani kaj aliaj en Irano) farita por aŭtentigi lian verkaron kaj forigi erarojn enmetitajn de postaj kopiistoj kaj cenzuristoj.
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis kultivata ekde la tempo de la hispana konkerado.
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoWikiMatrix WikiMatrix
Komencu ni ekde la komenco.
E fizemos o terraço um pouco maiorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekde kiam tiu fremdulo mortigis mian edzon... la malbono vivas en ili!
Amanhã vamos atrás do Bernie Harris... e descobrir o que sabe sobre esta máquina fantasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekde sia apero Ekspocentr akceptis pli ol 6 000 ekspozicioj.
No geral, em ambos os estudos, os doentes que receberam IntronA mais ribavirina, foram menos passíveis de responder do que os doentes que receberam interferão alfa-#b peguilado com ribavirinaWikiMatrix WikiMatrix
La fikcia senkapa rajdanto estis motivo de la eŭropa folkloro ekde la mezepoko.
É sua idéia de esperança?WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1959.
Achei isso muito queridoWikiMatrix WikiMatrix
Ekde la lasta parto de la ekspedicio, Bruce responsis pri ĉiuj sciencaj esploradoj plenumitaj dum la vojaĝo.
Avan pode esperar cinco minutosWikiMatrix WikiMatrix
Ekde la lanĉo de TiVo, antaŭ ĉirkaŭ ok aŭ naŭ jaroj, ĝis hodiaŭ, ili havis la nuran altkvalitan produkton en la merkato, neniu pridubas tion.
Acho que talvez tenha sidoQED QED
Ili estas nuntempe kaj ekde sia unua elekto interkrampe indikita : Firaydoun Javaheri (2003) Paul Lample (2005) Payman Mohajer (2005) Gustavo Correa (2008) Shahriar Razavi (2008) Stephen Birkland (2010) Stephen Hall (2010) Chuungu Malitonga (2013) Ayman Rouhani (2013) Fotografaĵo videbla ĉe Bahaikipedia La ĉi-suba tabelo indikas la nomojn de la membroj en la jaro de ilia unua elekto.
Quer dizer estúpido do tipo que constrói um computador que sabe absolutamente tudo e perde o controle dele?WikiMatrix WikiMatrix
Komponaĵoj rilatitaj al la piridino estiĝas reakciante 1,5 ketonoj kun amonia nitrato meze de acetata acido aŭ ekde la nikotinata acido, ankaŭ konata kiel niacino.
Perdão pela mensagem de ontem à noiteWikiMatrix WikiMatrix
La Unuflanka Deklaro de Sendependeco (UDS) estis proklamo adoptita de la ministraro de Rodezio en la 11a tago de novembro 1965, anoncante, ke Rodezio, brita teritorio en suda Afriko kiu jam regas sin mem ekde 1923, nun rigardas sin kiel sendependa suverena ŝtato.
O que não sabem é que depois que Dowdy levou seu regimento a Al Kut,General Mattis o dispensou do comandoWikiMatrix WikiMatrix
Multan tempon pli poste, ekde la 16-a jarcento, oni devigis la subprematajn amerikajn praloĝantojn, lerni la lingvon de siaj hispanaj, portugalaj aŭ anglaj koloniistoj.
Estou dizendo, é fabulosaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jam ekde 1968 li partoprenas en ekspozicioj.
Não sou muito adepto de alucinogéniosWikiMatrix WikiMatrix
La jezidoj konsideras Melek-Taŭson kiel bonvola anĝelo kiu sin elaĉetis de lia falo el la ĉielo kaj konvertiĝis en la demiurgo kiu kreis la universon ekde kosma ovo.
Apenas diga algo!Um " oi "!WikiMatrix WikiMatrix
Li estis konsulo ekde 56 a.K. kun Gnaeus Cornelius Lentulus Marcellinus.
Teremos de ir pela passagem de Caradhras!WikiMatrix WikiMatrix
La Tibeta rebeliga tago de 1959, aŭ tibeta rebeligo de 1959 komencis la 10-a de marto 1959, kiam kontraŭ ĉina revolto kaj kontraŭ komunista eksplodis en Lasao, la ĉefurbo de Tibeto, kiu estis estrita de la ĉina komunista partio ekde la invado de Tibeto en 1950.
Nada me podia impedir de te encontrarWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.